川剧《白蛇传》表演人才培养汇报演出本周日首演

锦官城北

川剧《白蛇传》表演人才培养汇报演出本

时间：2016年8月7日14：00           2016年8月8日19：30

地点：西婵国际剧场

票价：80元  50元  30元

售票时间、地点：8月5日9:00-12:00和8月6日9:00-14:00在悦来茶园（华兴正街54号）售票处，8月7日、8日均为演出前一小时在剧场门口

主办单位：成都市川剧研究院

项目总负责人：雷  音

项目执行负责人：陈巧茹

项目负责人：蔡少波  王玉梅  王  超

艺术总监：陈巧茹

艺术指导、导演：李增林  陈巧茹

教学剧本整理：吴泽地

课程设置：王玉梅  熊  剑

技术指导：龚朝

导演助理：龙  毅  叶长敏

【学员】白  蛇……虞  佳（前）  李玲琳（后）饰

许  仙……张  亮饰

青  蛇……李  煕（女）  彭  汉（男）饰

王道陵……薛  川饰

法  海……康  勇饰

艄  翁……彭  凌饰

韦  陀……姚  建饰

白鹤童儿、哪吒……方  榆饰

铙  钵……文  冬饰

监  斋……李博涵饰

仙  翁……孔  刚饰

如来、灵官……余洛州饰

乌  龟……刘  磊饰

螃  蟹……张晓晨饰

虾  子……邱  程饰

螺  蛳……张  顺饰

鲢  鱼……张彩铃  梁小菊饰

鲤  鱼……刘雨峰饰

泥  鳅……邓方圆  刘宗喜饰

蚌  壳……刘  茜  吴雯婷  陈梦媛  李吉妮  陈兰馨饰

哼哈二将……周礼兵  陈而刚饰

风火二神……孔  刚  陈作全饰

观  音……刘  茜  吴雯婷  陈梦媛饰

十八罗汉、白云牌、青云牌、雄黄旗、水牌……吴世云  杨锡武  何  松  蒋  欢  王裕仁  王小超  王浩博  胡家豪  段贤勇饰
【乐队】

指  挥：周  玉

司  鼓：杨  军

领  腔：李秋华  

李雪梅  王万楹  陈珺瑶  严丛亮  苑  希  梁  燕  陈艾莉  卢  珊  梁伯星  周  宇  高  纯  邹孔昭  董斌杰  庞  玉  梁成建  张建松  余富伟  姚徳睿  张  蓉  王  瞳  宋良德  陈德文  冯旭东  李  岗  龙  杨  侯昌基  林雨佳  罗  芳  雷国贤
【舞美】

田利华  高怀东  周光胜  田忠德  仰大章  李顺刚  王荣良  沈  智  张家凯  曾  强  苏天忠  赵冰蓉  文  波  刘玉明  梅从桂  谢  涛  尹雪婷  严从鹏  兰坤明  段贤勇  张  波  张道安  李成刚  李  建  吉红甫
【职员】

舞台监督：龙  毅  叶长敏

川剧在民间

青年才俊一大堆！:victory::victory::victory:

hgj88

是不是欧版《白蛇传》死灰复燃？如果是欧版《白蛇传》，那就没有看头，不如呆在家里品茶歇凉看电视。陈巧茹指导的《白蛇传》有点烫人麻人，还是不去看为好，以免上当受骗，接受上次演《白蛇传》宣传的“一桌二椅，原汁原味”的教训。

火锅与豆瓣

曾经在重庆川剧院看过新版《白蛇传》，不知道成川的剧本和演出是否有不同之处。作为一个年轻人，因为没有看过老版的白蛇传，不知道这种两个演员共演一个角色的方式是否是传统，青蛇的武戏因为需要力量，替换为一个男演员可以理解，白蛇也两个演员不太懂，记得白蛇的武戏对力量的要求没那么强吧，不需要托举人之类，不过，要求一个演员文武皆备确实要求很高了。当时看重庆的演出，主要是培养青年演员为主，两个演员在切换的时候有些问题，其实可以设计更精妙的。
总之，期待成都川剧院的演出。就是买票总是要到现场，有点儿恼火，不知道能否拿出少量票放到网上和电话订购可好。

