尊敬的岑兜村父老乡亲们您们好!
您们的亲人林厚良、林泽标、林泽发、林玉林含冤坐牢,中国律师中介网介入该案将近一年了,到目前为止,未能将您们的亲人营救出狱,我们深感内疚,特此向您们表示深深的歉意。
事情为什么会是这样?我们应该反思,应该做一个小结。在营救您们亲人的过程中出现了两种不同的意见,分歧严重。一方面是我们中国律师中介网坚持“有罪判无罪放”;一方面是相信福清市公检法提出的“没错认错没罪认罪”就放人。因为乡亲们您们不懂法也没有这方面的经验,不知道究竟相信谁好,因此耽搁了营救您们亲人的时间。究竟谁对谁错,我们就用一个血淋淋的案例来告诉您们。
图、平潭县被判四次死刑当了8年死囚的念斌
乡亲们,我们先来看一看念斌在法庭上自己的泪述:
“审判长、审判员,我被冤了五年,在此请求法官给我二十分钟的时间(让我把话说完),我在中院开庭开了三次,每次开庭我一说到公安对我刑讯逼供,每次开庭我一讲话,一说到公安对我刑事逼供,一说到公安诬陷我,就都制止不让我说,这次请求法官给我二十分钟的时间,让我把真相说出来。
2006年7月27日那天晚上(丁云虾)家发生的事情,我不仅帮助她叫车送医院抢救;我还帮她把她的水果摊、电动车抬进屋去,公安下来调查的时候,我都努力配合他们的调查。
2006年8月7日那天,这是我一生中的噩梦,特大的冤屈扣在我的头上,我用五年的时间都得不到公正的判决。2006年8月7日那天公安叫我上去到刑警队那里协助调查,我到了刑警队,游经飞那时是平潭县刑警大队大队长,我到那边,游经飞把我带到那个提审室,平潭刑警提审室共有三间,他给我带到最里面的一间,他把我铐到老虎凳上,游经飞对我说,按他所说的去承认投毒罪,最多拿两三年去判,不然把你老婆也抓起来一起诬陷,我不听他的。审判长,我普通话讲得不好,请你们让我慢点讲。他叫我承认,我不承认,他说不然把你老婆也抓起来,我跟他说这不是诬陷我吗,他说:我说是你就是你,错抓不错放啊!这是游经飞跟我讲的,我不听他,过一会儿,翁其峰进来了,把我带到提审室第二间去,把我吊到窗户上去,翁其峰拿一本书,那时候拿这么大的一本书(用手比划2-3公分厚),这么厚,没有封面,拿这个书垫在我的肋骨处,然后他拿了一把捶子,这么粗这么长(用手比划),垫着书在上面打,还有拿那个竹片薄薄的,在我那个肋骨中间插,边打边叫我按他所说的去承认,我不听他的。我实在被他打得受不得了,打得我身子无法动弹(哭),生不如死啊,我伸出舌头咬下,翁其峰看见我咬舌头,我这边还有伤(伸出舌头让法官看),光盘(指审讯录像)上面也可以看到(说咬舌头),这种情况下,翁其峰就使劲掐我的两腮把我放下,然后又把我带到提审室第三间去,又铐到那个老虎凳上,他一直威胁我按他所说的去做,我不听他的,他说要不然我把你老婆也抓起来一起诬陷。他说不然我马上下去把你老婆抓起来,我的家庭跟别人家庭不一样(哭),我两个哥哥一个是因为肝癌死,一个因为肺癌死的,家里的孤儿很多,我妈又有食道癌躺在床上,那时候我儿子才四岁,我跟我老婆都被冤枉死了,我儿子变成孤儿谁来照顾,两个人被冤枉倒不如一个人被冤枉,那时候,我在那时万般无奈情况下,我才答应翁其峰按他所说的去承认。
然后在做笔录之前,翁其峰跟我说作案过程,他说你因为生意被丁云虾抢了,你拿点鼠药让丁云虾吃了拉肚子,把毒药倒进杯子里面,沉淀后拿着它到丁云虾家水壶嘴里倒入,药是小商品市场那条路买的,小商品市场只要是平潭人都知道小商品市场那条路是什么路,是卖包旁边买来的鼠药和蟑螂药。翁其峰在提审室拿着给我看,我坐在老虎凳上,他就坐在那边,鼠药跟蟑螂药都摆在桌子上,他还告诉我说这鼠药是五毛钱,蟑螂药是一元钱,其余的让我随便去编,就按这个过程走。
