|
让・拉尔蒂格(Jean Lartigue,1886-1940)法语书籍全览
一、核心考古著作(与谢阁兰合作)
1. 《汉代丧葬艺术》(L'art funéraire à l'époque des Han)
完整标题:Mission archéologique en Chine (1914). L'art funéraire à l'époque des Han
作者:Victor Segalen(维克多・谢阁兰)、Auguste Gilbert de Voisins(奥古斯特・吉尔贝・德・瓦赞)、Jean Lartigue(让・拉尔蒂格)
出版信息:1935 年巴黎保罗・戈特纳出版社(Paul Geuthner)出版,图册卷于 1923-1924 年先行出版
内容:记录 1914 年法国考古队在中国陕西、四川等地考察汉代墓葬艺术的成果,包含大量照片、测绘图和文字描述
角色:谢阁兰去世后,拉尔蒂格负责整理考察资料并推进全书出版,是该著作的主要编纂者之一
2. 《行程笔记:1914 年与 1921-1923 年》(Notes d'étapes, 1914 et 1921 à 1923)
作者:Jean Lartigue(让・拉尔蒂格)
出版信息:2011 年 11 月由 Les Indes Savantes 出版社首次出版,2020 年 RMN 出版社推出大开本版本
内容:收录拉尔蒂格在中国考古考察期间(1914 年与谢阁兰团队,1921-1923 年独自考察)的原始日记、笔记和大量照片,记录了他在中国西部的旅行见闻、考古发现和风土人情
特点:展现了拉尔蒂格作为地理学家和探险家的视角,补充了谢阁兰著作中未详细记录的内容
二、学术论文与报告
《关于 1914 年瓦赞 - 谢阁兰 - 拉尔蒂格考察队在中国西部地形测量工作的笔记》
原文标题:Notes sur les travaux topographiques de la mission Voisins-Segalen-Lartigue dans la Chine occidentale 1914
发表:《地理学会公报》(Bulletin de la Société de Géographie)第 XXX 卷,1915 年
内容:详细介绍考察队在中国西部进行的地形测量工作方法、成果和遇到的困难
三、其他相关出版物
1. 摄影集
《让・拉尔蒂格的中国考古摄影》(Photographies de Jean Lartigue, mission archéologique en Chine)
由法国吉美博物馆(Musée Guimet)收藏并整理,包含他在 1914 年和 1921-1923 年拍摄的大量中国照片,涵盖考古遗址、自然风光和社会生活
2. 后人编纂作品
《在中国考古(1914)》(Mission archéologique en Chine, 1914):后人根据拉尔蒂格笔记和资料整理出版的单行本,记叙了与谢阁兰在中国的考古研究
四、重要说明
姓名区分:请注意与另一位法国著名摄影师 Jacques-Henri Lartigue(雅克 - 亨利・拉蒂格,1894-1986)区分,两人无亲属关系,作品领域也不同
核心贡献:让・拉尔蒂格作为地理学家和海军军官,在 1914 年谢阁兰考古队中负责地形测量、资料记录和后期整理工作,是该考察队成果保存和传播的关键人物
资料价值:他的笔记和照片为研究 20 世纪初中国西部历史、考古和社会状况提供了珍贵的第一手资料,尤其对四川地区(如广汉、巴中)的汉代艺术研究具有重要参考价值
|