|
一. 单项选择(每小题4分,共10小题)
1.请问“鼓到”的意思是：
A. 强迫、让别人做不愿意的事情。 B. 某物体涨起
2.请问“剪脑壳”的意思是:
A. 是理发的意思。 B. 砍头的意思
3. 请问“几哈”的意思是：
A. 是催促别人快点的意思！ B.一会儿
4. 请问"相因"的意思是:
A.便宜 B .引起不好的事情
5. 请问“苟“的意思是:
A. 意思是形容一个人很吝啬的意思 B.形容人W X
6. 请问“尔了"的意思是:
A. 完了 B. 甩了
7. 请问“千烦"的意思是:
A. 形容孩子家很调皮捣蛋，到处惹是生非。 B. 形容很苦恼
8. 请问"走人户”的意思是
A 串门是一个意思 B .嫁人
9.请问"舍物儿"的意思是:
A. 舍弃某些好东西 B.骂人的话
10.请问“戳拐”的意思:
A.办事出差错，出了问题。 B.打架
二：连线题(共18分)
蚯蚓 灶鸡子
蜘蛛 车蛛子
蟋蟀 曲鳝
蟑螂 偷油婆
蜻蜓 夜边花（儿）[是儿化音]
蟾蜍 客妈儿
青蛙 癞克宝
蝙蝠 丁丁猫
三: 名词解释,写出下列身体器官的普通话意思. (共20分)
1. 定子"
2. 克膝头儿
3. 螺丝拐
4. 耳瓜子
5. 倒拐子
四:翻译题:请将下列语句翻译成普通话 (共22分.)
隔壁那个老头, 做人剜酸的很, 苟的莫法, 筑事点都不斩劲, 一天就知道拣抹货,我硬是哈都不想看到他,点都不落教,真的想和他冒起,打捶哦,只是我打捶发力莫的哈数,所以我只有各人阴斗起,我硬是巴啷不得他早点翘
瞪大(很大) ..得各儿 (在这里)..浮收 (上面)..戳差 (出差)..说说 (叔叔)..猪鼻孔 ( 折耳根).. 落豆儿（绿豆)..杀板儿、刹板儿孩 (拖鞋)..歌雀哦 (歌曲)..太(大)..价十笨 (使劲拉)..做活录 (干活)..
造句：你把眼儿子睁的瞪大做啥子，瞟壳儿就在汤碗的浮收的嘛，还说得各儿，在汤碗头。黑娃，拿你说说的猪鼻孔来，妈给你做菜。
脚章（局长)..丈笨 (干粗活)..杀各 (结束)..可录 (可恶)..鲁游 (旅游)..决 (骂)..怀喜 (高兴)..
夺书（读书）..烧人 (烫)..近人 (痒)..潮一哈 (搅一下)..焦人 (着急)..钟钟 (杯子)..包面 (饺子)..
眯娃儿（小孩子).. 瓢根儿 (勺子)..扯谎lia白 (说谎).. 求是求谈（趣）..
参考答案：A：穿个杀伴儿，跑的维勒维的哦，喊你帮我牵到索索，你价十笨，牛鼻子都扯歪了。喊你好生夺书，你不听，二天本来可以当脚章的，只有给人家丈笨了哦。
B：你怀喜的个铲铲，人家在日绝你的嘛。可鲁娃儿哦，还在唱歌雀。
得哪哈儿计（到那里去) ..强如说配比说（比如说）.. 尺八（可能）嚆(hao)石、行（hang）石（能干）..张十（理睬）..
浪门西（搞快点）.. 不日灾（很坏）..千帆..愤戳及..明千（外面）..火草（火柴）..
参考答案：咪娃儿，过来哦，把你舔板儿给我尝点哇。啊，不是吃的，你扯谎。
看你一天行市溜了，懒得张十你，尺八二天只有搞蛋白今儿。
浪门西，你硬是千帆的很哦，把火草拿到明前去耍，快把粪撮箕拿来。
四娃儿（傻子）.. 壳（哭）.. 落霉素（氯霉素）.. 电杠（灯管）.. 包锅（玉米）
打锤（打架）.. 指门儿（指头）.. 呛（象）.. 扯环金魂（不讲理）.. 拨（不）..
