新华迎瑞春,春回福达;
繁锦簇鸿福,福合春联。
这是“福达杯”全国春联大奖赛额的参赛句,居然鹤顶格"新繁"
浏览了所有公示的对句,发现额的对句还是有一定竞争力的。
新华福达是专用名,并没有强求对应同类专用名。所以,繁锦春联这两个专用名应该可以的。出句的春回与福达是自对,同时,双关意:春回“福达”有不少对句是对的“江苏”,双关意不错,可惜的是,赞助方是浙江。还有不少对句对的是“联通”,可惜的是,新华手机电视台在与中国移动、中国电信等运营商密切合作的基础上,着手搭建自己的内容服务平台和集成播控平台,并直接与终端厂商开展合作。
所以。注意双关固然重要,更重要的是要与出句有关联,“新华”“福达”对应处相互有关联。“繁锦”与“春联”,从双关意上讲,是有关联的。“福合”与“春联”自对,同时,有关联性,家家门上体现的是一副对联和一张福字。
繁是兴盛之意。例如:繁茂。繁荣。繁华。
簇:是聚集的意思。积也是聚集的意思。集福积福都可说通。
福~合,春~联;“福”合“春联”;双关。
繁锦与春联,有关联性,并且双关。
请各位老师指正!
|