[方言故事]《杀馆子我该啷门喊你?》

7777827

核心提示词：同志、服务员(儿)，小姐、小妹(儿)、师傅、小伙子、兄弟、老弟、先生、老板(娘)、嘿、喂……。
　　一天几个朋友中午约到一起吃饭，就走进一家装修得还刮巴适滴馆子。迎宾小姐引我们到包间里，点菜滴时候，脑壳忽二码子就闪出这样一些称呼来。
　　A.同志？
　　看到菜单儿递过来老，张口闭口同志？哪个跟哪个是同志喃？我们啷门有同样滴志向呢。志向东不同咱块相与谋嘛！如果从大滴志向上讲，我应该和任何中国人东是同志滴，莫得那个不希望祖国繁荣、富强、民主；饭吃老钱钱揣到你包包头，咱块会志同道合喃？同志总是让人回忆起血雨腥风滴革命战争年代，应该说现在馆子里一般喊不出口老。
　　B.服务员（儿）？
　　现在多数大巴山人进馆子东喊服务员，方言带儿音。这个词好多时候喊起感觉太生硬老。厚道是大巴山人特有滴性格，到政府去办事没得那个左声右声滴喊公务员给办个事嘛，总得加个长字，或领导啥子叫法，以示谦卑；同时叫“员”滴也太多老。运动员，审计员，书记员，邮递员（过去叫“邮差”），运（营）业员，卫生员，采购员，炊事员（现在叫“厨师”），勤务员，接线员，员外……。除老正式场合和公文可以这样称呼，好像在口上东没法这么叫。刚出道滴炊事员你肯定喊“XX厨师”，否则你娃儿叫懂不起，小心拷（敲）你两咧包拽。那咱块馆子喊服务员可以例外，而有滴时候不想这么喊喃？

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

7777827

QUOTE:

以下是引用yangmin在2007-11-11 12:34:00的发言：
较年轻姑娘儿用“女士”叫装洋，用“夫人”肯定说你娃儿莫名堂还要挨诀。,,,,有道理

     东是拼音惹滴祸哈，“教年轻姑娘儿用“女士”叫装洋，”“教”应为“叫”，“用”应改为“为”，“叫”应改为“啷门东说你各老几”看来四川人滴我只晓得打半边字哈，偶脸好红哦。。。。。。。。。

佳酿

对年长的男性一般叫师傅，老师．亲热点的叫大叔．年轻的男性叫兄弟或者帅哥，有时候也叫服务员那样更大方点．

佳酿

QUOTE:

以下是引用即时在2007-11-11 11:48:00的发言：

"杀"这个词太生猛了....比如说杀到成都去,杀到馆子去.北方人一听可能就要打110了.

咱们都说打馆子，操馆子．

[em01]

佳酿

否则你娃儿叫懂不起，小心拷（敲）你两咧包拽。

 

　听到没得，乱说的要拷（敲）你两咧包拽．

[em01]

佳酿

对馆子里的年轻女服务员咱们都喊小妹儿．[em03]

7777827

谢老斑竹和楼上滴各位绵阳滴朋友，我要刹馆子去老，等一哈儿来哦！

[em31][em31][em31][em31][em31][em31][em31][em31]

佳酿

乱叫二十四应该是我们这个时代滴一个荒谬吧。网上东有那么多网民才看滴懂滴词，何况刹个馆子，想啷门喊就啷门喊，想爪子，有你屁事。。。。。
                       

       我只有抠老抠后老爪爪，说声“美女”“帅哥”二天摆哈。

 

　　天天摆，天天摆嘛．人家说的笑一笑十年少得嘛．

[em01]

佳酿

哎呀，今儿个操不成馆子哦，各人还是切把饭煮起．[em31]

yangmin

较年轻姑娘儿用“女士”叫装洋，用“夫人”肯定说你娃儿莫名堂还要挨诀。,,,,有道理

佳酿

问候７７７７８２７朋友哈！[em17]

7777827

、嘿？
     “
   喂”、“嘿”不晓得这个叫不叫称呼。吃火锅坐到板凳上等菜那刚儿，可能是喊老半天，东莫滴那个人理你，整火老就是这个样子喊，声音还大哦。“喂。。。。。喂，嘿。。。。。咱块搞起滴，开酒就跑滴风快，三不打时滴时候，还是经由哈火嘛，我们还啷门多菜好久来哦，把你们老板儿喊来！”如果遇到个天胆大滴给哥老倌也整句：“笑人得很，篾笆巴吗也有个名字嘛！啥子要不完老嘛，滴到八子喊麻老，要我搞得赢嘛！”整瓜老吧。嘿嘿，你娃只有把人家盯到，咱块想喃？

