原词:松·冬夜独酌
潘榕
更阑灯灺坐宵窗。昏月严霜。御寒无计惟倾酒,藉销愁、沉醉壶觞。
助我粗豪剑胆,润他枯瘦诗肠。
百年能有几欢场。身世沧桑。从今理乱休闻问,概抛除、利锁名缰。
甘守清贫淡泊,任教放纵疏狂。
译文:夜幕降临,灯火已熄,窗外的一切光明都消失在黑暗之中。只有昏暗的月光和严寒的霜气弥漫在空气中。在这冰冷的夜晚,我无法抵挡寒冷的侵袭,只能借酒消愁,让自己沉醉在酒的醇香之中。这酒如同豪放的诗篇,激发了我内心的狂放不羁,滋润了我那颗瘦弱的诗心。人生短暂,百年光阴能有多少欢乐的时光呢?我的身世如同一部沧桑的历史,经历过无数的风雨和波折。从今以后,我决定不再过问世事的纷扰,抛开一切世俗的束缚和羁绊。我甘愿过着清贫淡泊的生活,任凭自己放纵疏狂,享受自由自在的人生。
“更阑灯灺坐宵窗。昏月严霜。”开篇这两句解描绘了一个静谧、冷清的夜晚,灯烛已熄,只有窗外的月光和严霜与之相伴。在这样的环境中,作者感到无计可施,只能求助于酒。“御寒无计惟倾酒,藉销愁、沉醉壶觞。”表达了作者对酒的依赖和喜爱,也反映出他对人生的无奈和迷茫。“助我粗豪剑胆,润他枯瘦诗肠。”他要老天帮他打造豪放的剑胆,滋润他干枯瘦弱的诗肠。而这个“天”就是词人自己。因为这种豪放不羁、无畏无惧的气质,可以帮助人在面对困难和挑战时更加坚定和果敢。同时,“枯瘦诗肠”则是指一种情感丰富、细腻敏感的心灵,这种心灵常常能够创作出深情的诗歌和文学作品。词人希望通过这样的方式,去具备豪放不羁的胆识和勇气,同时也让他的情感更加丰富、细腻,从而创作出更加动人的文学作品。
接着词人发表感慨“百年能有几欢场。”说明人生短暂,而欢场更是难得。这种对人生的无常和短暂的感慨,使作者决定抛开世事的纷扰,抛开名利的束缚。他选择“从今理乱休闻问,概抛除、利锁名缰。”他决定追求内心的平静和自由,选择过一种淡泊名利的生活。而“甘守清贫淡泊,任教放纵疏狂。”这是他对自由生活的向往和追求。无论外界对他如何评价,他都愿意坚守自己的信仰和追求。这种对自由生活的向往和追求,正是这首词所要表达的主题。
这首词词人首先写夜晚之景,从天色已晚开始,再到更深人静。更阑,夜深人静之时。然后,在夜深人静之时,词人端坐窗前,思潮翻滚,长夜漫漫,清冷凄寒。词人想要抵御寒冷,唯一的方法就是饮酒,于是借酒消愁,不自觉地喝得大醉不起。接下来,作者表达了自己豪放的性格和饮酒的爱好。百年能有几欢场,表达了作者对人生短暂和无常的感慨。然后,作者开始思考自己的身世和命运,感到世事沧桑,人生苦短。他决定不再过问世事,抛开名利的锁链,追求内心的平静和自由。最后,作者表示甘守清贫淡泊,即使被人看作是放纵疏狂也无所谓。这表达了作者对自由生活的向往和追求,以及对名利和世俗束缚的厌弃。
这首词表达了作者对人生短暂和无常的感慨,对自由生活的向往和追求,以及对名利和世俗束缚的厌弃。整首词语言优美,意境深远,情感真挚。这首词,以其深沉、内敛的笔触,描绘了一个孤独的夜晚,一个醉酒的思考者。在寂静的夜晚,作者选择与酒为伴,借酒消愁,寻求心灵的解脱,让人们读后认真去思考人生的意义和价值。
|