莊子·齊物論(首篇)译文

Lsxs83y

莊子·齊物論(首篇)

南郭子綦先生身子靠在案机而坐，对着天长长出了口气，完全是副离魂散魄的样子。

学生子游站在面前端详了好一会儿，说：＂怎么啦，外形像即将枯死的木头，精神像熄灭的草木灰，您以前打坐都不是这样啊？＂子綦动也不动，嘴里说道：＂偃(子綦的称呼)，问得好问得好。我正在进入忘我的境界你知道不？你听过人籁，有听过地籁吗？听过地籁有听过天籁吗？＂

子游问：＂天籁在哪呢？＂子綦说：＂大地喘口气，它是风，它静若无息，动起来必有万窍怒号之势。你没听过呼呼乍响的大风吗？它奔泻于山崚峭壁上，穿梭于百围大树间，所有穴隙是它来去的地方，如鼻子，如大口，如耳朵，如榫眼，如栅孔，如舂窝，如浅池，如深渊。它的声音急如奔流，迅如箭翼，厉比喝叱，细若眠息，扬如呐喊，抑如悲嚎，幽如空谷，静如鸟鸣。似唱和相随，时清时啸，时唳时歇。动则雷霆万钧，息则草木不摇。＂

子游道：＂地籁是万穴之风，人簌是百管之响，天籁是啥子呢？＂

子綦说：＂天籁是大自然的气息，然而它生发于感知主体自身，感知与拥有，又有谁知晓？！＂

风中的歌

想多了就累

三生三世112

加油