姚安娜否认是美国国籍：自己是土生土长的中国人

普法纳税人

Yao Ana denies that she is an American national: she is a native Chinese.

2021年01月15日 13:56:24 | 来源：网易娱乐
13:56:24 on January 15, 2021 | Source: NetEase Entertainment.

字号变大| 字号变小
Larger font size | smaller font size.



　　网易娱乐1月15日报道 1月14日，任正非二女儿姚安娜签约天浩盛世宣布出道，这一天正好是她的23岁生日，她表示未来将会进入娱乐圈打拼事业。
NetEase Entertainment, Jan. 14, Ren Zhengfei's second daughter, Yao Ana, signed a contract with Tianhao Shengshi to announce her debut, which coincided with her 23rd birthday. She said she would pursue a career in the entertainment industry in the future.
宣布出道后，姚安娜因为国籍问题遭到网友群嘲，她的原名“姚思为”也被曝光，网友们纷纷嘲讽她改名是为了加入美国国籍。
After announcing her debut, Yao Anna was mocked by netizens because of her nationality, and her original name "Yao Siwei" was also exposed, with netizens mocking her for changing her name in order to become an American citizen.

　　对此，姚安娜在接受采访时回应了美国国籍传闻。
In this regard, Yao Anna responded to rumors of American nationality in an interview.
她辟谣称，自己只有大学的三年半在美国住过，是云南昆明出生的土生土长的中国人，也不知道为什么网上的人都说自己是美国籍：“我是中国护照、中国户口、中国身份证。”
She refutes the rumor that she has only lived in the United States during her three and a half years of university and is a Chinese born and raised in Kunming, Yunnan Province. I don't know why people on the Internet say they are American: "I have a Chinese passport, a Chinese hukou and a Chinese ID card."

　　姚安娜在出道纪录片公开还提到了姐姐孟晚舟，说自己经常看到网络上的一些评论，一开始很难过，不明白大家为什么喜欢姐姐孟晚舟，却不喜欢自己。
Yao Anna also mentioned her sister Meng Wanzhou in the debut documentary, saying that she often saw some comments on the Internet and was very sad at first. She didn't understand why people like her sister Meng Wanzhou, but she didn't like herself.


　　而针对“名媛”“富二代”等标签和网上种种质疑，姚安娜坦言自己不想活在别人的评价和定义中，会把质疑当作前进的动力：“每个人都会得到肯定，也会面临质疑，我能做的只是做好我自己。”
In response to tags such as "socialite" and "rich second generation" and all kinds of questions online, Yao Anna said frankly that she did not want to live in other people's comments and definitions, and would regard questioning as a driving force to move forward: "everyone will be affirmed and will face doubts." all I can do is to be myself. "


　　据悉，1998年，姚安娜出生于云南昆明，是任正非和第二任妻子姚凌生的孩子。
It is reported that Yao Anna was born in Kunming, Yunnan Province in 1998. She is the child of Ren Zhengfei and his second wife Yao Lingsheng.
9岁时姚安娜就开始学芭蕾，15岁已成为了英皇芭蕾RAD最高级别获得者。
Yao Anna began to study ballet at the age of 9 and became the highest-ranking RAD winner of the King's Ballet at the age of 15.
17岁时，姚安娜以ACT（美国大学入学考试）满分的成绩，提前被哈佛大学本科录取，学习计算机科学与统计学。
At the age of 17, Yao Anna was admitted to Harvard University in advance with full marks in the ACT (American College entrance examination) to study computer science and statistics.

正在拿你

      大资本家的女儿，9岁学芭蕾，17岁进哈弗，无论是美国籍还是中国籍都是人上人，与劳苦大众有什么关系？