我要在你身上去做，春天在樱桃树上做的事

金谷汇

女人的身体，白色的山丘，白色的大腿，

你委身于我的姿态就像这世界。

我粗犷的农人的身体挖掘着你，

并且让儿子自大地深处跃出。

我曾孤单如隧道。群鸟飞离我身，

而夜以其强大的侵袭攻占了我。

为了存活，我锻造你如一件武器，

如我弓上之箭，如我弹弓里的石头。

但报复的时刻已到临，而我爱你。

肌肤、苔藓、贪婪而坚实之奶汁的身体。

啊，乳房之杯！啊，迷离的双眼！

啊，阴部的玫瑰！啊，你缓慢而悲哀的声音！

我的女人的身体，我将固守你的美。

我的渴望，我无尽的苦恼，我游移不定的路！

流动着永恒渴望，继之以疲惫，

继之以无穷苦痛的黑暗的河床。

                                           ——聂鲁达

{:4_119:}

关注我，更多好词给你看

金谷汇

　　

1. 我要从大山上给你采来欢乐的花，那喇叭藤花，
   
2. 
   
3. 　　那褐色的榛子，那装满了亲吻的野藤花篮。
   
4. 
   
5. 　　我要在你身上去做
   
6. 
   
7. 　　春天在樱桃树上做的事情。
   

复制代码

　　

金谷汇

我要从大山上给你采来欢乐的花，那喇叭藤花， 那褐色的榛子，那装满了亲吻的野藤花篮。 我要在你身上去做 春天在樱桃树上做的事情。

巴中小歌说网坛

还瓜有情味

金谷汇

巴中小歌说网坛 发表于 2017-12-23 10:18
还瓜有情味

哈哈！喜欢就好

敢爱敢恨

我也浠饭！

寂寞孤洲

情到深处自有诗！

清修者

写的好啊！
再露点就吟诗一首了！
都知那事，而只字未提那事！
所谓：含而不放，写意不露为诗之最妙境也！她是有空间的！
鄙人浅薄，见笑见谅！愿共同探讨

夜曲
（2017.10.28）
月挂在树梢
孩子熟睡了
夜开始变得迷幻
呓语中
珠圆玉润
微风轻起


隐隐雷声传来
急切敲着鼓点
风挟着狂野
波涛汹涌
海岸
横刀立马


须臾
风变得欢快
海浪
节奏的拍打着海岸
琴瑟和鸣
却又是掉入深不见底的漩涡


狂风大作
犹有千军万马雷霆万钧
发出金戈碰撞绸帛断裂
忽    一声断喝
戛然而止
就是一场梦境
窗外月儿已倚山头

清修者

也许是译的不好