看民间语言丰富：某年间年喻X河有位妇女把杨子荣打虎上山”说成《杨各龙点火上山》

lumanman · 发表于 2016-8-10 12:48

七、八十年代大集体生产时期，喻X河某大队有位农村妇女没多少文化，看完电影，人家问她放的什么电影，她把《智取威虎山》里“杨子荣打虎上山”说成演的《杨各龙点火上山》 ;P:lol。看见人家孩子买的“乒乓球”说成“球呯嘣”，:lol

diida · 发表于 2016-8-10 17:01

俞家河

_WQt2v · 发表于 2016-8-10 21:40

无聊

手机网友 *发表于 2016-8-13 11:15* · 发表于 2016-8-13 11:15

纯属是嘲讽农民。

superstars · 发表于 2016-9-7 08:59

6666666666666666666

美美睡一觉 · 发表于 2016-9-12 20:30

呵呵，有趣

打你不商量 · 发表于 2017-7-18 17:14

民间语言好丰富

清风明月sh · 发表于 2017-7-19 12:12

疾风骤雨 · 发表于 2017-11-30 17:13

我听老人们说过这故事是李家湾的吧？

[文朋诗友] 看民间语言丰富：某年间年喻X河有位妇女把杨子荣打虎上山”说成《杨各龙点火上山》