你还记得好多真正的荥经话？（荥经话得不得拿给普通话给普通话了？）

maonaimao · 发表于 2007-10-10 17:54

荥经方言词语
看你懂好多
    1. 表示人和事物的词语

宝宝——表兄弟
挑担——连襟兄弟
屋头——妻子
广广(guáng)——见识短、土里土气者
棒客——土匪、强盗
滚龙——旧社会混饭吃的无赖
瘟症——没本事、无能耐的人
胎儿哥——受人愚弄吃亏的人
隔壁子——邻居
老坎——土里土气、吝啬者
岩杂脑——不说话、使闷气的人
哑头神——不露声色而有心计的人
打卦虫——爱说废话、喋喋不休者
黄脚杆——工作无经验、或技术未到家的人
啬家子——吝啬者
宝气——傻里傻气、爱出洋相的人
颤铃子颤花儿——爱出风头、显示自己的人
白火石——不学无术、不务正业的人
欠耳子——惹事生非、令人讨厌的人
日白匠——爱扯谎者
打圈猪——调皮捣蛋的人
姑噜子——赌徒
夹舌子——口吃者
旺子——猪血
纂纂(zhuán)——妇女发髻
寒天——不赶场的日子
定子——拳头
黄腔——外行话
底火——底细
月母子——产妇
戳锅漏——常把事搞糟的人
肇堂子——不守规矩，调皮捣蛋
一个门——某个人
小衣——裤子
茅司——厕所
丁丁猫(儿)——发辫
灶门间——厨房
床门间——寝室
汗褡子——贴身内衣
甲甲——积垢
    2.表示时间、方位、数量的词语
夜天——昨天
二天——今后
年子——去年
擦黑——傍晚
打麻子眼——黄昏
麻呼呼亮——黎明
一么多——很多
搞上——上面
顶高——上头
——角落
低低儿——一点
一铺揽子——很多
    3.表示动作的词语
说白——说谎
夹生——害怕
丢心——放心
设贴——收拾、料理
背时——倒霉
角孽——争吵、打架
胎倒——得到
打发——姑娘出嫁，也指应付
经佑(yōu)——服侍
日怪——暗中捣鬼
煞角——完结
提劲——逞强、耍横
醒板——省悟
醒脾——开玩笑
肇皮——当众出丑，丧失尊严，或使别人出丑难堪
日塌——人或生物死了
出脱——钱财或物失去
打岔——使说话或事情中断
打瓜——所余的东西全部买光或卖光
啳人——骂人
楔倒——堵塞着
惯实——骄纵
放黄——原计划没有兑现，也指当众出丑
喊黄——对承担的任务叫苦
垮杆——下台，或失败
退箍——不愿再干
过水——不认真干
戳火——出了问题，发生事故
方人——使人下不了台，难堪
乘火——担当责任
啰唣——小儿不安，纠缠大人
献宝——出洋相
抓天——没法
日绝——咒骂
日朗——训斥
宠祸——挑拨离间
绺(liǚ)倒——纠缠
挨刮——受批评、训斥
拿问——谢谢
标得——不知道
碑得——不是
冲(chòng)壳子——吹牛皮，说大话
摆(吹)牌子——聊天
不周流——生病
吃不舒——胜任不了
打梦脚——心不在焉，玩忽职守
踩怪教——不听指挥，唱反调
挽圈圈——暗地设计整人
挨头子——遭训斥，受批评
散坛子——开玩笑
扎墙子——助威
肇窝子——不守秩序，好事弄坏
捡脚子——收拾残局，弄好事情
装猫(儿)吃象——故作假相
编筐打条——千方百计想法整人
    4.表示性质、状态的词语
豆——吝啬
苟——吝啬
夹骨——吝啬
受活——舒服
包看——不好看
汤水——糟糕，难办
怪筋——很差，很坏
巴适——人漂亮；衣合身；说话中听，物精致；活做得好
褛馊——衣冠不整洁；行动不利索
落教——通情达理，符合人情世故
松活——轻松不费力
麻人——难懂；骗人
悬火——没把握；危险
拐了——糟糕，出了问题
刷溜——行动敏捷、利索
喳巴——多嘴多舌
理扯——敷衍塞责，潦草从事
舒气——人漂亮；衣、物、用器高级华丽
抖耸(sòng)——寒酸，嘴馋
扎劲——很好，出色
大个——对人傲慢无礼
敦笃——身体强壮
合式——符合要求；互相间合得来
烫手——棘手难办
伤人——使人烦恼
没眼——无望，没门路
和——便宜或柔软
各得起——协调一致
不胎害——不争气
燃瓦——缠绵拖沓
张巴——言行不检点，有失礼仪
浑实——饱满、结实
跹翻——顽皮好动
野叉——言行粗鲁，不礼貌
撇脱——干脆，直接，随便
大不胎胎——漫不经心
小家把式——不大方
阴尸不辣——有气无力
花儿古铛——花哨，也指不干净
不脱壳——一个样子
张花石——注意力不集中，做事不仔细
恶扎——凶狠
黑不拢耸——漆黑
麻麻杂杂(zá)——不清楚，或做事马虎
    5.其他词语
利边——故意
高矮——无论如何
耳根前——哪里
打估眼——估计；大约；大概
炮十块——十个
其他
炮十块——十个
蹬称——冒火，发气

