【转帖】南充顺庆区丢人的“指路牌”拼音问题（ 公交公司已回复）

丐帮帮主乔峰

响炮儿 发表于 2013-9-27 11:44 static/image/common/back.gif
栖[qī][xī]

Qi Le Ya Cun

四川人生得尖，认字人认半边。这件事不新鲜，果城南充就看得见。凤凰非梧桐不栖，栖乐桠村栖息在快乐里。这个意思显而易见吧？“栖”读“Qī”，才表示“栖息”。读“Xī”的时候，意思是“不安定”。难道“栖乐桠村”的人过得都不安定？肯定不是嘛。所以这个字肯定读“Qī”。但是为什么南充的路牌不是这么标的 呢？难道工作人员这点知识都没有？拿不准那就查查词典嘛！！丢人现眼！！

癡ル

丐帮帮主乔峰 发表于 2013-9-27 11:58 static/image/common/back.gif
Qi Le Ya Cun

四川人生得尖，认字人认半边。这件事不新鲜，果城南充就看得见。凤凰非梧桐不栖，栖乐桠 ...

;P还有这层深意啊，有前面的解释，那这个还真该读qi

丐帮帮主乔峰

癡ル 发表于 2013-9-27 12:06 static/image/common/back.gif
还有这层深意啊，有前面的解释，那这个还真该读qi

哈哈哈，我自己是这么分析的，觉得能说得通。

丐帮帮主乔峰

巴蜀四川 发表于 2013-9-27 11:10 static/image/common/back.gif
栖字是由于繁体改简体造成的误读。
如果写成“棲樂靈園（栖乐灵[貌似应该对应“陵”字，但是牌匾上的确用的 ...

靈的简体字确实是“灵”，现代汉语词典标了的。

农民工（砖匠）

有责任心

754429722

责任不在，就出错了。

yunsan

好久没看到这么精彩的贴子了 顶起

嘉水边

学习了！

丐帮帮主乔峰

本帮主下午去爬西山了。无意间又发现了一处拼音错误：feng jing qu写成了feng jin qu

丐帮帮主乔峰

yunsan 发表于 2013-9-27 16:05 static/image/common/back.gif
好久没看到这么精彩的贴子了 顶起

多谢！！！！

丐帮帮主乔峰

下午顺便瞟了一眼，发现玉桂苑的拼音都改过来了，街道两面都写的yu gui yuan了。可喜可贺！！

丐帮帮主乔峰

同一个地方，同一个字，居然标两个读音，不能不说奇葩！

本帮主下午上山又有发现：

丐帮帮主乔峰

丐帮帮主乔峰 发表于 2013-9-27 17:46 static/image/common/back.gif
同一个地方，同一个字，居然标两个读音，不能不说奇葩！

本帮主下午上山又有发现：

狮峰亭的繁体字：獅峰亭

栖乐寺的繁体字：棲樂寺

栖乐山的繁体字哪里去了？怎么又加上日语了？这风格也太不统一了吧？

丐帮帮主乔峰

山水随拍 发表于 2013-9-26 23:54 static/image/common/back.gif
乔帮主转移阵地了？欢迎欢迎

• 大哥，我的帖子最开始就是精华，结果“总不来电”版主给解除了。后来山水先生给我恢复了，现在“总不来电”版主又解除了。我糊涂了。我犯什么错误了？
  
  

九龙真君

相关部门该挨板子了

丐帮帮主乔峰

九龙真君 发表于 2013-9-27 18:01 static/image/common/back.gif
相关部门该挨板子了

真君所言极是！

山水随拍

丐帮帮主乔峰 发表于 2013-9-27 18:00 static/image/common/back.gif

大哥，我的帖子最开始就是精华，结果“总不来电”版主给解除了。后来山水先生给我恢复了，现在“总不 ...

他认为你是转贴，我了解你，认为应该是你原创的，就把精华补上了:lol

山水随拍

帖子上了四川新闻网首页

丐帮帮主乔峰

山水随拍 发表于 2013-9-27 18:07 static/image/common/back.gif
他认为你是转贴，我了解你，认为应该是你原创的，就把精华补上了

就是嘛，我转的是自己的帖子。


http://mycd.qq.com/t-932165-1.htm

丐帮帮主乔峰

山水随拍 发表于 2013-9-27 18:07 static/image/common/back.gif
他认为你是转贴，我了解你，认为应该是你原创的，就把精华补上了

好人！！！应该跟“总不来电”通通气:)。