如何攻克英语学习路途上的难关

非花非叶

　我们身边有很多人，寒窗苦读十年英语，闯过了高考的关口，但却仍然不敢面对生活中的英语。

　　举几个例子，相信大家深有感触。街上遇到老外，想说不敢说，终于鼓足勇气说了，老外一脸茫然，"pardon？" 于是又受到了打击。买份China Daily，一版一版翻过去，发现自己可以真正看懂的文章少得可怜，伤心之余把报纸扔进垃圾箱可回收筒内。进入大学，谈到大学英语4、6级还是腿发软。

　　如果上面的情况也在你身上发生，你是否只是怀疑自己的能力，觉得自己不是学英语的这块料？我们都知道阿里巴巴和四十大盗的故事，阿里巴巴可以用“芝麻，开门”的咒语打开坚固的石门，正确的学习方法可以帮助我们攻克英语学习路途上的难关。

　　先要选一本好的教材，因为"Good beginning is half done，"好的开始是成功的一半。很多人都看过《新概念英语》，内容由浅入深，语言地道，并且大多以积极的态度看待人生中的点点滴滴。但很多人也觉得看完了这本书，英语水平没什么提高，故事看懂了，可是写出来的东西照样拿不出手，说出来的话自己都觉得含混不清。那我们没有成功的原因是什么？还是方法问题。自己找不到方法的话，推荐报班学习，北京新东方的新概念课程就很不错。

　　什么是正确的方法，因人而异，但对多数人来说应该做到多管齐下。丰富的膳食绝对比单一的饮食给我们提供的营养更多，从多个方面学习训练肯定比单一的学习模式让我们收获更多。以《新概念》2册第8课为例。我们看完这篇文章，首先会觉得文章很easy，不就是讲“最佳花园比赛”吗？我看懂了，这个小镇每年都进行花园评比，既选出最好的，也选出最差的，不幸的是文中的主人公每年都是“最差花园奖”得主。如果你只是为文章结尾幽默的一笔一笑而过，就太可惜了。因为你错过了很多的知识美景。

　　学习英语也是领略西方文化习俗的过程。如果你在网上搜索，会知道花园、草坪在西方人的生活中是多么的熟悉的字眼，他们在工作之余，会把很多精力和时间放在修剪自家的草坪，打理自己的花园上。他们认为这是享受生活的一种方式。英国人热衷于此，美国人也毫不逊色。在美国这个宣扬American dream.崇尚DIY精神的国家，人们更是将自己动手修理花园上升到判断一个人独立性的高度。

　　了解了文化知识，我们第二步要做的是利用课文打造我们坚实的语言知识。仍以第8课为例，从标题到文章内容，多次出现了比较级和最高级。可能我们会觉得这个知识点真是小case，初中生学过，高中生学过，大学生不屑一顾。但我们换个角度，会发现我们还真是要把它“看透”。第8课中有一句话，"Bill Firth's garden is larger than Joe's."高考题会以选择题的形式，考察than后面的成分，是"Joe"，还是"Joe's"？你是否记得这种比较结构要求前后对等，应该是Bill的花园比Joe的花园大。大学会以汉译英的形式，看我们是否真的把这个结构学会，往往我们会粗心地翻译成"Bill Firth's garden is larger than Joe."。大学英语六级会以阅读理解的形式，考察我们对这一句式的理解。还是这个基本结构，句子的主语会变成带有较长定语从句的主语，形容词的比较级前会加上插入语，than后面的比较内容也会变成含有从句的复杂成分。我们是否能凭借扎实的结构知识，用慧眼迅速判断出句子前后真正计较的内容？基础坚实，大厦才是稳固的。

　　看得懂不等于写得好。如果我们只看文章的汉语译文，把它翻译成英语，会发现原来自己的作品离地道的表达还是有距离的。这种对比的方式可以让我们发现，自己认为是简单的，未必是自己可以娴熟运用的。

　　我们大多数中国学生需要靠自己创造练习口语的环境。有人认为口语练习必须有老外才能成功。这话不是没有道理，所以当我们有条件与老外对话时，一定不能怯场。但在很多情况下，我们没有这个条件，怎么办呢？模拟。仍以第8课为例，我们通过学习，可以知道怎样赞美别人的花园，而且文章是在比较花园，我们可以套用句型，比较书、房子等等。

　　留心处处皆学问，从多个角度用心学一篇文章要比走马观花地看十篇文章所得更多。当我们让自己沉静下来，用正确的方法做一件事，一定会得到令自己满意的结果。