刘翔主跟腱未断 8月8日手术由小贝的医生主刀
曝刘翔右脚已打石膏固定 心情释然主动要吃东西
刘翔奥运前最后25天揭秘:高负荷训练致跟腱滑囊发炎
刘翔08年跟腱手术取出骨刺后留下空洞成酸痛隐患
伦敦时间8月7日上午的110米预赛中,刘翔在比赛中碰到第一个栏摔倒在地,引发右脚再度受伤。
不幸中万幸的是,经过确诊,刘翔的右脚跟腱并未断裂,而且曾经为球星贝克汉姆动过跟腱手术的医生将差不多于8日下午,为刘翔进行手术。
在刘翔摔倒受伤后,外界一直说刘翔的跟腱已经断裂。但事实上,情况并非如此,在经过拍片和核磁共振等检查后,刘翔的右脚主跟腱没有断裂,只是跟腱两端处有撕裂痕迹。这是8月7日晚刘翔亲口在电话中对刘翔父亲说的,刘翔也称这是不幸中的万幸。
事实上,在8月7日受伤后,下午刘翔在医院就通过打石膏固定,并没有马上进行手术,而是等多方医学专家研究手术方案。8月7日深夜,刘翔在给他爸爸的电话中也透露,团队方面为他请来了曾经为贝克汉姆成功动过跟腱手术的医生,并且该医生晚上就赶到了刘翔所在的奥运村,查看刘翔的
受伤部位。据刘翔团队介绍,从目前的情况来看,8月8日下午,医生将会为刘翔进行手术。
刘翔还开导他父母说,他目前脚部不痛,叫父母放心,不要太过于伤心,且称这只是小手术,他会配合好医生的手术治疗方案,并且尽快康复恢复。
据最新消息,刘翔的伤情有了进一步的进展。据其团队透露,刘翔在经过核磁共振检察后,脚部打上了石膏固定,专家正在研究手术方案。早些时候,刘翔的跟腱已经被确定为断裂,目前正在紧急联系伦敦的当地医院进行手术。
在稍早前进行的中国田管中心召开的新闻发布会上,冯树勇说道:“奥运会的比赛是三枪。特别是复赛和决赛之间只有两小时的时间。如果刘翔想在这样的赛程安排下获得好的成绩,就必须要在训练中适应这种赛制。我认为正是模拟奥运赛制的训练让刘翔受了伤,他没有足够的时间进行休息,这应该是刘翔受伤的原因之一。但是在赛前的判断中,没有想到会出现今天这样的情况。跟腱的伤,特别是跟腱如果出现断裂的话,我想90%以上是没有征兆的。”
另外据透露,刘翔本人目前也释然了,主动要求身边人员找点食物来吃。
没人会想到刘翔会以雷德蒙德的方式离开——1992年,英国选手雷德蒙德在巴塞罗那奥运会400米半决赛中腿伤复发,最后用单脚跳的方式完成了比赛。在终点前,刘翔亲吻栏架令全世界媒体动容的同时,也令不少人疑惑从7月14日钻石联赛伦敦站决赛伤退,到8月7日110米栏预赛,这25天的迷雾中,刘翔究竟发生了些什么。
两次相似伤退仅是巧合
期待、哀伤,这样的心情描绘了这个国家的心跳起落。
连续两届奥运会,身穿1356号码布的刘翔都倒在了110米栏预赛的跑道上。似乎看起来有不少巧合之处。
2008年初,刘翔让人感觉势不可挡。他是先在5月份进行的国际田联大阪大奖赛中以13秒19卫冕,接下来的中国公开赛再次跑出13秒19而夺冠。随后教练孙海平也高调预测,刘翔接下来能跑进13秒。刘翔自己则自信地表示:“我比四年前更强。”
再来看今年,在2012年的首场室外赛中,刘翔在雨中轻松跑出13秒09。接下来连续两场在上海和尤金的钻石联赛,刘翔又连跑两个13秒之内的成绩。尤其在上海,面对梅里特、奥利弗和理查德森等高手,刘翔跑出了12秒97的惊人成绩。
两次大赛前,其实刘翔状态都大热。同时,刘翔有伤的消息也断断续续通过媒体辗转而至。