锦官城北

国家艺术基金2015年度艺术人才培养资助项目川剧《白蛇传》表演人才培养汇报演出，是1959年由我院著名剧作家吴伯祺根据传统剧目改编、川剧表演大师阳友鹤执导的经典剧目。
川剧《白蛇传》不仅具有鲜明的艺术特色。在我院建院初始，即以一大批朝气蓬勃、技艺精湛的新秀组成崭新阵容，晋京为“国庆10周年献礼”演出，受到中央领导人、专家学者和广大观众的赞赏。竞华、舒元卉、黄素芬分饰演前、中、后白蛇，她们分别以唱功、做功、武功和靓丽形象赢得了首都观众的欢迎。蓝光临饰演的许仙，其以【古梁州】曲牌演唱的“诓许仙”唱段，以浓郁的川剧韵味受到赞赏。阳荣华饰演的紫金铙钹，其精湛的变脸绝技，与剧情、人物紧密结合，有强烈的艺术魅力。男青蛇饰演者蒋立元的武功、韦驮饰演者鞠明祥的踢慧眼，以及火神的吐火特技、舞蹈、武打等，都使首都和各地观众进一步认识了川剧。这次演出，是川剧《白蛇传》具有奠基意义的一次历史性演出，从此本剧在川剧界有着“吴伯祺的本子，阳友鹤的路子”之说。
1963年，我院赴京（北京）、津（天津）、沪（上海）、宁（南宁）等地演出，其中白蛇由文武兼备的优秀青年演员田惠文一人饰演，受到中央领导人的赞扬和广大观众的欢迎。这是对1959年“献礼”演出的一次超越。
进入20世纪90年代，陈巧茹饰演的白蛇，以俊美的形象、全面的基本功、优美动人的唱腔、干净潇洒的身段以及稳健的程式，细腻、清新的表演风格，把《白蛇传》的艺术水准提到了一个崭新的高度，跨越到了一个新的里程碑，使之成为川剧的第一品牌性剧目。
今天，我们在新时期、新形式下，文化喜迎大发展、大繁荣，挖掘、整理、创新、弘扬优秀传统文化，是我辈的责任与目标。我们在国家艺术基金的大力支持和关怀下，2015年度艺术人才培养项目——川剧《白蛇传》，将在新一代川剧演员中传承、探索、创新，使之发扬光大。同时，川剧《白蛇传》将永远镌刻在川剧演出史的丰碑上！

坚守

hgj88 发表于 2016-8-2 17:07
是不是欧版《白蛇传》死灰复燃？如果是欧版《白蛇传》，那就没有看头，不如呆在家里品茶歇凉看电视。陈巧茹 ...

               估计不会是《欧版》，此次演出恢复了蚌壳五演员，可观性强，老先生不妨去看看。:handshake:handshake:handshake
                谢谢城北先生通风报信！  

火锅与豆瓣

锦官城北 发表于 2016-8-2 17:12
国家艺术基金2015年度艺术人才培养资助项目川剧《白蛇传》表演人才培养汇报演出，是1959年由我院著名剧作家 ...

三个白蛇啊！从上次我在麻辣社区发言求川剧票以来，虽然仍是川戏小白，也看了不少的川戏了，第一次看三人共演一主角。上次重川的演员脚踢慧眼的动作踢了几次都失败了，最后无奈手沾上去，看得真尴尬啊，不是想说他坏话，我想他下来估计应该会下苦功了。

锦官城北

这次演出和培训计划是国家出的钱，旨在培养年轻演员队伍和传承优秀经典剧目，就跟世界文化遗产和历史文化名城的称号一样，不是终身制的，你要乱搞一套国家可以把资金收回去。按1959年由我院著名剧作家吴伯祺根据传统剧目改编、川剧表演大师阳友鹤执导的经典剧目，这个戏路复排的。听说再不是欧版《白蛇传》了哈。

hgj88

锦官城北 发表于 2016-8-2 17:12
国家艺术基金2015年度艺术人才培养资助项目川剧《白蛇传》表演人才培养汇报演出，是1959年由我院著名剧作家 ...

谢谢锦官城北网友的介绍，释我疑团。著名剧作家吴伯祺改编的《白蛇传》是尊重川剧传统为川剧传统锦上添花之作，使原传统《白蛇传》剧本去伪存真，更精更完美，思想性更强，主题更鲜明，剧中人不是什么蛇妖，而是一位反封建压迫、追求个性解放、个人美好婚姻幸福的下层妇女。上世纪63年田惠文演出的《白蛇传》是这个版本，90年代陈巧茹演出的《白蛇传》也是这个版本。这是成川的保留剧目，很好。后来出现了欧版《白蛇传》就不好了。说它不好，是它的主题思想（惩善扬恶，镇压反封建的人）有悖于吴伯祺版《白蛇传》的主题思想（惩恶扬善，反封建压迫）。《白蛇传》的故事情节，千家万户人人知晓，吴伯祺尊重传统，顺应民心，来改编的。欧版《白蛇传》的编剧，不尊重传统，违反民心，胡编乱改，破坏传统《白蛇传》故事情节，“扯符吊打”，变成“扯符拷打”，白素贞在魁星保护下，逃出金山寺，在断桥与许仙相会，欧版则改成白素贞金山寺生子被擒拿，无断桥相会……祭塔团圆的情节。这又不合人们喜欢看大团圆的审美观。因此欧版《白蛇传》不是好剧本，是伪劣产品，不应当作为成川的保留剧目。

915284869

可能是前文后武这样按排。

长歌悠悠

　　地点：西婵国际剧场
   
       这剧场在哪条街？什么方位？

长歌悠悠

　　领腔：李秋华

　　李雪梅王万楹陈珺瑶严丛亮苑希梁燕陈艾莉卢珊梁伯星周宇高纯邹孔昭董斌杰庞玉梁成建张建松余富伟姚徳睿张蓉王瞳宋良德陈德文冯旭东李岗龙杨侯昌基林雨佳罗芳雷国贤

　　领腔需30来人？

长歌悠悠

　　【舞美】

　　田利华高怀东周光胜田忠德仰大章李顺刚王荣良沈智张家凯曾强苏天忠赵冰蓉文波刘玉明梅从桂谢涛尹雪婷严从鹏兰坤明段贤勇张波张道安李成刚李建吉红甫

　　这戏的舞美团队真壮观！

zkx397171916

锦官城北 发表于 2016-8-2 17:12
国家艺术基金2015年度艺术人才培养资助项目川剧《白蛇传》表演人才培养汇报演出，是1959年由我院著名剧作家 ...

