【鵑城戲訊】郫縣振興川劇團 2月23日（周四）--- 29日（周日）演出預告

abcdefg杨荥 · 发表于 2015-2-23 09:45

   郫  縣  振  興  川  劇  團

2月23日（星期一）正月初五

   演出經典傳統折子戲

            導  排：朱  琪陳丹竹

《 思  凡 》（高腔） 刘凤霞
   又名《尼姑下山》。小尼姑色空年幼时多病，被父母送入法华庵出家。色空不甘空门寂苦，向往自由美满生活。一天，趁庵中无人，终于抛却木鱼、扯破袈裟，逃下山去。该剧系旦角重唱的独角戏。

《 梅花亭 》（高腔）  郭三谭洪英
   明代，高文举高中后修家书报喜，书信被人改为休书，其妻接休书后不信而赶至京城，二人在梅花亭相见团圆。

《 柜中缘 》（弹  戏） 朱琪  陈丹竹  易超文
   宋代，抗金名将岳飞被奸臣陷害，其子岳雷在逃亡途中，为躲避官差追赶仓惶进入村姑玉莲家中，被玉莲藏入柜中，恰遇哥哥淘气回家闯见，欲将岳雷送官。刘母归家后问出实情，敬仰忠良后代，遂招岳雷为女婿。

《 出北寨 》（高腔）杨英叶永学
又名《昭君出塞》。王昭君辞别汉元帝，在王龙、铁甲儿等护送下，出北塞去匈奴和亲，一路上满腹哀怨，遂借弹琵琶以抒思乡念国之情。


助演职員：
王林川 李正良 宋  娜 李明锦杨  真胡成福郭  伟陈坤龙张春明易小燕唐春菊魏進安吴守明周  红郭光富張  七房  军余晓丽魏祖君魏  倫劉鳳霞田会云思  香還  香冯志菊田  凡郭  靖李登芬羊  子胡春光劉  磊吴万敦蔣成義等

  司鼓 … 趙正勇  曾遠明  司琴 … 杜德輝  江開薈
  楊琴 … 郭  偉       領腔 … 謝  蜀  魏  倫

場  面 … 黃建興李進胡春光胡成福魏祖君余小麗蔣成義
燈光音響 … 吳守明  舞臺監督 … 易超文  主持人 … 陳燕瓊

  憑票入場  一票一座甲座：15元乙票：12元 ( 含茶 )

時間：每天下午 2 點正地點：郫花路口老西街川劇演出廳

成都市內去郫路餞；
   三友路南乘113路 --- 蜀漢路東地鐵2號線 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
   梁家巷乘 53 路 --- 人民公園地鐵2號線 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
   互助路口乘 32 路 … 蜀漢路口地鐵2號絀 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
   北門車站乘802路 --- 二環路府南新區路口步行125米到清溪西路口乘305路 --- 西外街站下車步行247米到老西街
   三友路南乘113路 --- 蜀漢路西乘305路 --- 西外街站下車步行247米到老西街

友情提示：
      市內觀眾最好乘二環快速公交到府南新區路口站或乘車到蜀漢路西站，再乘305路公交直達（老西街站）劇場門口。

川剧游子 · 发表于 2015-2-23 12:09

:):):)郫县振兴川剧团天天演戏,好,顶.

签约Red · 发表于 2015-2-23 16:54

:):)

huamulan · 发表于 2015-2-23 18:26

好笑二月沒有29号

abcdefg杨荥 · 发表于 2015-2-24 01:31

   郫  縣  振  興  川  劇  團

2月24日（星期二）

   演出經典傳統折子戲

            導  排：朱  琪陳丹竹

《 堂会三拉 》（胡琴） 周大祥（特邀） 陈丹竹 李正良 刘凤霞 易超文
《奇双会》一折。明代，李桂枝因父含冤入狱，得其父包城县令写状，女扮男装，上诉察院。在堂上，被巡按将李拉入后堂，细看之后，李认出巡按乃胞弟李宝童。姐弟二人互道别后苦情，其后救父出狱，全家团聚。

