麻辣社区-四川第一网络社区

校外培训 高考 中考 择校 房产税 贸易战
阅读: 6565|评论: 4

[八卦吐槽] 寻师问词:“推定”、“假定”最早出现在我国哪本古书上?

[复制链接]

发表于 2021-5-1 15:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
       寻师赐教:我国汉语中的“推定”、“假定”最早出现在哪本古书上的哪个位置?因为我认为我国刑事诉讼法学界有人妄称这两个词源自拉丁语,我不赞同其观点,我认为从汉语词源看,我推测在我国学者以“推定”、“假定”翻译外语中的相应词语之前,我们汉语里早就有这两个词,怎么可能汉语的“推定”、“假定”是最早来源于拉丁文?说“干部”、“坦克”之类汉语词源自外文,还差不多。因为我找不到汉语中的“推定”、“假定”在汉语中的最早出处,所以在这里求教于网友方家。恭祝节日快乐!
打赏

微信扫一扫,转发朋友圈

已有 52 人转发至微信朋友圈

   本贴仅代表作者观点,与麻辣社区立场无关。
   麻辣社区平台所有图文、视频,未经授权禁止转载。
   本贴仅代表作者观点,与麻辣社区立场无关。  麻辣社区平台所有图文、视频,未经授权禁止转载。

 楼主| 发表于 2021-5-2 09:15 | 显示全部楼层
寻师问词,求您帮助!

 楼主| 发表于 2021-5-4 09:57 | 显示全部楼层
拜托您赐教!

 楼主| 发表于 2021-6-17 18:36 | 显示全部楼层
拜托!请多转发!

 楼主| 发表于 2021-8-18 07:24 | 显示全部楼层
您在阅读中华古籍中所见文献用了“推定”或“假定”的,出处何在?用了“推定”或“假定”的文献写成于清朝前的,敬请告诉我!我先致谢于此啦!我要用它来批驳我国法学界某泰斗级权威所谓“假定”、“推定”源自拉丁语之妄断(我有合理根据推断其为妄断),向妨害我国法治的我国法学界的“西方中心主义”开炮。
高级模式 自动排版
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

复制链接 微信分享 快速回复 返回顶部 返回列表 关闭