四年前,奥运会开赛前,许多不为人知的时候,刘翔的意志力和他右脚里的钙化点,在比谁更硬。2008年8月18日,孙海平用刘翔早已有伤,解释了过去发生的一切。但民众还是反应不过来。巨大的惊痛和如此单薄的原委,很难让天平的两头平衡。人们本能觉得,如此超戏剧化的结局,理应配上一连串吊诡和匪夷所思的铺陈。
但事实上,这是刘翔右脚跟腱因为长时间发力,导致跟腱与鞋跟摩擦发生了钙化的现象。从一开始在美国热身赛期间,团队就发现了刘翔的不适,但是最初的判断都是大腿肌肉问题,耽误了最佳的治疗时间。最终伤病爆发让飞人不得不选择伤退。孙海平事后说,如果那个时候公布伤情,怕外界说我们心虚了,在找托词。
这一次,刘翔的受伤未能完赛却并不是原来就有预判的。“其实跟腱伤病无法完全根治,对于普通人来说,手术后取出钙化点就一如常人,但对于刘翔这样的高水平运动员来说,跟腱伤势会随着训练和比赛反复,只是很不幸,这一次伤势爆发在刘翔奥运的关键时刻。”刘翔团队的一位成员透露,这次刘翔的跟腱伤势来得非常迅速。
四年来一直反反复复
其实,在休斯敦完成手术后,刘翔的跟腱恢复就一直是团队最关注的。每天的一个半小时包括冰敷、冲击波理疗、按摩等等在内的康复训练都是雷打不动。因为手术后,为刘翔主刀的克兰顿医生就嘱咐过刘翔的团队,跟腱伤势会随时复发。
在这四年来,师傅孙海平为了刘翔的训练动了不少脑筋,为的就是让刘翔的跟腱尽可能地少受损伤。
钙化点、跟腱炎、滑囊炎、伤病、稳妥,从四年前的夏天开始,这些词仿佛梦魇,如影随形。就连孙海平偶尔都会显露出担忧,“刘翔不是几年前的刘翔,他的肌肉恢复不如从前,伤病恢复更慢。”
而从手术过后,右脚跟腱在大运动量后出现酸胀的情况也从未远离过刘翔。加上伴随而生的滑囊炎,总会时不时困扰刘翔的训练。
其实从2009年刘翔复出参加上海黄金大奖赛开始,这样的状况就反复出现,时好时坏。“从2009年复出开始,刘翔一度因为跟腱酸胀无法进行正常的训练,这样的情况在2010年达到过一次高峰,当时我们参加室内世锦赛,几乎是拼了。”孙海平解释说,“刘翔当时就说哪怕跟腱断了也要跑。”
而在2010年的钻石联赛上海站,刘翔的跟腱伤势反复也达到了最高点。“往往休息一段时间,感觉好些。强度一上去或者参加一个比赛,伤痛又出现。”这也让孙海平放弃了当年的世界杯比赛。所以这几年来,刘翔每年都会去美国检查和进行康复训练。
康复训练也是费尽心思,无论是低频冲击波治疗还是最新的康复仪器使用,刘翔的保障组一直在为控制跟腱伤处的酸胀而努力。
尽管刘翔并不在意这样的反复,在他看来这是运动员必经的部分,但孙海平也在这几年的采访中反复强调训练安全。
在前往伦敦参加钻石联赛前,刘翔因为训练上量出现了肋间不适的状况。为了安全起见,刘翔的团队决定让他放弃比赛,并转去德国开始训练。
梅里特的刺激
7月14日,刘翔和团队决定前往德国训练,一方面英国的天气比较潮湿阴冷,另一方面随着奥运会的临近,刘翔的团队也不希望外界打扰他的训练。
因此充满阳光和温暖的德国勒沃库森就成为翔之队选定的封闭训练地。不过按照师傅的计划,在德国,刘翔要迎接最为痛苦的高强负荷的大运动量训练,这也是保证奥运会三枪赛制的关键。
其实,2009年年底,师傅孙海平在刘翔做完手术复出后的一次公开训练课上,就曾担心过伦敦奥运会备战会在最后半年发生巨变,“我们并不担心罗伯斯、奥利弗这样的老对手,因为对他们的情况我们一直很了解,相反我们就担心2012年突然冒出一个顶尖选手,这样就难免会有所影响。”