[em09][em08][em07][em06][em06]

maonaimao · 发表于 2007-10-10 17:57

整的不全，接到加你们．

maonaimao · 发表于 2007-10-10 18:04

重多安 ---这么多啊　　　安逸的瓣－－高兴　　　邦臭——很臭　　奶古儿 ......懂的起的撒!!!

绞死棒－－？？　　客些猫－－膝盖　　　向谷龙-- 吝啬鬼　

表的——不知道

窝er石、　　射er亮，　　......

等待添加......

风行H天下 · 发表于 2007-11-4 02:47

荥经其实有个最经典的,出了荥经没有人知道

社耳娘----瓜子

99神舟竞渡 · 发表于 2007-12-31 23:14

荥经人最爱问吃饭没有：“吃缪？没吃就给你整起！”

蝶舞重生 · 发表于 2008-6-27 22:58

恩，不错，都是些有心人哈

396982236 · 发表于 2008-9-11 23:20

吗眯----郁闷照不住----受不了搞不赢-----很忙没时间鸡(jier)豁-----骗人背时-----兴灾乐祸爱嗲----是的

（jier)明白眼----没事找事不发ONG------不争气哈怕-----可能末求的名堂------不值得表扬

忘记先舍弃 · 发表于 2009-2-4 13:30

哈哈。。好笑人哦。。安逸！

不仅有社耳娘，还有“晒”——蛇，我们说“晒”外县的都没有两个能听懂~

还有“点殿猫”——蜻蜓；“癞去妈”、“来隔饱”、“猪必拱”…………哈哈~

宝贝爱人 · 发表于 2009-3-7 13:34

QUOTE:

以下是引用风行H天下在2007-11-4 2:47:00的发言：

荥经其实有个最经典的,出了荥经没有人知道

社耳娘----瓜子

哈哈,这个我知道,我奶奶在世的时候经常说..

yinhuafen0520 · 发表于 2009-4-5 14:51

离开家乡荥经快二十年了,虽然每年回家一趟,但还真搞忘了很多荥经方言.今天看了,眼泪都笑出来了!有点土,更有点亲切!

马死咕噜儿 · 发表于 2009-7-22 03:19

正如我名字``

这才是经典吧`？

我就没听荥经以外的人说过的``

马死咕噜儿~！

彬彬摄影 · 发表于 2009-7-29 02:32

马死咕噜儿就是蝌蚪。BAIDU贴吧__荥经吧里有更多的内容。

两个院 · 发表于 2009-10-15 13:26

是吃秒哦？没吃给你热几~~

我好挟生 · 发表于 2009-10-21 20:44

两块小杂种在马路上干锭子，一块说：“杂种！你再整老子一块，看老子咋个收拾你。”另外一块也谬虚达道：“老子还挟生你哇咋个，哈杂种。”

我好挟生 · 发表于 2009-10-21 20:53

还有哦，

黑瓦希

挖锄

qingchao18 · 发表于 2009-11-9 10:34

qio善子！

汉家陵阙 · 发表于 2010-10-19 11:13

上面讲的好多都是四川普遍通用的。

荥经特有的，我认为有下面这些：

一个低西（甚至简化为“一用尼”）--------一个东西
tia人西、一个人家人西----------一个人的老婆
一个塌-----------一个地方
卷----------骂（雨城区部分乡镇有这种说法）
茅夫房-------------厕所
小wer----------小男孩（汉源、石棉有此喊法）
以子----------女孩（如群以子、红以子）
少----------很（如形容一个人很凶：少歪）
白灯儿-----------白痴
打锭子----------打架（雨城区也有此说法）
利办----------故意（雨城区说利边、料丝）
妈咪----------四川其他地方叫“妈卖批”
坐夺----------四川其他地方叫“坐墩儿”
水叶子---------水面
ler---------------梨子（汉源也这样说）
豌抄子----------豌豆

[发帖际遇]: 汉家陵阙英雄救美, 获得小米椒1个.