作为营山人，你还听得懂这些方言吗？探访营山方言第二期

我and你

   方言指的是一个某种语言的变体，但有时也可指一个特定地理区域中某种语言。该词最早出自扬雄（扬雄，字子云，公元前53年—公元18年，西汉蜀郡成都人，西汉官吏、学者、哲学家、文学家、语言学家。）的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书。“方言”在不同的人群中指代不同，中国人口中所称“方言”是一个政治学概念，实为“地方语言”，指的是区别于标准语的某一地区的语言。

     在清朝初期，四川地广人稀，清政府实行“湖广填四川”的政策，“湖广填四川”的人们来到四川安家落户。不同的地方的人们迁移到四川营山来，也带来了原居住地的方言，除大家熟悉的四川话还有永州腔、安化腔、小桥灵鹫话、客家话等。

      部分营山人的祖先是从湖北麻城、湖南安化、湖南永州迁等地迁移来的。湖南安化迁移来的说安化腔，湖南永州迁移来的说永州腔。80年代以前茶盘、凉风、星火、西桥、联升、南桥、封窦、渌井等乡镇的部分人说永州腔，永州腔是我从小非常熟悉而难忘的乡音，现在除了极少数老一辈的人，没有几个人说得出一口地道永州腔了，以前人们会笑他们说得很“永”，现在很难听到很正宗的永州腔。最经典的话是“赶茶盘场，卖丫丫柴，买猪儿”，用永州腔来说非常有韵味，浓浓的乡音，用四川话、普通话来说没有那个韵味。

（营山县档案馆、营山县融媒体中心、营山县广播电视台 探访营山民间方言）

方言翻译

该用户使用麻辣社区手机客户端登录 丨你的言论影响四川

我and你

作为营山人，你还听得懂这些方言吗？探访营山方言第二期完整版

东方诱惑

谢谢发帖分享。

我and你

东方诱惑 发表于 2020-10-23 16:41
谢谢发帖分享。

谢谢东版！

该用户使用麻辣社区手机客户端登录 丨你的言论影响四川

巫疏爹

愤怒的学生家长

我们营山把去 说的克，跟云南一样。说克的基本都是老营山。

该用户使用麻辣社区手机客户端登录 丨你的言论影响四川