崇州方言录

嫩青 · 发表于 2007-6-12 02:52

崇州方言录
崇州的方言词语无论称谓、土语还是地方歇后语大体上和四川方言吻合，但发音较快。这里例举部分有代表性也是最常听到的，特别是省外的朋友，如果到崇州作客，用餐时听到“使劲整”之类的可别纳闷哦，它的意思是“请别客气”......
巴适：很好、不错。
落教：够朋友。
撇脱：干脆、爽快。
通台：通情达理。
拿卫：麻烦、谢谢（某人）。
杀割（煞搁）：（卖、用）完了。
不存在：别客气、不要紧。
硬火、硬帚：过得硬、名副其实。
舒气：称赞某人长得漂亮或帅。
家门：同姓的人。
默倒：以为，认为。
九大碗：一般指人很多的宴席。
挑担：老婆姐（妹）的老公。
岗、岗极子：能手、能人。
榻榻：地方。
啥子：什么。
里扯火：不可靠、不讲信用。
散坛子：开玩笑。
扯拐：不讲理。
卷人：骂人。
游倒起：慢慢来。
喷痰：发怒。
挖莲、酸汤：罗嗦。
悬火：危险、没把握。
二卡卡：不上进。
不张：不理睬。
戳火：出差错，闯祸。
劳前、劳全：一共，只有。
洋盘：华而不实。
白火石：低能的人。
歪：不正当的人或事。
汤水：难度大。
日火:厉害
背鸡儿司:活该
外先:外面
油碗来:惊讶
算求:算了！

标的:不知道

thulaw · 发表于 2007-6-28 14:35

这种总结工作值得表扬！！！

leonaid · 发表于 2007-7-2 10:28

没事去这个论坛耍嘛...崇州才开的!!!

bbs.52cz.cn

zmq6417 · 发表于 2007-7-18 20:01

哟喂！[em30][em30][em30]

嫩青 · 发表于 2007-7-19 05:17

楼上的你的称唤啥子！呵呵！~~~~~~

天若有请の · 发表于 2007-8-4 10:49

还有牙尖十怪,精叫唤

又一村 · 发表于 2007-9-6 23:34

拿卫：麻烦、谢谢（某人）。

拿卫：难为，川人多为湖广迁徙而来，大概湖广原地读“辣问”，意思为表示歉意，感谢。

杀割：煞搁，杀角，了结，完事，...

yzysjz · 发表于 2007-9-7 11:08

说得硬是有点巴士.

白石鹤 · 发表于 2007-12-5 11:10

崇州方言录？似乎太狭窄了，估计大成都都差不多这样子说。

w263731697 · 发表于 2007-12-15 15:40

哎~

我崇庆县的人

土生土长的哦

杂有些我的表的啊？

有点恼火哦

把人的整哈了

水红戏彩 · 发表于 2007-12-22 00:12

[em01]安登儿意登儿坂~~!

崇州歌雄 · 发表于 2008-4-15 01:30

楼主，我是娘娘岗的哈！补充一些崇州方言哈：1。汗搭子---内衣的意思，包括衬衣2。门割老头---门后面的意思。3不沙舒----人不84，不江湖。

whutzhao · 发表于 2008-4-30 14:27

呵呵，强，听到起这些真亲切[em05]

家乡的月亮 · 发表于 2008-6-3 16:11

[em06]好久没有听到这些话了，安逸

拐角 · 发表于 2008-6-17 11:57

听到安逸

jyhyn · 发表于 2008-6-17 11:15

表扬！

ganshu9424 · 发表于 2008-7-7 18:03

呵呵，安逸！崇州方言就是好，顶顶！

msgg · 发表于 2008-9-9 00:31

呵呵[em01][em01]

sansan3 · 发表于 2008-10-27 19:49

谢谢

xi586836 · 发表于 2008-10-27 21:53

表扬！

崇州方言录崇州方言录

浏览过的版块

最佳新人

关于我们

联系我们

商标版权

其他信息

© 麻辣社区