《 三祭江 》（胡琴）  朱琪
   三国时期，西蜀刘备欲为关羽、张飞复仇，进攻东吴，兵败猇亭。病死于白帝城。夫人孙尚香闻噩耗，辞别国母往江边遥祭，哭悼刘、关、张弟兄三人，之后于枭矶石投江而死。

《 嫁妈 》（弹戏）郭伟   魏倫
张浪子丧父，母亲迫于生计带儿改嫁，又羞于开口，于是与儿子闹出了许多笑话。
《 绛霄楼 》（高腔）杨英叶永学
明朝正德年间，正德皇微服出游江南，在留春院中与名妓纪春英邂逅相逢，不思回朝。老臣太傅前来迎王还朝，正德皇欲封纪翠英为妃，并带回朝阁。纪翠英向正德皇表明自己巳有夫君，不愿去皇宫为妃。皇上为让她宽心，在降宵楼上与她观看前来接驾的御林军表演。在御林军中，纪翠英发现了与她分别多年，在军中当了马步兵的丈夫。纪翠英百感交集，思潮翻滚，又不便在皇帝面前直言。便恳请正德皇留驾十日再回朝阁。在留驾期间，纪翠英写下血书，藏于锦衣领中，并设法与丈夫通信。十日后，纪翠英随皇上回到京城，并封为贵妃。皇帝对纪翠英的宠爱引来了正宫娘娘和西宫娘娘的嫉恨，两位娘娘探听到纪翠英是有夫之妇，与大臣太傅商议用妙计最终将纪翠英还与她丈夫。


助演职員：
王林川郭三谭洪英宋  娜李明锦杨  真胡成福陈坤龙张春明易小燕唐春菊魏進安吴守明周  红郭光富張  七房  军余晓丽魏祖君劉鳳霞田会云思  香還  香冯志菊田  凡郭  靖李登芬羊  子胡春光劉  磊吴万敦蔣成義等

  司鼓 … 趙正勇  曾遠明  司琴 … 杜德輝  江開薈
  楊琴 … 郭  偉       領腔 … 謝  蜀  魏  倫

場  面 … 黃建興李進胡春光胡成福魏祖君余小麗蔣成義
燈光音響 … 吳守明  舞臺監督 … 易超文  主持人 … 陳燕瓊

  憑票入場  一票一座甲座：15元乙票：12元 ( 含茶 )

時間：每天下午 2 點正地點：郫花路口老西街川劇演出廳

成都市內去郫路餞；
   三友路南乘113路 --- 蜀漢路東地鐵2號線 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
   梁家巷乘 53 路 --- 人民公園地鐵2號線 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
   互助路口乘 32 路 … 蜀漢路口地鐵2號絀 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
   北門車站乘802路 --- 二環路府南新區路口步行125米到清溪西路口乘305路 --- 西外街站下車步行247米到老西街
   三友路南乘113路 --- 蜀漢路西乘305路 --- 西外街站下車步行247米到老西街

友情提示：
      市內觀眾最好乘二環快速公交到府南新區路口站或乘車到蜀漢路西站，再乘305路公交直達（老西街站）劇場門口。

abcdefg杨荥 · 发表于 2015-2-24 21:15

   郫  縣  振  興  川  劇  團

2月25日（星期三）

   演出經典傳統折子戲

            導  排：朱  琪陳丹竹

《姑表战》（胡琴）  陈丹竹  王林川

《赠钗》（高腔）  朱琪  陈坤龙

《穆桂英招亲》（弹戏）周大祥（特邀）刘凤霞

《八郎回营》（高腔）叶永学  杨英


助演职員：
郭  三李正良易超文谭洪英宋  娜李明锦杨  真胡成福张春明易小燕唐春菊魏進安郭  伟魏  倫吴守明周  红郭光富張  七房  军余晓丽魏祖君劉鳳霞田会云思  香還  香冯志菊田  凡郭  靖李登芬羊  子胡春光劉  磊吴万敦蔣成義等