谢城北网友详细报导和对白蛇传的热情推介！
补充一点，白蛇传中挂颈、站肩、托举是川剧原创，为此曾有点小小的误会，上世纪五九年和六三年成都市川剧院两次晋京演出都受到中央首长和首都文艺界的惊叹和首肯，但戏剧界有人认为川剧的托举是摸仿和借鉴于芭蕾舞，还述诸于文字。后來戏剧家吳祖光为川剧正名，指出白蛇传的金山寺的托举是阳友鹤与名武净谢鵬飞在上世纪三十年代苦心研究出來的独创表演，那时芭蕾尚未传到中囯四川，何來摸彷？何况芭蕾舞的托举大多是为托举而托举。川剧的挂颈、站肩跑圆场，甚至青蛇抡起白蛇绕在腰上旋舞都是与剧情紧密结合是川剧的气派、中囯的气派！     原演出本由吳伯棋改编初由阳友鹤导演，后來刘成基导演此剧对扯符吊打一折又作精心演绎，晓艇老师对这段史实有所记叙！后來重要的导演是首个文武双全的白蛇饰演者田卉文的夫君、刘成基的爱徒—李增林，也是这次周末“表演人才培养汇报演出”的导演！        教学剧本整理—吳泽地是成都市川剧院新锐编剧，首部作品是現代剧“爱情天梯”巳经公演，是一部叫好叫座、低成本小制作、既有现代气息又有浓郁川剧韵味的好戏！         必须指出整理者吳泽地有一个显赫的川剧编剧世家背景，他是吳伯棋的孙子，其父是“太后改嫁”的编剧吳晓飞，由小吳老师把自己爷爷的作品整理成教学剧本想必会忠实原作，今距原作首演又过了五十余年，隨着时代的发展，对原作有一些必要的调整和修改还应该允许！但不要离谱！           纠正一误，五九年晋京演出白蛇饰演者……竞华应纠正为竞艳……！          我判断８月７、８日两天的白蛇传应该是阳友鹤的路子吳伯棋的本子，确信无疑！周末看安逸了，下周一夜场我还要看！权当对重点经典川剧的支持态度！
   

川剧在民间

zkx397171916 发表于 2016-8-2 23:54
谢城北网友详细报导和对白蛇传的热情推介！
补充一点，白蛇传中挂颈、站肩、托举是川剧原创，为此曾有 ...

环保者11

:D:D:D

hgj88

坚守 发表于 2016-8-2 17:22
估计不会是《欧版》，此次演出恢复了蚌壳五演员，可观性强，老先生不妨去看看。:handshak ...

谢谢好友关注！陈巧茹这人是总负责人，又是导演，权力大，很难说她不把白素贞金山寺生子被擒拿镇压的情节塞进去，因为她原是欧版《白蛇传》的最忠实的导演，把徐老太婆奉为神明，她怎能放弃欧版《白蛇传》呢？！本人实在信不过陈某人，她曾经用“一桌二椅子，原汁原味”的话来骗观众，实际上演的又不是传统川剧《白蛇传》。在《伶人王中王》的发布会上，她说要展示传统川剧的艺术，实际上她展示的绝大部份是没有传统川剧特色的戏歌、歪川剧。斯人爱说一套好听的话，但做的与说的不一样。做人应当以诚信为本，而她不是。

915284869

值得一提的是，本剧教学剧本整理系由我院编剧——吴伯祺之孙、吴晓飞之子吴泽地担任，在吴氏一门3代人的川剧编剧薪火相传中，保留了艺术精髓、留下了人文墨迹、展现出时代精神！

乔松421258

zkx397171916 发表于 2016-8-2 23:54
谢城北网友详细报导和对白蛇传的热情推介！
补充一点，白蛇传中挂颈、站肩、托举是川剧原创，为此曾有 ...

:)

hgj88

915284869 发表于 2016-8-4 15:03
值得一提的是，本剧教学剧本整理系由我院编剧——吴伯祺之孙、吴晓飞之子吴泽地担任，在吴氏一门3代人的川 ...

这次成川上演的《白蛇传》真如网友说的是吴氏版本（原汁原味优秀传统川剧经典《白蛇传》），那就好了，真得烧高香谢天谢地！戏迷们早就盼望着看成川保留的吴氏版传统川剧《白蛇传》，但愿成川原汁原味演出，不失信于人。虽然只演到《水漫金山》（没有白素贞金山生子的歪情节），观众也就满意了。