麻辣社区-四川第一网络社区

校外培训 高考 中考 择校 房产税 贸易战
阅读: 3163|评论: 5

[以文会友] 如果我没遇见你

[复制链接]

发表于 2018-11-16 00:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
如果我没遇见你
生活都是原来的样子
没有太悲伤也没有太欢喜
也没有和谁
保持特别的距离

如果我没遇到你
我是一条游弋的鱼
不管天上是太阳还是月亮
也不管是否会
惊扰到安静的你

如果我没遇见你
就不会有一万种担心
不会有很多想说却欲言又止
不会把明天的相见
构思成梦里的巧遇

If I didn't meet you
Life is the same
Not too sad nor too glad
Also have no and who
Keep a distance of special

If I didn't meet you
I am a swimming fish
No matter the sky is the sun or the moon
Whether can also
Drive to the quiet you

If I didn't meet you
There will be no ten thousand kind of worry
But not many want to say things
Don't take the meeting tomorrow
Meet conception into the dream
打赏

微信扫一扫,转发朋友圈

已有 0 人转发至微信朋友圈

   本贴仅代表作者观点,与麻辣社区立场无关。
   麻辣社区平台所有图文、视频,未经授权禁止转载。
   本贴仅代表作者观点,与麻辣社区立场无关。  麻辣社区平台所有图文、视频,未经授权禁止转载。

发表于 2018-11-23 09:53 | 显示全部楼层

发表于 2018-11-16 08:21 | 显示全部楼层
这英语翻译怕是找的百度翻译的吧。。。
本来挺有意境的,被这句翻译逗笑了

也没有和谁
保持特别的距离

Also have no and who
Keep a distance of special

发表于 2018-11-16 17:19 来自麻辣社区客户端 | 显示全部楼层

发表于 2018-11-27 19:20 | 显示全部楼层
路过

发表于 2018-11-28 16:13 | 显示全部楼层
赞一个
高级模式 自动排版
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

复制链接 微信分享 快速回复 返回顶部 返回列表 关闭