子曰:非其鬼而祭之,谄也. 见义不为 , 无勇也
.
注:鬼,祖先.谄,媚也横求也. 义,宜也,决断当行也.
译:孔子说:非祖先而祭拜是谄媚 , 见所当为而不做是无勇.
参考:
按:无礼无耻无勇行如何为政呢? 非其鬼当指季平子所立疡公之庙 ,此疡公非鲁侯. 季平子逐昭公,设疡公庙,僭礼也,而定公行之,又不讨伐季氏之祸,孔子故曰谄也无勇也
钱穆:崇德报恩皆所当祭,求福惧祸皆所不当祭
左传:神不歆非类
曲礼:非其当祭而祭之,淫祀也,淫祀无福.
中庸:知耻近乎勇.
墨子:勇, 志之所以敢也.
乐记:临事而屡断,勇也.
晏子:轻死行礼谓之勇
邢疏:鲁哀不能讨陈恒(弑齐君),以为无勇.正义:季氏旅泰山是祭非其鬼.冉有仕季氏,弗能救是见义不为也
陈冠学:常人皆生物,生物之勇,勇於逐利,以其无义理之勇,故见义不为
|