为什么年轻人宁肯看“老掉牙”的传统戏,也不捧新编戏的场?【转贴】 作者:郑伟康
近二三十年,戏曲舞台上冒出了大批“创新”剧目。它们的宣传口径高度一致:“我们要吸引年轻人!”“让戏曲走进年轻观众!”
口号喊得山响,结果呢?
据笔者多年观察,除了极少数确实站住脚的作品,绝大多数新编戏的票房惨淡得可怜——哪怕宣传海报上挂满梅花奖得主,哪怕开幕前各路媒体轮番造势,哪怕大量免费赠票,剧场里照样空空荡荡。
反倒是那些被扣上“守旧”“脱离现实”“翻来覆去”帽子的传统戏,如有难得的名家名角阵容,不少年轻戏迷愿意高价蹲抢。
这到底是什么原因?
新编戏自身的问题,这些年业内业外说得够多了:“话剧加唱”、形式大于内容、导演中心制碾压戏曲本体、编剧不熟悉唱腔、唱段没有生命力……每一条都能写一篇长文。
但今天我想换个角度:从年轻人的心理和文化需求,看看这届年轻戏迷,为什么用脚投票,把票投给了“老戏”。
十几二十年前,如果一个年轻人说他周末去看京剧,同学的反应大概是:“你跟着爷爷奶奶去的吧?”
那时候,看戏≈老派≈落伍≈与时代脱节。
现在不一样了。
国潮兴起,汉服上街。年轻人在用各种方式重新发现传统文化的魅力,并且以此为荣。
戏曲,恰恰是传统文化里最“硬核”的那一块——它不讨好、不迎合,有一套完整的美学体系和技艺门槛。能坐下来看完一出三个小时的传统大戏,在今天的年轻人眼里,不是“腐朽”,而是“我有这个欣赏能力”的底气。
这是一种新的文化身份认同。
而新编戏呢?它夹在中间,左右不逢源。老戏迷嫌它不够味儿,年轻观众觉得它“既想创新又放不开”,两头不讨好。
二、“生书熟戏”:传统戏是社交货币,新编戏是孤岛 梨园行有句老话:“生书熟戏”。
听书要听新段子,看戏要看熟戏。
为什么?因为戏迷看戏,看的不是“剧透”——《四郎探母》谁不知道杨四郎要探母?《锁麟囊》谁不知道最后团圆?大家看的是角儿的处理、唱念的韵味、现场的发挥。
更重要的是,熟戏有“讨论的基础”。
看完《空城计》,戏迷们可以聊:这句“我本是卧龙岗散淡的人”,谭派怎么唱,杨派怎么唱,今天这位角儿是宗哪派,哪个字处理得好,哪个气口有味道——人人肚子里都有一本账,人人都能说上两句。
这就是社交属性。
新编戏呢?没看过的人不敢说话,看过的人不知从何说起——剧情是新的,唱腔是生的,没有版本可对比,没有流派可讨论。看完就完了,聊不起来。
年轻人进剧场,很多时候是社交行为。三两好友,约一场戏,看完喝个茶,聊聊今晚的角儿、某一句唱腔、某一个身段。即使是陌生戏迷之间,也可以分发、交换物料。这是戏曲特有的社交场景。
新编戏,恰恰把这条路堵死了。
|