蛾蛾灯鸡公车

春风依旧

春风依旧

“蛾蛾灯”荣登四川省级非物质文化遗产名录

2011-06-25 13:13:34      来源：中国日报四川记者站

--------------------------------------------------------------------------------



      记者在成都市温江区获悉，在四川省人民政府近日公布的第三批四川省非物质文化遗产名录和第一、二批省级非物质文化遗产扩展项目名录中，成都市温江区市级非物质文化遗产项目“蛾蛾灯”进入第三批省非物质文化遗产名录。

    据了解，民间舞蹈“蛾蛾灯”流传已有上百年的历史，其主要流传于成都市温江区、郫县和德阳市一带。其产生与川西平原人们的生活、环境息息相关，它是川西平原珍贵的艺术资源，充分展现和刻画了勤劳智慧的川西坝子人民丰富的生活情趣与诙谐幽默的性格形象。蛾蛾灯舞是摹拟川西平原的鸡公车载人、行路的生活习俗而创造的, 舞蹈通过一对祖孙赶集,鸡公车上坡下坎,爷逗孙,孙扑蝶等情节,表现了祖孙对美好田园风光的热爱和欢乐愉悦的心情。但是，近年来，由于生活条件、环境与观念意识的改变，这种舞蹈形式在民间已基本看不到，我们所看到的已非传统意义上的“蛾蛾灯”，其内容和形式都发生了很大的变异。

    据悉，为弘扬民间文化，发掘和保护优良传统习俗，温江区文化馆和温江公平街办文化中心共同打造的蛾蛾灯舞表演队参加了第二届中国成都国际非物质文化遗产节天府大巡游活动和代表四川省参加第十五届全国群星奖角逐。

春风依旧

　　

温江发布

温江渊源流传的非遗，前排赞一个。:)

春风依旧

温江发布 发表于 2014-4-2 12:45 static/image/common/back.gif
温江渊源流传的非遗，前排赞一个。

非遗节拍的，参加表演的有温江农校学生。

春风依旧

春风依旧 发表于 2014-4-5 17:38 http://bbs.mala.cn/static/image/common/back.gif
非遗节拍的，参加表演的有温江农校学生。

蛾蛾灯舞（成都市温江区、四川省交通职业学院）


       节目名称：蛾蛾灯舞
　　Dancing with Moth-shaped Decorations
　　（男）菜花黄，梨花香，爷爷去赶场，孙女要人诓；砍根竹枝插背上，画只蝴碟眼前晃，卖了山货回家去，爷孙走在田间小路上；花盛开，蝶飞翔，闲适生活不一样，好个锦绣天府民俗入画来，好个人间幽雅情趣和谐乡。
　　The yellow flowers of rape are in blossom and the pear flowers are of sweet smelling.Who will take care of the grand-daughter when grandpa is away to the market?Grandpa makes a moth-shaped decoration and carries it on the back.After buying the goods,they walk together on the country road.The pleasant life is like a vivid picture,displaying peace and harmony.