玩友清唱川剧《八郎回营》

huangguangyong2

    春节过后，我在滨江路上还看过川剧玩友清唱的《八郎回营》，可惜没字幕，内容不甚了了，只觉得那女玩友功力不凡。
    其实我的看玩友演川剧，是偶然的。
    那是用轮椅推着近九十的父亲去游滨江路时遇到的。况且那玩友们的活动也无多少规律（都年老了，年轻点的要挣钱养家活口，有时赶场就来不了。天下了雨，场地上满是积水，一两天也干不了，就无法活动。更有甚者，如那老司鼓的生病，就群龙无首，更不能活动），于无准备中去看戏，自然是不甚了了。
    以前在中央台戏曲频道看过那吹得神乎其神的京剧《四郎探母》，确不知还有个流落番邦的杨八郎。
    好在是信息时代，能在网上问问。于是回家百度了一下，将唱词转发于此，与喜爱川剧的朋友共享。

剧本：
    查氏：十八载才见夫

（帮腔）：才见夫哇！

查氏：十八呀载，才见夫！

（帮腔）：亏你忍心抛弃奴

查实：人说黄连苦中苦

（帮腔）奴比黄连苦得多

查氏：啊-啊，一把手拉夫小营坐哇！

（帮腔）：小营坐哇！啊-啊- 啊！

查氏：夫妻们对面把话说

      我们不谈今来不谈古

      不谈前朝我们谈当初

      二爹妈爱奴是花一束

      犹如掌上一颗夜明珠

      那日里来了焦家伯父

      二爹妈将他接进屋

      烟茶一毕就问缘故

      他言道与奴来下聘书

二爹妈问他那家哪一户

他言道天波帅府杨八少爷冤家我的夫

又说少爷你在习武

又说君家你在读书

又会文来又会武

又会提起刀刀摆阵图

二爹妈闻言喜满肚

上房内拿出奴的庚帖书

报期五月是那端午

佳期定在九月初

婆婆娘在吃九皇素

改期冬月二十六

论奴的陪奁有无其数

单夹皮棉莫得丁点初

罩帘子本是奴家亲手做

绣的八仙过海图

卧单上面绣白兔

门帘子又绣燕衔珠

看看到了奴的于归路

八少爷你花花轿儿来接奴

掺奴家出来是曾祖

幺毛弟背奴把轿子入

前打飞龙又飞虎

后打彩旗十二珠

八个道班走一路

唢呐子吹的来滴滴答答，哒哒滴滴唔嘟嘟

花轿儿拢了天波帅府

要人家回了彩包才把轿子出

拜天地拜宗祖

夫妻交拜才把洞房入

交杯茶都未下肚

下邦胡儿反了帝都

宋天子金殿重重怒

一封圣旨下龙书

圣旨拢了天波府

命我们杨家父子摆阵图

李陵碑呀死了奴的公父

满营将官披孝服

公公死婆婆娘哭

众家伯伯死众家嫂嫂孤

大伯伯曾替宋王府

二伯伯短剑命呜呼

三伯伯马踏如泥土

四伯伯失落番邦未回屋

五伯伯恼恨奸贼去把和尚做

五台山前把家出

六伯伯招赘了柴静公主

镇守三关享不尽的福

唯有那七伯伯才死的苦

七十二箭丧丰都

我杨家老的是老寡妇

少的是少寡母

老老小小就寡了他一大屋

不忠不孝是奴的夫主

一去番邦你就不回屋

早知道少爷你那么样儿做

悔不该当初去嫁农夫

嫁农夫也有一个安闲出

早见公婆晚见夫

早知道冤家夫你要那样做

悔不该当初就该去学尼姑

学尼姑也有一个清闲处

早烧香来呀晚念佛，喂呀！夫哇！

（帮腔）看妻惨毒哇不惨毒

杨八郎：查氏妻不必泪如梭

查氏：少爷何得泪滂沱

杨八郎：夫为妻开弓难射垛

查氏：妻为夫提针，哦嚯，线来落

杨八郎：夫为妻兵书战策难观过

查氏：妻为夫难到上房去伺候婆婆

杨八郎：查氏妻不必泪如珠，俺八顺归来你不再受苦

查氏：不受孤来呀不受孤

有几辈古人比与夫

赵五娘她曾受苦

剪发描蓉为的夫

李三娘曾受苦

磨坊挨饿为的夫

若要你妻不受苦

除非你把番邦来驱除

杨八郎：贤妻休得来怪我

  鄙人把话对你说



前番带兵夫有错

  山河军阵马失前脚



萧邦鞑子拿着我



萧太后一见把头割

  论讲情多亏了青——-

查氏：吔！八少爷，你只怕对不起人吧，你十七八年才回来，你妻都没有清你嘛，你就要清东清西请我嘛！今天你清的出来就不说了，你清不出来呀！

杨八郎：怎么样呢？

查氏：我倒是好有一个配比，

杨八郎：配比何来呀？

查氏：老婆婆吃腊肉

杨八郎：此话？

查氏：只怕要撕皮

杨八郎：我就清，就清嘛

  一个清字为说过

  气坏查氏女娇娥

  本得不把青字说



青莲女不久要回朝阁

  要说要说是要说



男儿汉怕妻太懦弱

  未开言先把礼见过

查氏：哎呀！八少爷，你好大的脾气哦！你青得出来吗就青嘛！青不出来，你妻还是不得说啥的，你为何举拳就要打呢！人家爹也死了妈也死了，你就打死嘛！