搽板儿（橡皮擦）.. 鬼明日眼（阴险）.. 雕子（故意）.. 一爬(全部)..马大群(疯子).. 刹背、夹背(根据编织的缝隙来称呼的背篼)...
参考答案：壳啥子，一天壳的昂昂昂的，惊叫唤。喊你不要和四娃儿打捶的嘛，你那门咪，朗格打得赢人家哦。那个娃儿弯金的很，，扯环金，扯不撑。喊你莫壳了，鬼明日眼的，把指猫儿撮得qio黑。
老狗，快点出来哦，黑娃窝了一大爬，拿个夹背出来弄气走。
qio黑（很黑），扯火闪子（闪电），消（薄的意思），该是噶（是不是嘛），末头（木头），江服（漂亮，好），啥午（中午），打幺台（上午10点过左右的加餐），该阳边边（街边），Ku（读二声，蹲的意思），打捶（打架）.....割割恰恰（缝隙角落.. 铲得维尔啊维尔（风的声音）..
参考答案：哎哟，这个女娃儿长的好江服哦，鼻子是鼻子，眼睛是眼睛的哦。你呛个末头一样，ku带儿该洋边边做啥嘛。去给人家煮啥午。
茅斯（厕所）, 院吧（院子），该洋边边（街边）.丝娃子（朋友间调侃或者骂人）..
淡白金（无意义的事），白火石（指屡教不改），莫祥（没出息），吃整到（吃到呕吐），楼得很（穿着邋遢），柱子（筷子），顶顶帮（蜻蜓），爬海（螃蟹），草蒙子（蚱蜢），开刀(手术），克希妹儿（膝盖），却哦蛇儿（蚯蚓），怀润（怀孕），簸克（扑克），鸡招子（蜘蛛网），星学子（星星），弯金（顽固），干儿（女婿），嚆(hao)失行石（能干），张十（理睬），浪门西（搞快点），不日灾（坏），千帆（好动），明千（外面），火草（火柴），吃豁皮（白吃白喝） ....
开水烫叫（烧人),分量足叫（汪实），分量少叫（虾须），莫得味，无颜色叫（白痴白哇的），海椒油放多了（红涮涮滴），猪油放少了（油初初都莫得几个），面煮硬点儿（煮硬骨骨滴),干饭差点火（火米子干饭），玉米粥（包谷稀稀），菜少肉多（油打油二），饭不可口（简直吞不下去），吃饭狼吞虎咽（球送饿虾滴）。冬天水冷（冰人），有人办招待（吃巴骗·吃豁皮），说脏话（诀人），骂平班之人或矮一辈的男娃儿（那个幺儿），爱哭的小娃儿（丫脓包），做活路的工具(行头把子），娃儿读书成绩好（蒿实），成绩不好（温猪子），莫得钱耍赖（干滚龙），巴结有钱人（舔肥沟子），看到伸展的女的发感慨（烧棒），老人公对儿媳越轨（烧火烙），东西好（高级），八几年奶娃儿的主食（罐儿饭），读书住校生吃的饭（盅盅饭），八几年的四川电视台（2频道），电视广告（打狗皮膏药），东西有点大（好莽吹哦），八几年的一种传染皮肤病（害干胳烙），过年打扫除（打扬称），八几年大队上的小卖部（代销点），无缘无故吃亏（干捡到），谨防遇到麻烦（走不到绍路），早中晚饭之间加餐（打幺台），以后（二天），地方（踏踏），始终（环顺），但是（依环），锅盔(干饼子），馒头（蒸馍），用红烧粉子·鸡蛋·猪肉末混合篜的（捆煎），男婚女嫁宴请（过事情，办席桌），八几年过事情送客人的半生熟的肉（大肉·二肉），被请送礼（赶礼信），川剧坐唱（打玩意儿），八几年打台球（掇康乐球），七0后的最爱（打方波，扇烟盒盒），八几年拿工资的人（吃商品粮的）。
|
本贴仅代表作者观点，与麻辣社区立场无关。
客户端下载
发表于 2010-12-14 11:32
楼主
