请西充县文物局更换“汉将军纪信故里”碑

mujushi · 发表于 2026-10-15 10:38

此碑“故里”的里误写作“裏外”的裏，请予以更换，我县有国省级重点文物保护单位14处，忠义文化、红色文化、民俗文化源远流长，是“文化县”、“文物大县”、“中国（纪信）忠义文化之乡”，不应该犯这样的错误。

猫佴坝 · 发表于 2026-10-15 17:21

支持！刻在石碑上的字，应尽量正确。此外，明万历......、落款等文字还是简化字，与正文繁体大字风格也不匹配

@dj · 发表于 2026-10-15 18:56

这是故里的繁体字

该用户使用麻辣社区手机客户端登录丨你的言论影响四川

mujushi · 发表于 2026-10-15 20:56

@dj 发表于 2026-10-15 18:56
这是故里的繁体字

简化之前，里、裏是完全不同义的两个字，只是简化为同一个字。
里：居也，邑也，如“長干里”、“里弄”、“故里”，当然距离的里也是这个里；
裏：衣内也，表示内外用裏，如“表裏山河”、“裏應外合”。
这里故里应该用里，不是你说的繁体，多个繁体字可能简化成同一个简体字，但是反推回去，各有各的意义，写繁体不能混用。