麻辣社区-四川第一网络社区

校外培训 高考 中考 择校 房产税 贸易战
阅读: 11508|评论: 21

[玄龙门阵] 作为四川人,聊聊我对地铁方言报站的个人看法

[复制链接]

发表于 2026-10-12 11:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近看到四川群众呼声平台上,成都轨道交通集团针对地铁增设方言报站的咨询给出了正式回复。成都地铁目前保持普通话+英语双语播报模式。
image.png

作为土生土长的四川人,身边不少长辈平时习惯说四川话,听普通话报站有时候反应慢,容易坐过站,我一直觉得如果加上四川话报站会更暖心,对老年乘客也更友好。

不止便民,方言更是咱们四川的文化底色。目前成都地铁都是双语播报,规范标准,适配国际化出行需求,但少了几分本土烟火气。成都作为热门旅游城市,如果到站来一句四川话,参考广州、上海的做法,本地人听起来亲切,外地游客也能沉浸式感受巴蜀方言特色,是很好的城市文化宣传方式。

当然我也理解官方的考量,地铁站点间距、广播时长有限,新增方言播报会压缩播报时长、影响播报频次,同时四川各地口音略有差异,很难统一标准。也有不少人提出,四川话属于西南官话,和普通话互通度较高,增设方言报站必要性不大。

所以我觉得不一定需要全线站点都增加方言报站,就像重庆在四号线和部分站点设了方言播报,成都也可以借鉴,在天府广场、宽窄巷子、锦里、武侯祠等文旅核心站点,短暂增加一句方言收尾播报,既能传播四川方言、增加趣味,又不影响地铁正常播报。

同为四川人,你们觉得地铁有必要增加四川话报站吗?


赞
打赏

微信扫一扫,转发朋友圈

已有 92 人转发至微信朋友圈

   本贴仅代表作者观点,与麻辣社区立场无关。
   麻辣社区平台所有图文、视频,未经授权禁止转载。
   本贴仅代表作者观点,与麻辣社区立场无关。  麻辣社区平台所有图文、视频,未经授权禁止转载。

发表于 2026-10-13 09:27 | 显示全部楼层
四川话也有好多,成都、自贡、眉山……

发表于 2026-10-13 09:41 | 显示全部楼层
哈哈哈,成都是外来人口大城,真的没必要地铁上也四川话,毕竟交通工具第一任务是把人从a运到b。

发表于 2026-10-13 09:42 | 显示全部楼层
挺好的,有特色嘛
发表于 2026-10-13 09:44 | 显示全部楼层
普通话不烧心
发表于 2026-10-13 09:49 | 显示全部楼层
有道理,反正外国人普通话和四川话都听不懂
发表于 2026-10-13 10:09 | 显示全部楼层
还是可以有一两站的

发表于 2026-10-13 10:10 | 显示全部楼层
成都地铁最出圈的还是地面指引标识

发表于 2026-10-13 10:11 | 显示全部楼层
交通枢纽都在尽力让大家找到路坐对车,这些地方还是简单明白点比较好。

发表于 2026-10-13 10:11 | 显示全部楼层
增加四川话,又不是替代普通话,其实就是把广告时间拿一点来用四川话报站,未尝不可。

发表于 2026-10-13 10:12 | 显示全部楼层
我在地铁听到过金堂的广告,哈哈
可以给四川话也打个广告嘛

发表于 2026-10-13 10:49 | 显示全部楼层
老年人也听得懂普通话

发表于 2026-10-13 13:17 | 显示全部楼层
在浙江温州,地铁都是普通话、温州话、英语报站名,在浙江、台州电视台都有本地话节目时间。楼主提议很好。支持!

发表于 2026-10-14 01:24 来自麻辣社区客户端 | 显示全部楼层
嗯

发表于 2026-10-25 18:21 | 显示全部楼层
四川那么大,川东、川南、川西口音差别不小

发表于 2026-10-25 18:21 | 显示全部楼层
用哪种口音来做标准报站?

发表于 2026-10-25 18:21 | 显示全部楼层
年轻人都不太会说地道四川话

发表于 2026-10-25 18:22 | 显示全部楼层
可以先小范围试点,文旅站先试运营一段时间,听听乘客反馈

发表于 2026-10-25 18:22 | 显示全部楼层
有人说四川话和普通话接近没必要,但对听力不好、平时只说方言的老年人来说,差别真的很大

发表于 2026-10-25 18:22 | 显示全部楼层
支持楼主这个折中方案,不强行全线增加,只在核心景点站点加一句
高级模式 自动排版
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

复制链接 微信分享 快速回复 返回顶部 返回列表 关闭