作笔录的时候翁其峰就开始问,他说鼠药跟蟑螂药是什么颜色的,我从来都没有买过鼠药和蟑螂药是什么形状,自从他拿出来放在桌子上给我看以后,我就按他给的鼠药与蟑螂药(样子)讲,然后他问我倒在水瓶里面鼠药沉淀下来是什么颜色的。是什么颜色,我从来都没有做过,这个过程是他讲给我的,我也不知道,他刚才也没有跟我讲。我就看到桌子上鼠药包装里有大米,我就说是大米颜色,我反正你叫我怎样讲,我就怎样讲,我就承认是大米颜色,实际应该怎样我也不知道。他问我老伯长什么样,他没有告诉我老头几岁了。他告诉我鼠药是在那里买的,没有告诉我这个老伯几岁,我到现在为止都不知道这个所谓的老伯长什么样子,我也没有去过他那边买过什么药,然后他问我几岁,我也不知道,是他跟我讲,按当地人老头摆地摊应该是五十几岁吧,他问我摆地摊是什么颜色,我从小到大看摆地摊是白色的,我就随便讲是白色的,作案过程是翁其峰讲着。
鼠药是你拿给我看的,价格也是你给我讲的,买鼠药地点也是你翁其峰说的,他说其余的你随便说,然后我就随便说还有一包鼠药放在我自己货架上,根本就没有这么一回事,这些都是我自己瞎编的。整件事情我没有作过,所有的都是翁其峰诬陷我,所有的笔录都不是事实的,我从8月7日被抓到刑警队,一直到10日中午才送到平潭看守所,这期间我都在刑警队那边,三天都不让我睡觉,给我签很多份笔录,都是他写好的给我签,有的时候他在要开始拍录像前,他还跟我讲,等一下按这样讲给你拍录一下,我就按这样讲。在诉讼之前,8月10日中午送到平潭看守所过程中,被翁其峰带到他的办公室里,游经飞也在里面,里面还有两三个办案人员,(游经飞)跟我说,等一下你进去看守所里不管谁来提审你都不能说你是冤枉的,不然把你老婆抓起来,一起用刑,叫你老婆也承认这个案子,把你们一起关进去,我正是怕他用家人来威胁我,我才答应按他所说的去做。然后我进去看守所,想到他威助我当时不敢说,所有的事情我都没有做过。是他们诬陷我,陷害我,我请求法官查明真相,我被冤五年,有冤无处申冤,就是错抓错判,判我死刑,一次次判决我死刑我不甘心,我被冤死刑,我还有我的家人为我申冤,总有一天真相大白,办的假案它永远变不了真的!
审判长:他们把我关在看守所已经五年时间了,没有一人进来提审我,把我关在看守所里,每次接的都是死刑判决,只有最高人民法院下来死刑复核的时候,提审我,听了我的案子,他跟我说不管你笔录怎么写,我们是重证据的,我们都会调查清楚。我请求法官还我清白,维护法律的尊严。不要官官相护,我被关五年的,我得不到公正的判决,案子所有经过就是这样,我是被冤枉的。”(网上搜索《念斌千古奇冤:念斌在法庭上难得的一次陈述》)
由于念斌上了办案警察的当,“没错认错没罪认罪”,办案警察就将念斌“没错认错没罪认罪”的过程做了录像,后制作了一个光碟作为念斌有罪的王牌证据。法院依据念斌认罪光碟判念斌4次死刑,念斌在监狱当了8年的死囚。
律师介入念斌案后,认定念斌“没错认错没罪认罪”的光碟有问题,就把光碟拿到北京找北京华夏物鉴中心鉴定,鉴定结果是光碟被剪辑。平潭县警方把光碟拿到公安部,串通公安部的某个败类也做了一个鉴定,鉴定结果是光碟没有被剪辑。现实社会中,无论北京华夏物鉴中心多么专业,多么权威都无力对抗公安部鉴定。因此,念斌到了必死无疑的地步。事实摆在眼前,要想救念斌一命就必须推翻公安部鉴定。可是,律师想都不敢去想。
2012年,中国律师中介网介入念斌案,冒着人被抓坐牢、中国律师中介网被封杀的巨大风险,寻找有专门知识的人,利用专业知识推翻了公安部鉴定(网上搜索《念斌案总结:中国律师中介网推翻公安部鉴定》),为念斌无罪释放起到了决定性作用。
如今,虽然念斌无罪释放了,但是,由于念斌“没错认错没罪认罪”的光碟还在,因此念斌至今还是一个犯罪嫌疑人身份。就我们中国律师中介网都无法帮助念斌,还他一个清白之身。
平潭县和福清市是近邻,近在咫尺之间,血的教训就在眼前。如果林厚良、林泽标、林泽发、林玉林“没错认错没罪认罪”,念斌的今天就是他们的明天。
岑兜村的父老乡亲们,不要犯糊涂,有错有罪就认错认罪,哪怕是杀头、坐牢都必须认。没错没罪咱就不要去学念斌乱认,到时候后悔都没有机会。要尊重事实,相信中央人民政府,相信依法治国。
此致