  司鼓 … 趙正勇  曾遠明  司琴 … 杜德輝  江開薈
  楊琴 … 郭  偉       領腔 … 謝  蜀  魏  倫

場  面 … 黃建興李進胡春光胡成福魏祖君余小麗蔣成義
燈光音響 … 吳守明  舞臺監督 … 易超文  主持人 … 陳燕瓊

  憑票入場  一票一座甲座：15元乙票：12元 ( 含茶 )

時間：每天下午 2 點正地點：郫花路口老西街川劇演出廳

成都市內去郫路餞；
   三友路南乘113路 --- 蜀漢路東地鐵2號線 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
   梁家巷乘 53 路 --- 人民公園地鐵2號線 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
   互助路口乘 32 路 … 蜀漢路口地鐵2號絀 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
   北門車站乘802路 --- 二環路府南新區路口步行125米到清溪西路口乘305路 --- 西外街站下車步行247米到老西街
   三友路南乘113路 --- 蜀漢路西乘305路 --- 西外街站下車步行247米到老西街

友情提示：
      市內觀眾最好乘二環快速公交到府南新區路口站或乘車到蜀漢路西站，再乘305路公交直達（老西街站）劇場門口。

abcdefg杨荥 · 发表于 2015-2-24 21:31

      郫  縣  振  興  川  劇  團
2 月 26 日（星期四）

         演出优秀传统（大幕）川剧


               《吕布与貂婵》（胡琴）

            導  排：朱琪陳丹竹

汉朝末年，奸臣当道，太师董卓专横残暴，独揽大权，久怀篡逆之心，其义子吕布骁勇非常，使董卓如虎添翼，越发肆无忌惮。
一日，董卓宴请百官，席间吕布赶来，出示了朝臣司宣张温致袁术的密信。董卓大怒，命令吕布当场处决了司宣张温，文武百官人人心惊胆战，敢怒而不敢言。司徒王允为人正直，忧国忧民，他回到府中闷闷不乐，有心要除去董卓，但又无计可施。心中烦闷之际，他深夜来到了后花园，听到园中有呜咽哭泣之声。王允闻声寻去，见是府中歌姬貂蝉。貂蝉年方十八，色艺双绝，能歌善舞。她深明大义，愿舍身救国。王允一见大喜，决定收认貂蝉为义女，并定下连环计，引诱董卓、吕布父子来上钩。
王允赠吕布金冠一顶。吕布心中大喜，特意登门前来致谢。王允设宴招待吕布，席间命貂蝉出堂敬酒。吕布一见貂蝉，即神魂飘荡，不能自持。王允看到此种情景，当下同意将貂蝉许配给吕布，并约定日期送吕府完婚。王允又宴请董卓，命貂蝉率众舞女献舞，貂蝉的绝代风华和翩翩舞姿，令董卓如醉如痴。董卓赞叹不已，称貂蝉为仙界人物。王允当场把貂蝉献给董卓。董卓大喜，即带貂蝉回到府中。吕布闻知后，愤怒异常，与王允理论，王允表示事出无奈，并乘机离间董卓、吕布的关系。吕布入太师府见貂蝉数次，均未一叙，反而遭到董卓的驱赶，他怒火中烧。一日，吕布趁董卓上朝，到风仪亭与貂蝉相会。吕布恐被董卓撞见欲离去，貂蝉不允，假意要投池自尽，吕布慌忙拦阻。其时董卓回府，撞个正着。董卓大怒，拔戟直刺吕布，卓婿李儒赶来劝阻，吕布乘机夺路而去。王允对吕布又施挑拨，吕布决心除去董卓，王允派人假传天子诏，命董卓赴金阙。董卓赶来，被王允等百官持剑包围，吕布持戟直刺董卓喉咙。

   吕布由周大祥（特邀）饰演
   貂婵由陈丹竹  饰演

助演職員；
陈坤龙朱  琪楊  英李明锦李正良叶永学郭  伟易超文郭  三王林川唐春菊張  七谭红英田  云李登芬冯志菊周  红劉鳳霞蘭  香劉  磊郭  靖羊  子吴万敦易小燕余小丽蔣成義徐  静宋  娜魏  伦魏祖君胡成福吴守明刘  青魏進安田  凡等