孙海平解释说,2008年前,人们都认为百米大战主要发生在鲍威尔与盖伊之间,但是博尔特在2008年6月的横空出世,让盖伊的团队不得不改变训练方式,迎接这个强劲的对手,而最终盖伊也因为训练负荷加大受伤。
孙海平的担心在去年年底变成了现实,梅里特在改用七步上栏后,这个栏间技术同样不俗的美国人有了脱胎换骨的表现。他一跃成为110米栏项目中的明星,在室内世锦赛的夺冠更是让他充满了自信,随后在美国奥运选拔赛中,他一次次的强劲表现也在刺激刘翔和他的团队。
“就像拼命也要搏一下。”这是刘翔今年接受采访时曾经说到过的。而更大的难题是,刘翔的状态在美国尤金的比赛中就展现无遗,当时师傅就有些担心。
因为难题是随着刘翔年龄的增长,高强度比赛和训练后恢复时间慢了很多,“2005年时,18天内每3天就有一次比赛,但第二天就能恢复。现在,刘翔年纪大了,大强度后,恢复起来慢多了,这是他今年比赛少的原因。我们现在一周最多只能上三次大强度。”
师傅矛盾的恰恰是伦敦奥运会时半决赛和决赛间隔仅仅只有2小时,这也将考验刘翔短时间的体能恢复情况。所以到了德国后,其实刘翔的肋间不适已经好转没有什么问题,但是考虑到三枪比赛,要在最后调整出最好的状态,此前因为肋间不适迟迟没有进行的大运动量训练不得不耽搁到了德国封训中。
因为在赛前最后15天的封训目标就是提高刘翔连续作战的能力。不过刘翔的团队成员透露,因为德国同样阴雨潮湿,气温不高,这次的高负荷训练反而引发了旧伤。
“特别是大负荷训练后,跟腱滑囊容易积水发炎,这也引发了刘翔伤处的不适。”刘翔医疗保障组的一位成员并没有否认高强度训练带来的副作用,“而且阴冷的环境更加加重跟腱的负担。”
因此当刘翔的肋间不适消失的同时,阿喀琉斯之踵的灾难也再次袭来。
这也印证了在德国训练期间,刘翔跟腱老伤复发的传闻不胫而走。
“如果刘翔用力拼,跟腱的伤势很可能因为瞬间用力加剧导致断裂。”四年前退赛后的发布会上,冯树勇如此解释。但四年后,刘翔拼到了这一步。
而作为旁观者和曾经的110米栏运动员,美国记者德里克也有着自己的分析,“伦敦今天上午的天气过冷,刘的身体可能没有完全热身开来,之前他反复地高强度地跟腱牵拉所导致的其组织疲劳是难以发现的,也是持续影响的,节奏的突然变化或者过大的冲击力的确会导致跟腱瞬间断裂。”
而英国选手特纳也透露,自己曾经在赛前看到刘翔反复按摩跟腱伤处。
刘翔跟腱伤处详解
刘翔的跟腱之伤在医学上被称作“跟腱止点末端损伤”。这个病的患病人群比较特殊,多见于运动员。因为这种病是过度使用跟腱引起的,反复的牵拉会让跟腱变软,时间长了可能造成微损伤、变性和坏死,如果严重,甚至有断掉的危险。
真正根治跟腱止点末端损伤并不是一件容易的事情,至今全世界都没有特别有效的治疗方法,运动员进行小运动量训练的时候可能没有什么影响,也就是表面上没事,但是一遇上大运动量就不行了。很多运动员都是因为伤病没有痊愈,虽然表面上减轻了症状,但在加大运动量时,跟腱再次发炎,造成伤势恶化。
甚至连预赛第一轮的第一个栏都未能通过,刘翔再一次成为奥运会上最大的悲剧性人物。奥运轮回,别人四年等一回,而中国的翔飞人却用了整整八年,等来的却是命运一次重复的恶作剧……
悲情帖 北京退赛高开低走
雅典奥运会上,21岁的刘翔一飞冲天,以12秒91追平奥运纪录,为中国男子田径斩获史上第一金。他在摄像机前的霸气发言掷地有声,“他们都说,黄种人这个项目拿不了金牌。我,是奥运会冠军!”
