大学生怎样才能学好英语

非花非叶

　　（1）在系统自学之前，必须集中力量学透国际音标。学国际音标，必须利用复读机跟读，比较，纠正自己的发音，学会熟练地拼读(这一点对自学者非常重要，今后系统自学过程中会碰到大量单词要查词典。只有将生词拼读准确，才能听懂、读准)。也可以在网上下载英标教学的视频或音频，充分利用互联网的优势，或者自己从书店买一下英标教学的影音材料等。自己反复操练，跟上面的老师一句一句跟读，反复对比。再者，是自学者为了克服缺乏直接对话的听说环境的弱点，系统学习必须侧重口语自学。同时，又针对中学英语口语基础缺乏的实际情况，必须在系统自学之前集中力量训练一下口语。每课朗读30遍以上之后，抄写两遍，为今后系统训练听说打下口语基础。

　　在自学过程中再碰到语法问题的话，就查阅语法工具书，如《薄冰英语语法》。多查询多温习，语法就会更加巩固。

　　（2）用《新概念英语》第二册、第三册去学习。

　　掌握每课短文的意思。听录音带五遍。

　　熟读每课短文，20遍为宜(用符号记住遍数，进行量化管理)。

　　做完所附的作业。(在回答问题部份最好能找到辅导老师或自学同伴进行对答，练习说的技能。说时，要用英语思维，这一点很重要)。

　　《新概念英语》二、三册(第一册太浅，第四册与大学英语精读差不多)不但训练听说读写，还能系统地巩固中学所有学过的语法。大学生相较高中生来说，时间算是比较充裕的。可以报班学习，北京新东方就有大学新概念精品班的课程，另外各种词典要备齐：《英汉小词典》、《牛津高阶英汉双解词典》、《英英词典》、《汉英词典》、《英汉用法词典》、《英汉习语词典》等。词典要在书的切口上标识字母顺序，以提高翻查速度。用《英汉小词典》是为了方便翻查，但应有十多万条目。用彩色笔及符号标识已查过的词在学习哪些书籍上出现过。这个方法能使你快速联想地掌握重复出现的词，通过翻查词典，重点学习那些出现频率多又难记的生词，这样，利用重复记忆，免去背诵单词之苦，有效地、快速地扩大单词量。)对于简写本，在看过一遍之后，就听一遍，读一遍，直到听熟，读熟为止，才换另一本。同时，学习英美文学简介(英文版)作为泛读材料，为今后系统地学习英美文学原著打下基础。

　　通过对《新概念英语》二、三册，听、说、读、写的技能都有了很大的提高，已有可能听懂美国之音的特别英语节目，能与外国人进行一些日常英语谈话，能写一些简单的英文信件。在这个基础上，可以进入新阶段的学习了。

　　（3）新的阶段，开始学习原汁原味的英语。在听说的方面，以VCD《走遍美国》为主(注意要原装版)。可以先预习要放VCD的那一个单元的课文，然后反复听、看、跟读。这里的“跟读”，不是朗读，而是用英文思维，跟着VCD里的情节，模仿其中各个角色进行对话(包括语气、语调)，直到能熟练地模仿得很象为止。这一项学习对于自学者很重要，因为自学者缺乏英语对话语言环境，利用VCD进行演练，就显得十分重要了。

　　阅读方面，可以选择几部英美中篇小说原著(英文版)去读，为什么要读英美文学原著？因为文学比较广泛地反映生活，对于接触地道的英语，扩大词汇量起到很大的作用。

　　在这阶段中，为了系统地巩固各方面所学的英语知识，还应辅之以学习英语专业的《大学英语》精读、泛读，《英语国家概况》、《中国地理》、《世界地理》等英文教材，其中，《大学英语》要按照其大纲的要求去学习，做完里面的作业，(做作业时开始由圆体字转入草体字，把书写速度进一步提高)。

　　（4）听说方面，找一些曾获奥斯卡金奖的电影VCD(能得到相应的英文版剧本书籍更好)，反复播放，听懂后，反复模仿，演练。若已学了英文原著《飘》，最好买取VCD或DVD《乱世佳人》。还有《简爱》、《泰坦尔克号》也是同样道理。当然，表现生活面更广阔的英语电影更好。同时，要收听BBC、美国之音和中国国际广播电台的广播节目，多多收看CCTV-9。在收看CCTV-9之前最好是浏览一下当天的报纸或者看看CCTV-1的《新闻30分》这样你再看CCTV-9时就容易多了！

　　（4）读的方面，订阅《中国日报》(英)，或者买《21世纪》天天大量广泛阅读，多多练笔。

　　这一阶段，更重要的是学习翻译的技能。翻译的技能要与博学多才这个条件结合起来。要译得好，你必须广散地涉猎各个领域的知识。人的能力有限，不可能什么领域的知识都能学深学透，但其基本的知识都要懂一点，而现代汉语知识是英语以外最重要的一门，应当系统地与英汉互译知识同步学习。

　　（5）学习英汉互译的书籍，可选择大学英语系关于英汉互译的教材及现代汉语的教材，进行系统学习。要通过学习，掌握翻译基础理论，掌握翻译技能，包括英译汉，汉译英，口译、笔译，一对一翻译和同声传译等技能。在此学习阶段，最好能找到英美人士实实在在地练习一下。如果没有，亦可与电视机节目对练，以类似配音的方式进行英汉互译的练习。