尹才干图像诗走上国外诗歌舞台

龙宫山人

尹才干图像诗走上国外诗歌舞台

【发稿时间：2017-1-2】 【稿件来源：广安在线】

　　

　　2016年4月，《世界文学研究》发表了四川大学文学博士卢婕的论文《比较文学视野下的中国图像诗歌发展动力研究》（四川省教育厅科研立项经费支持），文章立足世界文学的高度，从历史的审视和比较文学的视阈考察我国图像诗歌发展的纵向和横向动力，全面地探寻我国图像诗歌发展的道路和规律，充分肯定了尹才干的开创性的汉语图像诗歌创作、理论研究成果。11月，《赤峰学院学报(哲学社会科学版)》发表了延安大学西安创新学院侯爽的论文《比较文学视野下的中国图像诗歌发展动力分析》，再次肯定了尹才干的汉语图像诗歌创作、理论研究成果。

　　11月以来，起源于中国的“图像诗”，在美国的诗人、诗歌爱好者、读者中突然流行了起来，美国《诗歌杂志》（poetryfoundation）发表了不少的“图片诗”。 美国学者加布里埃尔•贝兹撰文指出：“中国诗人尹才干”的图像诗歌创作“挺有意思”（加布里埃尔•贝兹著，光诸译，《马戏团》），引起中外学者、诗人、诗歌爱好者、读者的热议，由此，具有中国风格、武胜特色的“当代汉语图像诗”，真正地走出了国门，走上了国外诗歌舞台。（段光明）

龙宫山人

《世界文学研究》评介尹才干图像诗及理论

龙宫山人

111

龙宫山人

影帝

老尹啊，自吹自擂是不对的。
哗众取宠不能算创新，只能自娱自乐！你自己看看论坛里面发图像诗相关的帖子，除了你自己还有谁？
话说，这论坛粗人居多，很多连生活都还没解决，所谓的诗和远方，不过都是自我安慰。

这些话不好听，但是说的都是实话。你看梨花体流行了多久？

龙宫山人

自吹自擂是不对的，客观介绍是可以的，况且这些话是别人说的。
正因为少，才可能是创新的。
大家热捧的，都能写的，可能很难说是创新的。
大众认为的不少“精品”（包括获大奖的许多作品，不是全部），都是无创新可言的，这样的作品，全国能写的人太多了。
走自己的路，少走别人的路吧！别人的路，你走得特好，也是别人的路啊！

巴河之浪

這玩意不知是伱发的还是朋友发的.天天在本论坛上出现,见了都很反感,图个新鲜,去申报鲁迅文学奖,或发到联合国科教文网站上

龙宫山人

巴河之浪 发表于 2017-1-4 14:24
這玩意不知是伱发的还是朋友发的.天天在本论坛上出现,见了都很反感,图个新鲜,去申报鲁迅文学奖,或发到联合 ...

巴中老乡好，别看他。眼不见，心不烦啊！

牛皮吹得太大了

龙宫山人

麻辣社区手机用户 发表于 2017-1-4 20:44
牛皮吹得太大了

谁能相信呢？美国人怎么会写图像诗歌呢？
事实上是：我们在大量学习模仿西方人的诗歌。

    中国现代诗的写作，本质上是对西方现代诗的学习和仿写。我们在学习西方现代诗写作技巧的过程中，技术的学习和磨合一直都是折磨我们表达的一个障碍。这种技术工具不像古典诗歌技术那样用起来顺手，我们操控技术的难度使得我们没有多少多余力量来进入表达。因此，很多人的诗歌，也多止于练习技术操控的层面。

——节选自影响力网《魏克：重回诗歌的意义表达》