观影者的呼声

我又不违章 · 发表于 2017-2-11 14:25

   巴中面积不大，城市也不大，市内电影院线已有4家，南湾国际一家、街心花园一家、江北两家，自从2015年开始，这些影院就以自己的利益排片，根本不考虑不爱看原声欧美大片观众的兴趣，也没有做任何市场调查。每家影院都有5-8个厅，每次上映的新片至少有5个厅上映同类型的电影，为什么就不能用一个厅放映国语译制的呢？哪怕是星期六、星期天上映一、两场也行。
   不是每个人都喜欢看原声电影，当腾讯视频上线时，上面虽然有国语版的欧美大片，看起也不是很过瘾，画面没有影院的大，声音也没有影院的有那么强的震撼感。所以建议一下电影院线方。不要把电影市场垄断。希望有关部门对巴中市电影市场予以管理和监督。
   我国为什么要把欧美电影国语配音，就是希望给能听懂的人看。院方和那些看原声电影的观众不要抹黑译制工作者的心血付出，人家在幕后配音也没有图什么和露面，只是把声音奉献出来。电影只是一个消遣的东西，在长期的工作压力之下，部分人也想放松一下心情，再看原声电影就不是放松了，而是加压。
   2016年上映的《忍者神龟2》只有蓝湾国际那一家影院播放国语版的，所以我去了。时隔一年多才在影院观看了一部国语版的，6月份上映的《X战警》还坐车去恩阳观看的国语版的。巴中大通影城请你们考虑一下咯，毕竟你还是巴中土生土长的电影院。
   如果再不考虑上映国语译制的欧美大片，你们所有影院都可以改名了，哪叫影院，实际就是录像厅。
   管你们电影院线看不看此消息，我也要发帖。