探源与川剧有关的四川方言：打假叉（原载《晚霞报》）

舟戈 · 发表于 2013-7-4 20:31

方言探源

打假叉

舟戈/撰文

打假叉，是指装腔作势、不老实说谎、干正经事做过场……的意思。打假叉是川剧武生的一种特技，过场从舞台做到（表演到）台下。《目莲救母》、《祝家庄》……都有打假叉，表演者或是戏班子的武生，或是特邀江湖上卖打药的武师。

民国初年，川东一带有名的叉手那就是响当当的卖打药的曾耀亭，绰号：曾幺猴子，他卖打药打叉招揽围观者之众，随时是里层外三层。

后来曾猴子把这门绝技传授给了川戏武生曹黑娃儿曹俊臣和彭天喜，以后川东武生演《祝家庄》，就自行打叉，再不用请江湖替身了。

据说，一次在重庆凤凰台云贵公所内唱会戏，曹黑娃儿一出场，手捧四杆钢叉，向滚叉、翻跟斗儿躲避的徒弟连续掷去，手法又疾又狠，距离只差分毫，钢叉钉上木板当当响（配音），火爆惊险，确实绝技。几个回合后，徒弟躲逃累得气喘汗流招架不住了，有几次争点儿失手伤人，观众心惊肉跳，生怕闹出人命。结果，往往曹黑娃儿在台上对徒弟极为不满，时而瞪眼，时而顿足发气，更是急如流星的把钢叉飞出去。这时徒弟更怕、更慌，顾命要紧，不管这台戏咋个幺台，一火就跑进了后台。曹黑娃儿大怒，抓起台上的钢叉穷追至后台，徒弟又撵上前台，不可开交，他只有从台中台口跳下，钻进观众中躲起。曹黑娃更怒气冲天，在台口一个金鸡独立，双手四杆钢叉掷向徒弟。观众大骇！飞叉无眼，万一误伤他人要命啊！一阵大乱，惊呼，人挤人，踩掉鞋，打翻赶会戏的凉粉儿摊、糖果摊……

结底，莫事！完全莫事，有不睬祸事的人，捡起钢叉一看，大声武气的喊：“龟儿子，是纸糊的……”

嘿嘿！大家才晓得，民国初川剧名家曹俊臣黑娃儿打的假叉，涮了大家这们（么）大个坛子，也就是开了这们大个玩笑。欢笑、日诀（咒骂），台上马上奏起了尾煞（结束曲），曹黑娃儿和徒弟才上台向观众谢幕。

从此，打假叉就更加家喻户晓了。从此，打假叉也成了说假话、做假事、走过场……的惯用语。

（原载《晚霞报》）

2008年8月12日

于成都北门磨盘山山脚下

本帖最后由舟戈于 2013-7-4 20:33 编辑

舟戈 · 发表于 2013-7-4 20:42

哈哈，来麻辣川剧，是由于牛东方牛大哥鬼戳戳的到麻辣摄影来看我的摄影，
他“不务正业”来顶我的帖。于是我得回复他，结果一点他的主题是川剧版的；
于是我将就我在元通清明会拍的坝坝川戏回了他的帖，他哥子以热情，继续支我的摄影；
于是就把我感动了；于是我就在麻辣川剧发帖了，这都是缘份。
而且川剧这边的网友都很热情，我也很喜欢这边了。也顺便把我写的有关川戏的短文发出来，让大家见笑了。
在此，再次感谢牛东方、梨园春、高家庄……