纪念“9.11”——他提前13年预见911恐袭可能发生，拯救近3000个家庭

灰灰太狼1

纪念“9.11”——他提前13年预见911恐袭可能发生，拯救近3000个家庭

但瑞克却有自己的判断：马上撤离大厦，没有他的通知不能回办公室。他抓起扩音器坚定、严肃地要求，大家按照演习安排，快速向楼下逃生。

灰灰太狼1

他为能征战沙场，从英国移民到美国

他退役后当上了保安，奋斗至摩根士丹利副总裁

他提前13年预见911恐怖袭击可能发生

他在灾难发生后，拯救了近3000人，仍义无反顾再次走向火场……

他就是瑞克·瑞思考勒（Rick Rescorla）

灰灰太狼1

瑞克，1939年5月27日出生在英国康沃尔郡，在单亲家庭长大。

他的孩提时代一直在二战的阴影下度过，缺衣少食，但却欢快无比：因为美国第29步兵师第175步兵团总部设在他家附近，他可以跑去看美国大兵操练，甚至耍耍冲锋枪，爬进坦克驾驶室。

18岁，他如愿以偿，加入英国陆军伞兵团。退役后，又当上了警察。

灰灰太狼1

但军营对瑞克有着难以名状的诱惑。为了实现征战沙场的梦想，他移民美国，1963年加入美军第1骑兵师，参加了越战，还获得了4枚勋章。

退役后，他在位于纽约世贸中心的证券公司Dean Witter找到了一份保安工作，1997年Dean Witter和豪门摩根士丹利合并，由于表现突出，他很快做到了安全副总裁。

摩根占据了世贸中心双子塔的南塔楼第47-74楼，有2700多名员工办公。

世贸中心由2座110层高411.5米的塔式摩天楼、4幢办公楼、一座旅馆组成，是纽约市最高、楼层最多的摩天大楼。在世贸中心高层，云彩似乎就在头顶飘浮，仿佛随手就能摘下一片……能在里面办公就是人生赢家。

灰灰太狼1

但瑞克却忧心忡忡。

1988年12月，利比亚2名恐怖分子劫持泛美航空公司一架从德国法兰克福飞往美国底特律的飞机。飞机在英国小镇洛克比上空爆炸坠毁，造成170人丧生。

灰灰太狼1

瑞克很快觉察到：世贸中心是美国地标性建筑，袭击这样的地标无疑更有震慑效果，所以，世贸中心很可能已经危机四伏。

他立即向纽约港口管理局以及世贸中心业主写信，强烈建议在停车场加强安保措施。

得到的答复却是，老兄，你管好自己的楼层就好了。

不出所料，4年后，1993年2月，恐怖分子Ramzi Yousef将一辆装满炸药的箱型车开进世贸中心地下车库，并引爆，造成6人死亡，1000多人受伤。

灰灰太狼1

瑞克相信，恐怖分子不会就此罢休，下一次行动很有可能用飞机，装上生化武器从空中袭击世贸中心。

他向公司高层建议：搬离世贸中心。但摩根的租约要2006年才到期。

所以，瑞克又开始实施一项计划：把窝在办公椅中的“金领”们变成逃生能手。每年2次，组织从最高管理层到最低级别职员的摩根全体员工，哪怕是交易时间，也要离开电脑、电话、正在谈的百万大单，参加逃生演习，2人1组下楼梯，直到第44层。他用秒表计时，惩罚那些行动迟缓的员工，确保紧急状态下员工都能迅速行动。

灰灰太狼1

他还近乎专断地纠正摩根安全管理中的错误做法：在世贸中心这种超高层，等待救援简直愚蠢之极，必须主动应对；楼顶救援少，而且危险，大家应该往下跑。

尽管每次演习都会打乱公司工作节奏，造成很大损失，但瑞克顶住了压力，甚至不惜丢饭碗，因为多年的军旅生涯让他相信：在极端状态下，冷静思考几乎不可能，只有反复练习，人才能在恐惧中做出近乎本能的反应。