杨八郎：哎呀！查小姐，谁在打你哦！我在与你见礼！

查氏：见礼？见的什么礼呀！

杨八郎：番邦拉弓式指月为题呀！

查氏：我么问你，这是什么地方？

杨八郎：天朝大国

查氏：好到！要见天朝礼！不要你那个蛮-

杨八郎：诶-——我又见这个！

（帮腔）礼见过！

杨八郎： 尊声查氏听我说

   前番带兵夫有错



山河军阵马失前脚

   萧邦鞑子拿着我

   萧太后一见把头割

   论讲情，多亏了青——

   青莲公主情讲过

   无奈与她结丝罗

   招亲的事儿你怪不得我

（帮腔）为国亡家没奈何

查氏：怪得来呀！吔！小老子，你十七八年都不想我哇！

（帮腔）你都不想我哇！

查氏：他国有一个青莲婆

番邦女子我见过

军阵之上我见得多

脸上的雀斑摞打摞

头上顶个鸡婆窝

走路一拜有一跛

大起一双黄瓜脚

从今后就在小营坐

休得出外去惹风波

惹得你妻冒了火

  我提把刀刀要乱割

  我先割你的手再割你的脚

  然后再把你的脑袋割

  若是婆婆娘问着我

（帮腔）杀几个人儿又如何

杨八郎：查氏妻不必泪涟涟

  青莲公主实在贤

  临行赐我宝三件

  件件宝物带身边

  献来了蜜蜡珠一串

  送于太君老娘添寿元

  带回了二枚佛手柑

  拿与八姐九妹玩

  带来红火衫一件

        拿与查氏姐姐穿

        不嫌他国风土浅

        请到他国去耍几年

查氏：用手接过红火衫

      查氏拿来仔细观

      说是铺盖又那么丁点短

      说是门帘子这么样子宽

      又无领又无肩，

      莫得袖子纽子拿来咋个穿

      红火衫妻不穿，将衫丢在夫面前！

杨八郎：查小姐，你见识浅，

你将宝衣认不全，

红火衫，妻不穿，

杨八顺用来搭马鞍，

一马去至番邦地呀！

（帮腔)不回还!

查氏：：哎呀！要不得呀！

哎呀呀！

八少爷，我的小老子，半爹爹，

拿转来红火衫妻要穿！

无非于夫在作戏玩！

朝着番邦我拜一拜，

青莲嘞妹呀妹！背时婆娘！

（帮腔）青莲妹妹实在贤

杨八郎：夫妻们分别言难谈

查氏：  无日不思二三番

杨八郎： 正所谓，夫也难来妻也难

查氏：夫难妻难皆一般

杨八郎：夫难好比龙离海

查氏：妻难好似凤离山

杨八郎：龙离沧海难回转

查氏：凤离深山难回还

杨八郎：开弓难离弦上箭

查氏：丝绦儿难系顺水船

杨八郎：金盆打得纷纷烂

查氏：灵工巧匠又造全

杨八郎：不得相见我们又相见

查氏：不得团圆我们又团圆

杨八郎： 不忠不孝杨八顺

查氏：一去番邦你就不回还

杨八郎：萧太后拿着要问斩

查氏：为何你还在阳世间

杨八郎：青莲公主讲情面

查氏：提起那背时的我就不耐烦

杨八郎：所生娇儿有七岁满

查氏：查氏无儿我不怨天

杨八郎：本得休封家书转

查氏：有书难过雁门关

杨八郎：雁门关只隔一箭远

查氏：犹如隔了万重山

杨八郎：今夜回营把娘探

查氏：为子尽孝理所当然

杨八郎：三更探母五鼓转

查氏：又恐一去你就不回还

杨八郎：我若不会盟誓愿

查氏：盟罢誓来我的心放宽

杨八郎：杨八顺撩衣跪地面

查氏：查氏女也跪在地平川

杨八郎：我若不回遭天谴

查氏：改祸呈祥我要耐烦

杨八郎：哎！待明朝

查氏：把兵点

杨八郎：齐努力

查氏：杀番蛮

杨八郎：切人头

查氏：挂高干

杨八郎：太平年

查氏：班师转

杨八郎：拿本章

查氏：奏君前

杨八郎：宋王爷

查氏：心喜欢

杨八郎：宣夫妻

查氏：上金銮

杨八郎：夫封王

查氏：妻封官

杨八郎：戴乌纱

查氏：着紫阑

杨八郎：穿霞帔

查氏：戴凤冠

杨八郎：查小姐呀！

查氏：哎呀呀！八少爷呀！

（帮腔）快快乐乐耍几年

快快乐乐耍几年



2013-3-15

      意犹未尽，想对那玩友们进一言。
      像那唱《八郎回营》的女玩友一样，还有个男玩友也行（就是前边说过的演《八阵图》的），可这些人不知怎么不常来活动。面对日薄西山的现状，玩友协会的领导要想法增加活力，团结一班人，争取更多的人参加。特别是司鼓，要物色培养接班人。
      有可能的话，要搞点剧情介绍，本来就听不懂，又无字幕，看戏的新观众进入不了剧情，怎能呆得下去？

东城小伙子

川剧要继续发展下去，困难重重

西瓜小二

来顶起！

纸蓑衣

据说那个地方经常有人演川剧