如果让刘翔预测一下未来,他恐怕绝对不会想到,自己的后两次奥运之旅是以这种方式结束。北京奥运会之前,刘翔状态节节蹿升,2006年,他在瑞士洛桑跑出12秒88,改写世界纪录;2007年,他在大阪世锦赛跑出12秒95,创造边
道奇迹,将世锦赛金牌收入囊中。世锦赛、奥运会、世界纪录,刘翔实现大满贯,在外界看来,08年的北京奥运会将完全属于他。
但造化弄人,就在奥运开幕前,罗伯斯跑出12秒87,打破世界纪录,为刘翔的卫冕蒙上一层阴影。刘翔的脚踝也出现问题,据赞助商透露,为了减轻刘翔的脚部伤痛,特意在鞋里为他加了缓冲垫,但这一切还是没能阻止他在北京退赛。指责、质疑,刘翔承受了一切,他扛了下来,默默地疗伤。
自从那次受伤之后,刘翔的性情也发生了很大变化。以往比赛,他总是豪气冲天,现在似乎是害怕外界对自己期望值太高,总是非常低调,“就是一场游戏,我觉得结果都不重要,去享受这个过程就好。”
一年之前,在大邱世锦赛上,复出的刘翔迎战老对手罗伯斯,他在领先的情况下,最后时刻受到罗伯斯拉拽,无缘金牌。赛后刘翔非常大度,他表示结果对自己不重要,“刚才发生的事,对我来说都已经过去了,就像北京奥运会一样,都过去了,没什么大不了的。”
据体育总局副局长段世杰透露,那一夜,刘翔哭了,哭得很伤心,他其实非常在乎,只是不敢说。有网友在得知这条消息后感叹,“翔哥,你真是巨蟹座,装洒脱都装得这么典型。”刘翔曾表示,这口气他在伦敦一定要出,但伦敦并不是他的福地,像四年前一样,他在预赛戛然而止。
悬疑帖 跟腱损伤阴魂不散
2008年之前,刘翔并没受过什么大伤,导致他在北京退赛的跟腱末端损伤,使之前所向披靡的刘翔像阿喀琉斯一样轰然而倒。田径队总教练冯树勇当时表示,刘翔是在赛前一次训练中伤势加重的,致使比赛当天他脚部严重不适,“他在做准备活动时,感到跟腱发麻,但他依然坚持,在医生的帮助下,他才站到了跑道上。”几年之后,孙海平回顾说,当时刘翔非常无助,甚至想到了用手捶脚,“他说师傅,我把脚打疼了,它就不麻了,我就能上场比赛了。”
刘翔的方法当然没有效果,伤病让他离开了奥运会,当时刘翔曾坚持不想手术,他想早点回到赛场,上海华山医院运动医学科主任陈世益对刘翔进行了检查,对他的伤势进行了评估,“他是跟腱止点末端损伤,恢复可能需要半年到一年。X光片的结果显示,刘翔跟腱里面有一个比黄豆大一些的物体。”
由于专家们认为刘翔必须进行手术,否则没法完全康复,刘翔最终接受了这一建议。他到美国接受了克兰顿医生的手术,当时克兰顿医生曾感慨,“刘翔的意志力真的很强,换了别人,受了这样的伤,走路都难,别说站到赛场。”手术过后,刘翔经过了3个月的复健治疗。2009年3月,刘翔在国内进行了训练,随后接受体检,当时他跟腱内取出骨刺后留下一个空洞,没有长好,这使刘翔的跟骨和跟腱连接处存在隐患,在运动时会出现酸痛。
又经过了3个月的恢复,医生们为刘翔开出了绿灯,他可以重新回到赛场,这个隐患被认为不会影响到他。但8月7日刘翔又一次倒在了跟腱上,据冯树勇说,跟腱受伤往往会伴随终身,很难完全康复。虽然刘翔看上去恢复了,但伤势总是反复困扰他,只是他并没预料到今天 无法跑完全程。
技术帖 力量不足影响冲栏
