分享：拆字对联一则

战立克 · 发表于 2017-6-11 17:37

騎奇馬，張長弓，琴瑟琵琶，八大王，并肩居頭上，單戈獨戰

倭人委，襲龍衣，魑魅魍魉，四小鬼，屈膝跪身旁，合手擒拿

传说甲午战争前，李鸿章出使日本谈判，在谈判会上，日本人突然亮出一个对联：“骑奇马，张长弓，琴瑟琵琶，八大王，并肩居头上，单戈独战”，这是日本人炫耀他们军队兵强马壮可以踏平大清，李鸿章毫不示弱的对出下联：“倭人委，袭龙衣，魑魅魍魉，四小鬼，屈膝跪身旁，合手擒拿”，意思是日本倭寇来偷大清龙衣，但变成了小鬼跪在大清龙衣旁，被大清手到擒拿！据传说这个掌故成了后来中国人称日本侵略者叫日本鬼子的来源之一，无论是否如此，这副拆字的对联还是很有意思的。