灰灰太狼1

2001年9月11日，星期二，纽约，曼哈顿岛，阳光明媚。

世贸中心的上班族们，正有说有笑等着电梯，走进办公室，打开电脑……一如过往的每一个星期二。

摩根的“金领”们瞄一眼昨天的行情，道琼斯指数一动不动，今天可能还是乏味的一个交易日。

灰灰太狼1

然而，一场史无前例的灾难却正在悄悄降临。

8点46分40秒，一架波音767突然撞击世贸中心北塔上部，浓烟、钢材和混凝土块瞬间喷射而出。

所有人都惊呆了。民航飞机撞击高楼，这场景完全是前所未闻的，更不要说是撞击双子塔。

一个从港口管理局赶来的官员在广播中安抚人们，不要慌张，待在办公室里别动。

灰灰太狼1

但瑞克却有自己的判断：马上撤离大厦，没有他的通知不能回办公室。

他抓起扩音器坚定、严肃地要求，大家按照演习安排，快速向楼下逃生。

9点3分11秒，另一架时速高达950公里/小时的波音767，撞击上摩根所在南塔的第77层至85层。

灰灰太狼1

刹那，世贸中心双子塔成为人间炼狱。

两三万升的航空煤油，沿着楼梯向下流去。撞击引发剧烈爆炸和大火，电力、通讯中断，高温融化了室内物品、钢材、生命……

受困的人们惊慌失措，有人甚至直接从高楼上跳下。

灰灰太狼1

在2次撞击间隔的15分钟里，摩根的2687名员工，连同正在摩根谈业务的250多名股票经纪人，安全地撤到了44层。

南塔袭击引起一阵骚乱。瑞克又拿起扩音器大声喊道：安静、安静……

随即，他唱起年轻时常唱的一首歌《哈里克的男人》(Men of Harlech)。

康沃尔的男人稳稳地站着。

战斗的英雄永远不会没有准备。

站着永不屈服。

……

在低沉、平静、有力的歌声中，近3000人紧紧跟着瑞克，在窒息的浓烟中，手挽着手，伴着一些女员工的哭泣声，一层一层继续向下撤离。

灰灰太狼1

到了第10层，他知道已经接近安全。

瑞克拨通了妻子苏姗的电话：

亲爱的，我还要去救人。如果真的不幸发生，我想说我生命中最开心的事情就是有你。亲爱的，在家等我。

灰灰太狼1

通完电话，瑞克又向上跑去。作为一个老兵，即便牺牲自己生命，也不会放弃任何一个人。

这一转身，留下了一个永远的背影。

9时58分59秒，南塔崩塌，一切都被吞噬掉。

他的遗体一直没有找到。

灰灰太狼1

911事件中，处于南塔最危险位置的摩根，仅有6名员工牺牲，其中，包括瑞克。

近3000个家庭因为他保住了幸福。

瑞克留下了妻子、一对儿女，和一个即将来的假期……

对于父亲的举动，他的儿子说：“我知道他是最后一个出来的人，因为那是他的使命。只要还有人在里面，他就要想办法让他们出来。”

灰灰太狼1

1992年，有传记作家根据越战中瑞克所在连队的事迹，撰写了一部畅销纪实文学作品《我们曾是战士》，还把他的相片作为了封面。但瑞克从来没有打开过那本书。他告诉妻子：

真正的英雄早已倒下。

在他倒下后，美国人把他的塑像请进俄克拉何马州军事厅名人堂，称他为“双子塔英雄”。

灰灰太狼1

911后，世界仍不太平。15年来，有超过14万人死于恐怖袭击。但英雄也层出不穷。

2015年，黎巴嫩，正带着女儿游玩的Adel Termos扑倒一个自杀袭击者，上百人得救，他却尸骨无存；

2014年，昆明，火车站恐怖袭击中，民警谢林第一个赶到现场，打光手枪里所有子弹，继续和歹徒英勇搏斗，身负重伤，最终不治；

2013年，肯尼亚，公司职员米图尔用自己的身体挡住恐怖袭击者的子弹，掩护20多名儿童撤离；

……

瑞克、Adel Termos、谢林、米图尔，他们原本只是一个普通人，

有自己的父母、妻儿，也会为生活琐事烦恼，

但面对邪恶、黑暗、危险，却义无反顾、不惧生死、挺身而出。

是他们，这些英雄让人性在历史长河中熠熠生辉。

生而为人，与他们共处一个时代，我们也倍感骄傲。

灰灰太狼1

世贸中心再次拔地而起，9·11之后的15年间它都经历了什么？

撰文：Andrew Rice

2001年9月11日，从被恐怖分子劫持的民航客机撞上美国世贸中心和五角大楼的那一刻开始，恐怖主义走入了普通人的视线。该年，美国宣布对恐怖主义进行武力打击。直到2011年基地组织头目本·拉登被击毙，这场与恐怖主义的抗争已持续了整整10年。

2014年，极端组织ISIS（伊斯兰国）的活跃将恐怖主义的威胁带到了全世界。2015年更是“重灾之年”。从该年1月的《查理周刊》事件，到11月的巴黎系列恐怖袭击，再到2016年3的布鲁塞尔爆炸事件，欧洲似乎成了恐怖袭击的下一个目标。反恐也从打击组织性的恐怖主义升级到了应对“孤狼式“恐怖主义分子。

灰灰太狼1

图为重建后的世贸大楼（图片来源：美联社）

15年间，斗争不断，却也有新生。2016年8月16日纽约世贸大楼已重新启用。目前，100多家零售商店已经进驻，预计将重塑曼哈顿购物版图，同时也向外界展示，在2001年“9•11”遭受恐怖袭击的世贸大楼重获新生。本文原刊于2011年8月8日《彭博商业周刊》，讲述了一个有关权力、财富和灾难的故事，一个看似不可能出现的世贸中心重获新生的传奇。

一个追名逐利的重建过程

世贸中心一号楼在纽约的天际线中悄然现身。多年来，这项孕育于悲剧之中的工程一直处于风口浪尖，人们对它议论纷纷，围绕它的谈判跌宕起伏，它的名字在变，设计在改，它时而被无限拔高，时而又被恶意中伤。现在，一切都已经尘埃落定，这幢楼傲然矗立，成为不可改变的事实，开始以钢筋和光灿灿的玻璃替代世贸中心遗址留下的空白。为了纪念逝者，为了弥补失去的财富，这幢未完工的摩天大楼既是一份国家宣言（其前身被称为“自由之塔”），更是一个有利可图的房地产项目。

房地产开发商道格拉斯·德斯特（Douglas Durst）一直关注着世贸中心一号楼的进展。他的公司总部设在项目以北3英里处的第42街，办公室墙壁上挂满了这个房地产家族企业先辈们的照片。7月一个闷热的下午，他告诉我：“我相信这幢大厦完工之后会非常壮观。”向南望去，是高楼林立的曼哈顿，仲夏的薄雾笼罩着世贸中心一号楼。他的话听起来带着浓厚的讽刺意味。他曾是重建项目最坚定的反对者，如果多年前的当权者接受了德斯特的建议，这幢造价不菲的大厦根本就不会存在。