去年刘翔将上栏技术由八步改成了七步,这一技术帮助他重回巅峰,却在关键时刻由于伤势间接影响了他,让刘翔没能跨过人生的这道槛。
刘翔出征伦敦前,外界对他寄予厚望。在今年的上海大奖赛上,他跑进了13秒,随后在尤金,刘翔在超风速的情况下跑出12秒87,追平世界纪录,外界为之震惊。“刘翔回来了”,这是世界媒体的主旋律,大家都认为刘翔能在伦敦一雪前耻。只有孙海平还保持着低调,孙海平今年5月在上海告诉记者,现在的刘翔已经不可能恢复到巅峰时期,“他的脚部不能上太大的量,否则反应会很强烈,训练上不去,你就不可能到达更高的平台,现在的刘翔就是这样了。”但在美国跑出12秒87后,刘翔的心气回来了,他给出了与师傅不同的答案,“如果平世界纪录还说没回到巅峰,恐怕有点说不过去了。”
带着七步上栏的新技术,12秒87的赛季最佳成绩,刘翔向着奖牌甚至金牌而去,站在了伦敦赛场,结果却被第一个栏架放倒。当时现场解说的前世界冠军科林·杰克逊解读了玄机,“七步上栏,对于选手的腿部力量要求很高。刘翔脚踝受伤,他在七步上栏时腿上没有足够的力量,让他跨过第一个栏,他只能停下,最后摔在了地上,太可惜了。他这样离开让我们很不安,毕竟他是前奥运冠军。”
刘翔赛后被初步诊断为跟腱断裂,满载着希望的伦敦之旅,随着刘翔的阿喀琉斯之踵再一次受伤,就这样画上了句号。
七步,已经是一场超越的比赛
如果目光是有重量的,我宁愿相信刘翔过于沉重的双腿是因为承载了太多太多的关切与牵挂。连普通水平的体育爱好者都已经熟悉了“七步上栏”这个专业名词,第七步,应该是翔飞人凭栏起飞的时刻。但8月7日在伦敦,刘翔的第七步却成了他飞行轨迹上一次黑暗的折翼,仿佛一只在蓝天上翱翔的飞鸟被击中,笔直地重重摔落下来,一起坠落的还有数十亿关注刘翔的中国人和外国朋友的心。
作为一个超级明星,一个时代符号式的人物,一个承载了太多意识与精神寄托的偶像,他让我们看到的,更多的是他的辉煌与光彩,是阳光与快乐,却很少让我们看到他面临的强大压力以及由此带来的内心巨大的孤独——随时可能到来的失败以及由失败而引起的命运的决定性改变。拿破仑成为拿破仑,是经历了无数次大小的胜利;而成为圣赫勒拿岛上的流放囚犯,只需要一次滑铁卢。
如果你了解刘翔的伤情,如果你知道刘翔为了站到这个起点所冒的风险和付出的努力,你就会同意,刘翔能站到这里,能听到伦敦的发令枪声,就已经是一种胜利了。七步,刘翔完成了自己职业生涯中最伟大的一次比赛。电视直播非常体贴然而又非常残酷,全球的电视观众都揪着心目睹了刘翔努力地试图站起、又单脚跳着完成了也许是他职业生涯中最艰难最漫长的110米赛程。我相信很多人跟我一样哭了,冠军、金牌,都显得那么无足轻重。
是的,真的无足轻重了。作为一个个体的人,作为一个大国的公民,一个职业运动员,刘翔给这个国家和社会已经贡献了足够多的荣耀和快乐,将奥运会冠军、世锦赛冠军、世界室内锦标赛冠军以及世界纪录保持者的荣誉集于一身,不但亚洲绝无仅有,全世界也凤毛麟角。我们没有理由去指责一个其实可以选择退缩而没有退却的刘翔,就像我们不该去指责一个有权利放弃战斗却选择了坚持的战士。
当战士归来,请让我们准备好鲜花与桂冠;当刘翔归来,中国会张开宽大温暖的臂弯,拥抱和抚慰自己受伤的孩子。