  司  鼓 … 趙正勇  曾遠明  司  琴 … 杜德輝  江開薈
楊  琴 … 郭  偉       領  腔 … 謝  蜀  魏  倫

場  面 … 黃建興李進胡春光胡成福魏祖君余小麗蔣成義
燈光音響 … 吳守明舞臺監督 … 易超文  主持人 …陳燕瓊

  凭票入場  一票一座  甲座：12元乙票：10元 ( 含茶 )

  時間：每天下午 2 點正  地點：郫花路口老西街川劇演出廳

成都市內去郫路线；
  三友路南乘 113 路 --- 蜀漢路東地鐵2號線 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
梁家巷乘 53 路 --- 人民公園地鐵2號線 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
互助路口乘 3 2 路 --- 蜀漢路口地鐵2號絀 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
北門車站乘 802 路 --- 二環路府南新區路口步行125米到清溪西路口乘305路 --- 西外街站下車步行247米到老西街
三友路南乘 113 路 --- 蜀漢路西乘305路 --- 西外街站下車步行247米到老西街

友情提示：
      市內觀眾最好乘二環快速公交到府南新區路口站或乘車到蜀漢路西站，再乘305路公交直達（老西街站）劇場門口。

zkx397171916 · 发表于 2015-2-25 07:29

郫县振兴川剧团天天演戏,好,顶.

abcdefg杨荥 · 发表于 2015-2-25 18:01

B 添加义项 ?

川剧表演艺术家周大祥简介

周大祥男，1942年1月生，四川省成都市人。川剧表演艺术家，戏曲导演、编剧。1951年从事川剧舞台表演工作至今。1982年毕业于四川省戏曲导演班。现任四川省内江市川剧团主要演员、导演、编剧。兼任中国剧协会员，中国书画研究院研究员，中国通俗文艺研究会会员，四川省川剧学会理事，四川省文艺综合开发研究所副所长，内江市著名武术拳师，内江市政协委员。
主演传统戏曲200余个，1994年组织了内江振兴川剧演出团，做了12场"振兴川剧"专场演出，收到了社会经济效益。1977年举办了"97内江部分文化名人赏春会"。被四川省人民政府、四川省文联分别授予"从艺30年和从艺40年以上文艺工作者"荣誉证书。八岁从艺，工文武小生。师承曾荣华。主演传统戏200余个。擅演《林冲夜奔》、《八阵图》、《情探》、《杨广逼宫》等剧。导演《霓虹灯下的哨兵》、《辛酸伴侣》等戏40多本。《苏秦刺股》、《避水珠》等创作剧本10余部载入《中国戏曲志内江地区志》。创作、导演，并担任主演的历史剧《苏秦刺股》获得省、市文艺界专家高度评价、省电台向全省播放、市委授予三等奖，《四川文艺报》等新闻界皆有评论。作品发表于省级杂志《戏剧家》、《四川戏剧》。

abcdefg杨荥 · 发表于 2015-2-27 09:26

      郫  縣  振  興  川  劇  團
2 月 27 日（星期五）

         演出优秀传统（大幕）川剧


               《 女  贞  国 》（髙腔）

            導  排：朱琪陳丹竹

助演職員；
陈坤龙朱  琪楊  英李明锦李正良叶永学郭  伟易超文郭  三王林川唐春菊張  七谭红英田  云李登芬冯志菊周  红劉鳳霞蘭  香劉  磊郭  靖羊  子吴万敦易小燕余小丽蔣成義徐  静宋  娜魏  伦魏祖君胡成福吴守明刘  青魏進安田  凡等

司  鼓 … 趙正勇  曾遠明  司  琴 … 杜德輝  江開薈
楊  琴 … 郭  偉       領  腔 … 謝  蜀  魏  倫

場  面 … 黃建興李進胡春光胡成福魏祖君余小麗蔣成義
燈光音響 … 吳守明舞臺監督 … 易超文  主持人 …陳燕瓊

  凭票入場  一票一座  甲座：15元乙票：12元 ( 含茶 )

