“故事新编” ——《文化都江堰》杂志民间文学改编作品有奖征文 今年上半年,我刊开展了童诗征稿活动,收到了来自省内外网友的投稿,并从中选取五首登载于《文化都江堰》2015年02期。为鼓励创作,我刊再次发起民间文学改编作品有奖征文。
我国众多经典著作都源于对民间文学的整理和改编。从《山海经》到《诗经•国风》,从魏晋南北朝笔记体小说到唐传奇,从宋话本到元杂剧,从明清章回体小说到当代的影视剧创作,那些千百年来活跃于神话、历史、官场、武侠和爱情世界中的纷繁形象,既一脉相承、代际相替,又常演常新、长盛不衰。
对于中华浩瀚典籍中熟悉的人物、精彩的故事,我们今天又会有怎样的解读?你的笔下是否已有一位倾心的角色?
不限体裁,小说、剧本、诗歌、散文均可。
不限字数,提倡在语言、内容或形式上进行创新,大雅大俗俱佳。
改编作品需取材自传统文学(含外国民间文学)。
【稿费金额】:根据故事内容,每篇稿费300-500元。我刊有权对选登作品进行修改、传播。
【投稿邮箱】:wh_djy@126.com 来稿请注明“故事新编”。
【投稿日期】:即日起至2016年长期有效。 都江堰市文化馆《文化都江堰》编辑部 2015年11月19日 节选欣赏: [荷兰]高罗佩《大唐狄公案•湖滨案》 “老爷,三衙杨主簿主盟‘湖滨社’,这社中许多文苑名秀,他都稔熟。又每每集社赋诗著文,故这汉源城的文人秀士笔迹他都认识。老爷,何不请杨主簿来费心辨认一番,想必能探知这绿筠楼主的真面目。” “此言极是。”狄公赞同,“洪亮,你去请杨主簿前不妨先也看看这棋谱残局。我细细想了一宵,终未窥破这棋谱奥赜。世传的残局棋谱,虽千变万化,门户百端,均有脉络可按,有生路可寻。偏这棋局,云里雾里,似仙人摆列,终不明白。” 洪参军知狄公少年时也曾酷嗜琴棋,此道虽不尽精熟,毕竟是个中人。他尚且看不破的,自己如何能辨解?他接过棋谱略看一眼,说道:“这棋谱并非手画,系是印制的。看去象是古本棋谱撕下的末页,因左下角有一个‘终’字。我想既是印制的,决非孤本一册。虽不能立判出自何种棋谱,只需请城中奕棋高手一辨,便知本末,何须老爷劳神冥思。找到那古本棋谱,必附有详解,想来识破这棋局也并非太难。”
[法]玛格丽特·尤瑟纳尔《东方故事集·王佛脱险记》
老画家王佛和他的弟子林在汉王国的通衢大道上浪游。
他们慢慢地朝前走着,因为王佛时常要停下来,白天端详蜻蜓,晚上仰观星辰。他们的行囊轻简,因为王佛爱的是物体的形象而不是物体本身。对画家说来,世界上除了画笔、墨瓶、漆罐、绢卷和宣纸以外,似乎再没有别的什么东西是值得占有的了。他们十分贫困,因为王佛鄙视银钱,往往只用他的画来换取一顿小米粥充饥。他的弟子林背着一个装满了画稿的口袋,躬腰曲背,毕恭毕敬,好像他背负着的就是整个苍穹,因为在他看来,这只口袋里装满了白雪皑皑的山峰,春水滔滔的江河和月光皎皎的夏夜。
|