随着古装剧《甄嬛传》热播,网友们对这部围绕这部剧一直讨论些一些问题,比如历史上有甄嬛吗?甄嬛怎么读?厦门白癜风专科医院http://t.qq.com/xmbdfyy123 甄嬛怎么读? 咱们汉字中有很多生僻的字或者常见的字,很多人都读不准或者不会读,而《甄嬛传》的出现,网上就里面“嬛“字的读法展开了讨论。《咬文嚼字》发布的“2012年十大语文差错”中提到甄嬛的读音为(zhēn xuān)。 引发“嬛”字读音争议的原因,源自《东方早报》发表的一篇题为《虽未入围 “甄嬛”仍被几亿人念错》的报道。在该文中,《咬文嚼字》总编郝铭鉴介绍说,“甄嬛”的“嬛”字在这部电视剧里应该读“xuān”而不是“huán“。但随后有网友表示,xuān只是形容女子的形态,不应该用在名字。而嬛的另一个读音[huán]用于古女子人名用字;在《后宫甄嬛传》中,“甄嬛”是名字,而不是女子的形态,所以应读作“甄嬛[huán]”。 网友对“嬛”字的究竟读什么讨论得十分激烈,就连小说的原著作者流潋紫也站出来回应此事了。流潋紫的经纪人山风在微博上证实,其实对“嬛”字的最初设定就是读作“xuān”,“作为甄嬛传第一见证人,深知最初实取xuān音,书中引用‘嬛嬛一袅楚宫腰’可为佐证。” 《新华字典》对“嬛”的解释: ①huán 古女子人名用字。 ②xuān〔便嬛〕轻柔美丽。 ③qióng 古通“茕”,孤独:“闵予小子,遭家不造,嬛嬛在疚。”时尚 娱乐女星齐齐copy“甄嬛眼” 历史上没有甄嬛这个人。是小说《后宫甄嬛传》的虚构人物。但是甄氏的妃嫔是有的。甄嬛应该是参考乾元帝淑妃,静淑皇后甄氏的人物生平。 《后宫·甄嬛传》这部电视剧是根据流潋紫的同名网络小说改编的,流潋紫这部小说中甄嬛只是一个架空历史的人物,改编为电视剧时编剧把甄嬛改成了雍正的皇后钮祜禄氏。长沙白癜风最好的医院http://t.qq.com/csbdfyy121
|