  時間：每天下午 2 點正  地點：郫花路口老西街川劇演出廳

成都市內去郫路线；
  三友路南乘 113 路 --- 蜀漢路東地鐵2號線 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
梁家巷乘 53 路 --- 人民公園地鐵2號線 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
互助路口乘 3 2 路 --- 蜀漢路口地鐵2號絀 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
北門車站乘 802 路 --- 二環路府南新區路口步行125米到清溪西路口乘305路 --- 西外街站下車步行247米到老西街
三友路南乘 113 路 --- 蜀漢路西乘305路 --- 西外街站下車步行247米到老西街

友情提示：
      市內觀眾最好乘二環快速公交到府南新區路口站或乘車到蜀漢路西站，再乘305路公交直達（老西街站）劇場門口。

abcdefg杨荥 · 发表于 2015-2-27 13:35

      郫  縣  振  興  川  劇  團
2 月 28 日（星期六）

         演出优秀传统（大幕）川剧


         （髙腔）《女  贞  国》下本

            導  排：朱琪陳丹竹

助演職員；
陈坤龙朱  琪楊  英李明锦李正良叶永学郭  伟易超文郭  三王林川唐春菊張  七谭红英田  云李登芬冯志菊周  红劉鳳霞蘭  香劉  磊郭  靖羊  子吴万敦易小燕余小丽蔣成義徐  静宋  娜魏  伦魏祖君胡成福吴守明刘  青魏進安田  凡等

司  鼓 … 趙正勇  曾遠明  司  琴 … 杜德輝  江開薈
楊  琴 … 郭  偉       領  腔 … 謝  蜀  魏  倫

場  面 … 黃建興李進胡春光胡成福魏祖君余小麗蔣成義
燈光音響 … 吳守明舞臺監督 … 易超文  主持人 …陳燕瓊

  凭票入場  一票一座  甲座：15元乙票：12元 ( 含茶 )

  時間：每天下午 2 點正  地點：郫花路口老西街川劇演出廳

成都市內去郫路线；
  三友路南乘 113 路 --- 蜀漢路東地鐵2號線 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
梁家巷乘 53 路 --- 人民公園地鐵2號線 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
互助路口乘 3 2 路 --- 蜀漢路口地鐵2號絀 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
北門車站乘 802 路 --- 二環路府南新區路口步行125米到清溪西路口乘305路 --- 西外街站下車步行247米到老西街
三友路南乘 113 路 --- 蜀漢路西乘305路 --- 西外街站下車步行247米到老西街

友情提示：
      市內觀眾最好乘二環快速公交到府南新區路口站或乘車到蜀漢路西站，再乘305路公交直達（老西街站）劇場門口。

abcdefg杨荥 · 发表于 2015-2-27 19:09

   2 月 28 日（星期六）演出的大幕戏更改为；《打金枝》

   郫  縣  振  興  川  劇  團
2 月 28 日（星期六）

         演出优秀传统（大幕）川剧


         （髙腔）《打金枝》

            導  排：朱琪陳丹竹

   又名《大拜夀》《滿床笏》、《望月樓》、唐朝功臣郭子儀第六子郭暖被代宗招為駙馬，取升平公主為妻。升平公主處處管束制約丈夫。郭暖雖有不滿，但也無可奈何。郭子儀做壽這天，升平公主未來拜夀，郭暖兄嫂戲嘲他懼內。郭暖氣憤之下回宮與公主評理，並打了公主一掌。公主大怒，便向父王、母后哭訴，並為她出氣。代宗和皇后瞭解事因後，責備女兒不該不去拜夀。但公主一味撒嬌不肯認錯，代宗假意要斬郭暖為她出氣，公主反被嚇得沒了主意。郭子儀聞郭暖打了公主，綁子上殿請罪...。唐皇明事理、顧大局，並加封郭曖。皇后勸婿責女，小夫妻消除前隙，和好如初。
   此劇系小生、小旦、鬚生、淨角行當齊全唱做工並重戲。

