趣说邛崃话之四
邛崃方言中的“子”化现象----新迎子
杨辉祥
人们称谓古代圣贤，往往在他们的姓或者姓名后面的跟上”子“。如孔子，孟子，庄子，墨子，
韩非子，荀子，鬼谷子。子，这是古代对人尊称和美称。子，也可以理解为先生。现在历史在惊人重演。老师的称谓开始满天飞，成为一种流行。老师其实是对别人的一种尊称，其意在自谦为学生。经常有人叫我杨老师，这是别人对我的尊重。但我确实是当过老师，也可以受之无愧。很多人没有当过老师，三教五流，各色人等，人们也尊称它们为老师，只是表达尊敬而已，并不表示其人真当过老师，曾经在教室里用粉笔写板书。现在社会，劳力者多叫师傅，劳心者多叫老师，做生意的，不论大小，多叫老板，不过，现在开始升级，老总的称谓开始取代老板而流行了。现代老师一词正在取代古代”子“的地位。
不过，过去邛崃方言中，出现很多后缀“子”的名词，往往是物类名称。有些与普通话一致。例如，房子，柜子，村子，树子，竹子，羊子，桃子，豹子。。。这是汉语口语词语从单音节向双音节的进化结果，不要后面的子，其实意思没有变化，它们后缀上”子“，可能只是在说话中双音节要更顺口一点。当然也有不在后面缀子的，如碗，没有碗子的说法。
近现代以来，在物类名词后来缀上子的现象很少了。大概因为现在物品的名字大部分为多音节的原因。例如，鼠标，电视机，温水瓶，火车，动车，电灯，电线，回形针，拉链，硬盘。。。。极少出现后面缀有”子“的物品名称了。
但在过去邛崃方言中，出现一种很怪的现象，即使已经是双音节物类名字，在它的后面也要缀上”子“，成为三音节，例如：曲善子，松（音从）须子，桴炭子，灶叽子，蜞蚂子，老水子，麻雀子，蚂蚁（音野）子，谜蛾子。。。。这些都是小动物，小东西，虽然去掉后缀的子，意思也不会走样，但为什么要加上子呢，有点感觉是表示其弱小的意思，同时可能还流露邛崃人对它们的怜悯之心。
另外，也有在涉及人物行为后面缀上”子“的词汇，例如瓜娃子，酒疯子，讨口子，叫花子，散眼子。。。。这里的子，应该作为人讲，这些名词是指有某种行为的人。
邛崃结婚，男的称新郎官，女的称新迎子，里面也有子的后缀，很多人对新迎子的称谓大惑不解。下面说一下我对”新迎子“的理解。
现在的婚礼都很排场很西方了，在婚礼现场，除了有新郞新娘的婚纱照外，还有告示一幅，上书有，某府婚宴，新郞某某，新娘某某。婚礼上，婚礼公司的主持人，像是导演，更像是领导，指挥新郞新娘团团转表演，走了好多诸如交杯酒，戴戒指，拜父母，放烟火，撒鲜花。。。。的过场，新郎新娘成了演员，新郞新娘虽然苦不堪言，也只能强颜作笑，众宾客此时成了看表演的观众，主持人是左一声新郞，右一声新娘，其实，邛崃方言中结婚的先生和小姐是不叫新郞新娘的，新郞新娘的称谓，是西风东渐的影响。
前不久，我到乡坝田吃喜酒，吉日良辰一到，山脚下鞭炮齐鸣，送新娘的队伍到了，二表嫂推倒面前的麻将，说，“新迎子拢了，看新迎子喽!”几个娃娃闻讯，也蹦蹦跳跳跟她一齐跑下山，一路高喊，“看新迎子喽，看新迎子喽!”新娘到了，娃娃们围着她不断地喊。新迎子！新迎子！整得新娘怪不好意思。
新迎子，就是新娘的邛崃方言。
新迎子，应该就是“新人子”的讹音。邛崃人在说新人子时，不知何故，总是说成新迎子，外地人听了，莫名其妙。而新郞，邛崃方言，叫新郞倌。它和现在流行的新郎比较，称谓变化不是好大。
“新人子”可能是“新人”的子化词，我小的时候，看到的结婚仪式，那时的主持人（忘记称号），好像是司仪。在指挥新郞新娘拜天地，拜父母，夫妻对拜之后，就会长声吆吆地喊，送新人入洞房，新娘就进屋头不再出来，只等晚上洞房花烛，新郞心花怒放进来揭盖头了。而之前只由新郞倌一人在外面独挡一面，应付客人，不像现在，新郞端酒杯，新娘抱酒瓶，满堂敬酒，收礼金。
但是，严格地说，把新娘称新人，并非邛崃专有。应该是通用名词。在许多地方话，戏曲中，都把新娘称新人，现在的结婚对联，也有 “一对新人“的字样。而邛崃方言的妙处，在于它把“新人”于以“子“化。子在当中，作为人讲，变成了”新人子“了。这跟邛崃把新娘也有喊成新娘子一样，是新娘的另一种叫法。为什么会这样，可能就是为了与新郞倌三个字对称，
我看到在古典文学作品中，有好多把新娘称为新人的记载，如杜甫的“但见新人笑，那闻旧人哭。” 邛崃新迎子的名称。是不是就是崔荣昌先生说古汉语的遗存。
邛崃话的特色，把新娘称新人子，再加上邛崃的发音成新迎子，它就成了独具特色的邛崃方言。
现在有些人，反潮流，想要恢复传统特色的婚礼。坐花轿，戴凤冠，穿长袍，。。。可惜，主持人还是左一声新郞，右一声新娘。要是按传统喊成新郞倌，新迎子，那才资格。
本贴仅代表作者观点，与麻辣社区立场无关。
客户端下载
发表于 2023-12-12 13:03
发表于 2023-12-12 13:25
楼主
