国际禁毒日，特别聆听：阳坡花 （彝汉双语字幕）贾巴阿叁

泠泠江月

阳坡花  彝汉双语字幕 贾巴阿叁演唱

阳坡花 彝汉双语字幕 贾巴阿叁



《阳坡花》
词曲：贾巴阿叁

表里不一的是你   美丽的阳坡花
那一年你来到了   美丽的吉拉布拖
那片从未污染的   大凉山圣地
那片被誉为彝人   的腹心之地

阿妈啊 .......我的亲兄  我的骨肉  我的族人  我的......
被你活生生地扼杀  无情地侵蚀   妻离子散 行尸走肉......

阳坡花咯  你像一条美丽的毒蛇                                 
什么时候在吉拉布拖平坝上离开
什么时候在昭觉拉达春风中消失               
什么时候在彝家村寨里突然走远

如果你们还有良心    就可以不赏阳坡花吗
如果你们还有爱心     可以不爱阳坡花吗

泠泠江月

阳坡花就是指罂粟花！


美丽的花神——阳坡花
你高高在上、你亭亭玉立、你缤纷灿烂······
矗立在黑色的大地之上，潜伏于鲜红的血液之中······

表里不一的你
来自堆满骷髅的世界吗？来自黑白潜替的边界吗？来自漫天飞花的荒漠吗？······

这条路，从何处来，要到哪里去······
这条路，充满着无数的欢笑声，回荡着无数凄凄哀嚎声······
这条路······

泠泠江月

一直去寻找了很久，昨天才找到这首歌的汉语歌词，因此特地去把它制作出来。而小可自己对于彝语一窍不通！！！在此有种班门弄斧之嫌，万望海涵！！！


其目的就是希望我们能够远离毒品！！！健康生活！！！

李文全

泠泠江月

李文全 发表于 2021-8-25 08:50