闲话西充（八）

易木之 · 发表于 2013-2-6 10:10

闲话西充（八）

“苕国”在南充知名，除了当年老百姓的生活离不开红苕酸菜外，还有就是“苕国”方言了。西充人出门在外，其它县市的人一听口音，就知道这是苕国之音。

西充方言的最大特点就是保留了古入声。现代汉语（普通话）的四声分别是阴平、阳平、上声、去声，而古汉语的四声则为平声、上声、去声、入声。其实许多西充人都不知何为入声，那么，怎样才能辨别入声字呢？

普通话的四声我们可用“妈、麻、马、骂”的顺序来帮我们区分，而西充话在此基础上还多出了一个声调“吗”，即普通话只有四声，而西充话却有五声。我们就以此为范式，检验一下入声，例如：

阴平：妈巴丫多

阳平：麻爸牙

上声：马把雅朵

去声：骂霸亚跺

入声：吗八鸭读

在四川方言（包括重庆）中，保留古入声的主要有两大片区，一是川西（南）入声独立片，包括成都西郊、眉山、乐山等地，也可称为岷江片；二是川南入声独立片，包括宜宾、泸州、重庆江津，也可称为长江片。而西充不在这两个片区之内，西充周边县市，只有盐亭有入声存在，这让许多专家费解。我们只能这样认为，西充一直以来比较封闭，地处边远，受战乱波及较小，原著民较多，他们固守了祖上乡音。我们完全可以这样认为，有入声的巴音蜀韵才是我们川渝地区的本音。
西充方言内部区别还是较大的，如义兴话将“鸡”读如“资”，将“洗”读如“死”，将“起”读如“此”。而车龙、祥龙、莲池、占山一带没有ang韵，将“上床睡觉”说成“扇船睡觉”。

“苕国之音”今天听来是有点土，但它应该是很古雅的，比如入声，在写古诗词和对联时须讲究平仄（阴平、阳平为平，上声、去声、入声为仄），非入声区的人往往就会犯平仄不协的毛病。还有像西充人所说的jiangfu（漂亮），我认为就是“精华”（古音可读为“jiangfu”），这就相当古雅了。

当然，现在的西充人语音也在与时俱进，这是好事，但当我们身处异乡，突然能听到“苕国之音”，那种感觉，一定是很惊喜和幸福的。

凤凰山浪子 · 发表于 2013-2-6 12:05

说的很好

我爱我妻子。 · 发表于 2013-2-7 22:53

说的很好:handshake

闲话西充（八）闲话西充（八）

关于我们

联系我们

商标版权

其他信息

© 麻辣社区