四川马边彝汉双文《彝族新编玛牧》问世

兹玛格尼

      最近，由四川省马边彝族自治县精神文明建设办公室、四川省马边彝族自治县彝学学会联合主编的彝汉双文《彝族新编玛牧》正式问世。
   《彝族新编玛牧》根据著名的彝族古典长诗即长篇训世箴言录《玛牧特衣》新编而成。“玛牧”是彝语，具有教育、教导、劝导之意。全书包括序言——崇德向善开启新风、目录、正文三部分，共有121页6万余字。正文分爱党爱国、团结向善、感恩自强、守法守则、文明诚信、善待朋友、维护生态、珍爱生命、安全防范、厚养薄葬、拒绝毒品、反对邪教、孝敬父母、处事修养等29篇，以彝汉文对照的谚语形式编排，其中，5字句22篇，7字句7篇，并配有向上向善、爱国守法、节能减耗从我做起、安全防范歌、移风易俗厚养薄葬、一失足成千古恨等33幅独具民族特色的漫画插图。
    “实现复兴梦，全靠党领导。要听党的话，永远跟党走。”“家庭讲团结，家和万事兴。国家讲团结，国富又民强。”“酒后别开车，安全要第一。开车不超载，行车不超速。”“丧服再华贵，不如生前暖。铺张办丧事，不如生前养。”“吸食毒品者，是人不象人。贩卖毒品者，必然进监牢。”“男子不染赌，德行扬美誉，女子不沾赌，品节传佳话。”“莫要强娶妻，莫把女强嫁。彩礼若强索，姻缘必破败。”……书中极富哲理的内容，以生动的语言，通俗的白话，结合现实生活，提出了许多日常行为生活规范，借以教育人训导人，教人们为人处事的道理，是一部传承民族文化、弘扬主旋律、传递正能量的新编“教育经”。
   《彝族新编玛牧》的问世，对加强社会主义精神文明建设，进一步弘扬和践行社会主义核心价值观，不断传承中华民族传统美德，引领健康文明新风尚，让人们养成好习惯、形成好品德有着积极重要的作用。

                                                                                                                                                                                来源：四川新闻网

兹玛格尼

兹玛格尼

兹玛格尼

凉山小贝

这个对民族文化传承有极大帮助。不错:victory:

清晨曦

好事情