 

        

        以上这些个称呼应该是我们刹馆子时要遇到滴，把我脑壳东整带云里雾里隔到罩子在铺里，我好晕哪！

         乱叫二十四应该是我们这个时代滴一个荒谬吧。网上东有那么多网民才看滴懂滴词，何况刹个馆子，想啷门喊就啷门喊，想爪子，有你屁事。。。。。
                       

       我只有抠老抠后老爪爪，说声“美女”“帅哥”二天摆哈。

[em31][em31][em31][em31][em31][em31][em31]

7777827

Ｅ小伙子、兄弟、老弟、伙计？
　　一大堆东应该是对年轻滴男娃儿滴喊法，不是太多滴年轻人在从事这个职业，喊小伙子应该是比他年长滴，喊“帅哥”不晓得有好多人绿米绿眼盯到你，除非你娃在雅间子，大众场合多嘛。“兄弟”“老弟”应该是关系刮熟，也就是扯长去滴那个馆子，才可以滴。

    伙计似乎不太尊重人家老，人人平等哦。伙计、跑堂滴、Ｘ小二，毕竟是社会主义国家嘛，咱块还这么喊喃？如今难以在大众中推广滴原因，就是我们啷们东要保留着那么一丁巴点同情心，动不动整得跟万恶滴旧社会似滴，有啥子意思嘛。
Ｆ．师傅？
　　我记得以前自行车整送老滴时候，老是张口闭喊“师傅”整一娃子。“师傅”，好象就是那些有点子手艺滴人，如修电器、修孩（鞋）子、装房子滴匠人。。。。。该这么喊哦。在馆子供职滴人，杂块就成师傅老喃。我们这个踏踏就是喊灶屋抄菜滴也叫“厨师”多嘛！整不醒火，反正我米有喊。

7777827

Ｇ．先生？
　　＂先生，来，点菜！先生，我要一盘儿盐胡豆儿．．．．．还有那个毛学（血）旺――？？＂哈哈，是老坎儿来老吧。这么一喊咱块也是把人家整滴瓜米日眼滴，搞不好“先生”把手里滴菜单儿尔老，就毛二跟头跑哒。我想，“先生”一般应该在社交场合以及想以恭敬滴姿态对人滴那个荡儿。不是说不能对这里滴人尊敬，只是场合不对头，难免说你假斯文、惊风合闪滴。
H.老板（娘）？

这个社会变化滴快啊，那二年生喊“老板”一词就让人想到解放前有钱钱滴资本家和帝国主义国家滴人过着“腐烂”滴生活，不兴也不敢喊哦；这二年生动不动见人就喊“老板”，是咱块起滴喃?哦，还是说馆子滴事哈!

你我几个走到馆子，一恰进门槛，大巴山人东不动就喊：“老板儿，老板儿，有啥子吃滴摸得！”遇到一个青狗子娃儿，正待柜台子上穿磕睡，憨口水东流老一眨长，黑老一跳，绿米绿眼盯到你，心头说：“爪子，爪子，怪求得很，我又不是老板，把我魂东整莫见哒！”哈哈，这么喊有些太扯巴子老吧。如果不看场合东把伙计喊老板，那老板往哪个塔塔摆喃？老老板?还是后台老板喃?

    要喊“老板”，也得是小馆子，而且就一两个人在你面前晃，那个人还得是在“巴台”前忙矢起，年纪也得老大不小，同时得是个男滴。看到是个女滴，就敢忙喊老板娘，西尔壳而时审到起喊“老板他娘”也可以滴，但必须与”老板”是熟人哦，要不然子旷你一耳屎就莫怪我哈。

佳酿

沙发都没了．[em23]

佳酿

志向东不同咱块相与谋嘛！

　，巴中方言很多跟咱们是一样的．就是这个东跟咱们的不一样．

死广告2000

"杀"这个词太生猛了....比如说杀到成都去,杀到馆子去.北方人一听可能就要打110了.

佳酿

QUOTE:

以下是引用作人要厚道在2007-11-11 11:41:00的发言：

刹个馆子，想啷门喊就啷门喊

 

 

 

[em04][em04][em04][em04][em04][em04]

这位同志，话是不能乱说的哦．

[em01]

作人要厚道

刹个馆子，想啷门喊就啷门喊

 

 

 

[em04][em04][em04][em04][em04][em04]

佳酿

呀，咱又搞破坏了哇，送朵花花表达心意先．

 [em01]