故事剧《百寿图》（字幕版）

米瓮 · 发表于 2014-7-27 04:34

梨园春 · 发表于 2014-7-27 07:28

:):):):):):)

y踏雪寻梅 · 发表于 2014-7-27 08:44

libo3976 · 发表于 2014-7-27 11:21

薛仁贵献的是“平辽论”，而不是“平辽阵”，据我听，演员唱的也是“平辽论”。“平辽论”是论策。

签约Red · 发表于 2014-7-27 11:42

唐皇帝生角应行.是通江的.薜刚们己属第三代了.米先生整得巴实.挺!

374265904@qq.co · 发表于 2014-7-27 17:29

全字幕视频，辛苦米瓮老师制作上传了。好视频，好制作！

libo3976 · 发表于 2014-7-27 22:20

许明耻先生唱的也是献“平辽论”。这一处两位演员唱的都是对的。另一处，许明耻先生唱的是“污泥河”救先君，这里唱成了“汾河”救先君。许先生唱的是对的；这里乱唱了。

米瓮 · 发表于 2014-7-28 05:51

libo3976 发表于 2014-7-27 11:21
薛仁贵献的是“平辽论”，而不是“平辽阵”，据我听，演员唱的也是“平辽论”。“平辽论”是论策。
...

这段戏文本人也不太熟。唱词演员演唱各家各派是不尽相同。
这样的经典戏，唱词一般来说还是较规整的。唱词应文通理顺。在制作字幕中没有资料，要反复听唱，尽量合符剧情，都还是忘记多改几次。谢谢谅解。

签约Red · 发表于 2014-7-28 09:15

:):):):):):)

川剧游子 · 发表于 2014-7-28 12:43

:):):):):):):):):):)

川剧游子 · 发表于 2014-7-28 12:47

:):):):):):):):):):):)

签约Red · 发表于 2014-7-28 14:44

:):):):):):)

高家庄主 · 发表于 2014-7-28 17:18

米瓮 · 发表于 2014-7-30 16:53

高家庄主发表于 2014-7-28 17:18

签约Red · 发表于 2014-8-9 13:05

:):):):):):)

zhengfeng1234 · 发表于 2014-8-9 15:12

闲野村夫 · 发表于 2014-8-9 22:18

川剧，国内一种极小部分人仍在看的戏种！
我是四川人，我真的不爱听川剧，反而喜欢越剧，评剧，京剧（比较爱听张派戏），豫剧，黄梅戏！有次跟一位大爷去看戏，看了半天，我问大爷他们唱的啥子鬼东西，大爷喊我滚出去！

米瓮 · 发表于 2014-8-10 08:34

闲野村夫发表于 2014-8-9 22:18
川剧，国内一种极小部分人仍在看的戏种！
我是四川人，我真的不爱听川剧，反而喜欢越剧，评剧，京剧（比 ...

麦克尔.杰克逊的确很精彩，我也不太爱听。因为他是美国人的老乡。

libo3976 · 发表于 2014-8-10 08:58

邓小平先生说过，不看川戏，是没有文化的表现.

libo3976 · 发表于 2014-8-10 10:29

一个四川人，公开诋毁川剧，不以为耻，反以为荣.这是多么没有文化的表现！的确该滚！

[信息动态] 故事剧《百寿图》（字幕版）故事剧《百寿图》（字幕版）