这个字念什么如图

战立克 · 发表于 2016-8-7 21:07

这个字陕西省西安市到处可见，不知念什么！

手机网友 *发表于 2016-8-7 21:46* · 发表于 2016-8-7 21:46

biang

战立克 · 发表于 2016-8-7 21:49

上月末去西安旅游，看到很多餐馆特别是以面食为主的餐馆多有这个招牌字，不知怎么念，后来在秦始皇陵出口外一家餐馆问店员才知道这个字念biang，是陕西八大怪中的"面条象腰带"这种手工特制面条的名称，面条宽约一寸，长两三尺，就跟腰带差不多，叫做biangbiang面。这个biang字，字典上没有，电脑上打不出来，陕西关中一带却是长幼皆知的歌谣:
“一点戳上天，黄河两头弯。八字大张口，言官朝上走。你一扭，我一扭，一下扭了六点六。左一长，右一长，中间夹了个马大王。心字底，月字旁，拴钩搭挂麻糖，推着车车走咸阳。”
Biang字可以称得上是一个最具关中民俗特色的文化符号和文化图腾。Biang字是关中民间自创的一个汉字，其发音独一无二，书写在汉字中也是笔画最多、最复杂的，据说其写法至少有10种，最少的54画，最多的71画，不同的写法还各有歌谣帮助人们记忆，并世代相传。
Biang字的字型解读，当与周秦有关。关中康王村现在还用的独轮车有助于说明这个字的来历：这种独轮车，中间如狗脊背，当地人称“狗脊梁车”，模拟的是早年秦咸阳古道上卖面的车夫，独轮车以及车上的草帽、麻花、竹篓、粮袋子一应歌谣中所唱。康王村据说曾经是周王朝都城最繁华的郊区，其来历与成康之治的周康王有着直接的联系，周康王曾在此驻留过。从这里有一条古道向西直通周王朝的发祥地——丰镐，物资和粮草源源不断经过这里，车夫推着独轮车年复一年走在路上，渐渐就有了独具特色的车夫谣。
Biang字的来历就像独轮车的造型。“一点撩上天”指的是卖面人的草帽，“留个钩搭挂麻糖”指的是车旁挂的麻花，“东一扭，西一扭”是指车夫推车走路时左右扭动以保持独轮车平衡，“左一长，右一长”是指车帮上顺搭的长面袋子。歌谣可谓高度概括了古道车夫的形态和艰辛，而“马大王”的“马”字和字顶头的“穴”字分别代表了男、女。Biang字歌是一首“快活谣”，字本身就是一个象声词，是饥饿难忍吃面时候嘴里发出的声音，同时暗指男女之事。一个Biang写尽人生百味，食色性都在其中，表达了劳动人民最朴素最原始的人生追求。