有点迷糊

猫佴坝/兽头坝 · 发表于 2015-4-20 11:23

发帖人晓得这个事是小题大做了：

西充新闻男播音员一贯把就要蓄水的“九龙潭”水库说成“九龙滩”。
本来叫个九龙滩也没啥不对的。问题是出现的字幕总不配套。到底该不该改进一下：

九龙潭.PNG

天然之美 · 发表于 2015-4-20 11:35

两字一比较差别很大的。

凤凰涅槃人 · 发表于 2015-4-20 11:42

是方言口音的问题？还是不小心的口误？
楼主老猫所指出的绝对是个善意的建议！

凤凰山浪子 · 发表于 2015-4-20 12:29

这地方应该叫龙门水库更好，地名本来就叫龙门桥。

苏家小妹 · 发表于 2015-4-20 15:40

希望是口误，而不是认字错误。但是，唉！

总在风雨中 · 发表于 2015-4-20 16:03

都是谁的错？

手机网友 *发表于 2015-4-20 21:25* · 发表于 2015-4-20 21:25

西充电视台曾经在一条报道农业生产的新闻中，出现了＂正在整干田＂的表述，倒是比较接地气。

手机网友 *发表于 2015-4-21 17:55* · 发表于 2015-4-21 17:55

我今天上午发帖说收网了，给我删了，下午又发，又给我删了，收网不晓得他们恐惧什么

手机网友 *发表于 2015-4-21 17:55* · 发表于 2015-4-21 17:55

我今天上午发帖说收网了，给我删了，下午又发，又给我删了，收网不晓得他们恐惧什么

有点迷糊有点迷糊