演職員；
陈坤龙朱  琪楊  英李明锦李正良叶永学郭  伟易超文郭  三王林川唐春菊張  七谭红英田  云李登芬冯志菊周  红劉鳳霞蘭  香劉  磊郭  靖羊  子吴万敦易小燕余小丽蔣成義徐  静宋  娜魏  伦魏祖君胡成福吴守明刘  青魏進安田  凡等

司  鼓 … 趙正勇  曾遠明  司  琴 … 杜德輝  江開薈
楊  琴 … 郭  偉       領  腔 … 謝  蜀  魏  倫

場  面 … 黃建興李進胡春光胡成福魏祖君余小麗蔣成義
燈光音響 … 吳守明舞臺監督 … 易超文  主持人 …陳燕瓊

  凭票入場  一票一座  甲座：15元乙票：12元 ( 含茶 )

  時間：每天下午 2 點正  地點：郫花路口老西街川劇演出廳

成都市內去郫路线；
  三友路南乘 113 路 --- 蜀漢路東地鐵2號線 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
梁家巷乘 53 路 --- 人民公園地鐵2號線 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
互助路口乘 3 2 路 --- 蜀漢路口地鐵2號絀 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
北門車站乘 802 路 --- 二環路府南新區路口步行125米到清溪西路口乘305路 --- 西外街站下車步行247米到老西街
三友路南乘 113 路 --- 蜀漢路西乘305路 --- 西外街站下車步行247米到老西街

友情提示：
      市內觀眾最好乘二環快速公交到府南新區路口站或乘車到蜀漢路西站，再乘305路公交直達（老西街站）劇場門口。

1667220879 · 发表于 2015-2-27 21:07

郫县振兴川剧团，天天好戏，大戏，顶顶顶！！！

abcdefg杨荥 · 发表于 2015-2-28 08:29

:):)

abcdefg杨荥 · 发表于 2015-2-28 19:08

   郫  縣  振  興  川  劇  團

3月1日（星期天）

   演出經典傳統折子戲

            導  排：朱  琪陳丹竹

《春江月》（胡琴）陈坤龙朱  琪陈丹竹唐春菊
《血溅鸳鸯剑》（弹戏）王林川  李明锦
《周文选休妻》（高腔）郭三  谭洪英
《大豋殿》（高腔）杨英叶永学李正良宋  娜
助演职員：
易超文杨  真胡成福张春明易小燕刘凤霞 郭  伟 吴守明 魏進安魏  倫周  红郭光富張  七房  军余晓丽魏祖君劉鳳霞田会云思  香還  香冯志菊田  凡郭  靖李登芬羊  子胡春光劉  磊吴万敦蔣成義等

  司鼓 … 趙正勇  曾遠明  司琴 … 杜德輝  江開薈
  楊琴 … 郭  偉       領腔 … 謝  蜀  魏  倫

場  面 … 黃建興李進胡春光胡成福魏祖君余小麗蔣成義
燈光音響 … 吳守明  舞臺監督 … 易超文  主持人 … 陳燕瓊

  憑票入場  一票一座甲座：15元乙票：12元 ( 含茶 )

時間：每天下午 2 點正地點：郫花路口老西街川劇演出廳

成都市內去郫路餞；
   三友路南乘113路 --- 蜀漢路東地鐵2號線 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
   梁家巷乘 53 路 --- 人民公園地鐵2號線 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
   互助路口乘 32 路 … 蜀漢路口地鐵2號絀 --- 犀浦公交站乘717路---西外街站下車步行247米到老西街
   北門車站乘802路 --- 二環路府南新區路口步行125米到清溪西路口乘305路 --- 西外街站下車步行247米到老西街
   三友路南乘113路 --- 蜀漢路西乘305路 --- 西外街站下車步行247米到老西街

友情提示：
      市內觀眾最好乘二環快速公交到府南新區路口站或乘車到蜀漢路西站，再乘305路公交直達（老西街站）劇場門口。