麻辣社区-四川第一网络社区

校外培训 高考 中考 择校 房产税 贸易战
阅读: 3570|评论: 2

[文朋诗友] 由四川的“婆娘”一词看地区文化风俗的差异

[复制链接]

发表于 2017-8-27 08:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
有趣的婆娘一词,北京土人不知道婆娘为何物,他们只知道自己妻子叫媳妇儿。北方其他省份和河南等中原地区及山东还有东北也有称妻子为老婆的!他们听说婆娘de ,就会从字面意思去直观理解,以为就是四川人称呼的老人婆-公婆与老娘的简称。而他们称的媳妇儿,四川人看来就是自己儿子的妻子。不过他们也称自己儿子的妻子为儿媳!这就是南北文化和风俗的差异。
打赏

微信扫一扫,转发朋友圈

已有 0 人转发至微信朋友圈

   本贴仅代表作者观点,与麻辣社区立场无关。
   麻辣社区平台所有图文、视频,未经授权禁止转载。
   本贴仅代表作者观点,与麻辣社区立场无关。  麻辣社区平台所有图文、视频,未经授权禁止转载。

发表于 2017-8-31 16:39 | 显示全部楼层
我觉得“妈老汉”一次更能体现

 楼主| 发表于 2018-4-24 10:13 | 显示全部楼层
口可   口可
高级模式 自动排版
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

复制链接 微信分享 快速回复 返回顶部 返回列表 关闭