[backcolor=var(--chat-bg-color,transparent)][color=var(--s-color-text-secondary)]
[color=var(--color-text-primary)][size=1.25em]宝兴及周边地区哺乳动物区系研究(白话翻译)[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]我刚才描述的动物,并非唯一栖息于宝兴(Moupin)及亚洲中央高原(或喜马拉雅区域)邻近地区的哺乳动物 —— 正是这些动物,共同赋予了该区域动物群独特的特征。
[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]例如,红熊猫(又称 “耀眼熊猫”,学名 Ailurus refulgens)(1),作为食肉目最特殊的属之一的唯一代表物种,既分布于该山脉群的北坡,也见于南坡,在全球其他任何地方均无踪迹。
[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]藏马熊(Ursus tibetanus)的分布范围从印度北部延伸至中国西藏(注:此处指藏区)。大卫神父(M. l'abbé David)在宝兴发现了这种熊类,当地猎人也向他证实,该物种在同一区域的其他地方同样存在。这一地区还栖息着老虎 —— 老虎不仅分布于亚洲东南部,还向这片大陆的东北部延伸至很远的地方。宝兴猎人曾向大卫神父描述过另一种大型猫科动物,但未能提供标本,这种动物很可能是雪豹(Once),因为它的皮毛带有斑点且呈灰黑色。豹子在当地似乎并不罕见;然而,法国国家自然历史博物馆(Muséum)从未收到过来自该地区的豹子标本,因此我无法对其物种特征做出任何描述。
[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))](1)参考文献:弗列德里克・居维叶(Fr. Cuvier),《哺乳动物自然史》,图版 CCIII。
总述 381[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]灵猫属(Paradoxure)食肉动物是南亚地区特有的类群,在宝兴地区的代表物种为花面狸(Paguma larvata)—— 该物种栖息于中国、台湾岛(Formose),可能也分布于尼泊尔(Népaul)。
[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]最后,这些山脉中还存在大灵猫(Viverra Zibetha),该物种广泛分布于印度、交趾支那(Cochinchine,今越南南部)及中国南方。
[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]牦牛(Yaks,学名 Bos grunniens)既生活在藏区的这一区域,也分布于中亚邻近地区;但大卫神父在宝兴山脉仅见过家养牦牛。该地区也有大型鹿类栖息,但我们仅通过猎人的描述了解它们。麝(Porte-musc)在当地并不罕见,且均为纯色种群,分为黑腹麝(Moschus chrysogaster)和白腹麝(Moschus leucogaster);分布于更北部的带斑点皮毛的麝类,在该地区未被发现。此外,宝兴的哺乳动物还包括克氏松鼠(Sciurus Mac Clellandi),该物种同时栖息于印度北部、中国南方及台湾岛。
[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]综上,宝兴地区的哺乳动物群由三类动物组成:
- 属级模式仅存在于藏区的物种;
- 源自亚洲东南部及邻近岛屿特有的属级或亚属级模式,在该区域经轻微变异形成的物种 —— 这些物种在全球其他远离喜马拉雅山脉的地区均无分布;
- 属级分布范围极广、近乎世界性分布的物种。
[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]第一类包括大熊猫属(Ailuropus)、小熊猫属(Ailurus)、水鼩属(Nectogale)、鼩鼱属(Scaptonyx)、羚牛属(Budorcas)和毛冠鹿属(Elaphodus)。鼩鼱属(Uropsilus)同样为宝兴特有,但对藏区动物群的代表性不及上述各属 —— 因为它与日本及北美地区的鼩鼱属(Urotrichus)具有极强的亲缘关系。
总述 382[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]在以藏区为主要分布中心、但演化模式可见于东亚其他地区(未超出该区域范围)的动物类群中,鬣羚属(Nemorhedus)是典型代表:宝兴及喜马拉雅山脉南坡的鬣羚物种,比全球其他任何地区都更为丰富、多样,但在中国东北部、台湾岛、日本、阿富汗及苏门答腊岛等地,也存在形态略有差异的鬣羚。藏区似乎是这一类群哺乳动物的 “演化中心”—— 部分成员扩散至周边地区,但未延伸至西亚或美洲新大陆。值得注意的是,日本、台湾岛及苏门答腊岛的鬣羚,与藏区鬣羚的差异,略大于宝兴鬣羚与尼泊尔鬣羚的差异;但这些区域特有种的鉴别特征,在生理学上并无重大意义,且与共同起源假说并不矛盾。因此,我倾向于认为:鬣羚属的脆角鬣羚(Nemorhedus crispus)、尾鬣羚(N. caudatus)、灰鬣羚(N. griseus)和灰黑鬣羚(N. cinereus)并非独立物种,而是同一原始物种的不同地方种群。
[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]印度的水牛鬣羚(Nemorhedus bubalinus),可能是爱德华兹鬣羚(N. Edwardsii)的退化种群。
[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]上述关于鬣羚属的结论,同样适用于麝属(Porte-musc)。但麝类的扩散范围未及鬣羚广泛 —— 它们仅栖息于藏区周边的山地(印度北部、中国西部、西伯利亚),未进入东亚热带地区。不同地区的麝类虽存在变异,但其鉴别特征多为后天获得性性状,而非原始性状;因此在我看来,它们仅为同一生理学物种的不同地方种群。
[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]獾类(Blaireaux)的代表物种,在宝兴及印度阿萨姆邦(Assam)等地为鼬獾属(Arctonyx)动物,但喜马拉雅山脉南北两侧的鼬獾并非同一物种:南侧为猪獾(Arctonyx collaris)或 Isoonyx 鼬獾,北侧(宝兴地区)为鼬獾(Arctonyx obscurus);更东北部的中国蒙古地区,还分布着具有其他次要特征的鼬獾物种 —— 狗獾(Arctonyx leucoloemus)。
[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]鼯鼠属(Pteromys,又称飞鼠属)的多个物种,在藏区及东亚、南亚邻近地区均有分布;但该类群的扩散范围不止于印度、中国、巽他群岛(Sonde)等东亚区域,还延伸至太平洋东岸的北美地区 —— 不过它们在欧洲和西亚的分布极少,且未进入非洲、澳大利亚及南美。
[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]鼠兔属(Lagomys)未分布于印度及东南亚,但广泛栖息于北部地区(从喜马拉雅山脉至西伯利亚、北美)。鼠兔属物种间差异极小,推测源自共同祖先;但基于现有研究,其起源地仍存争议 —— 因为第三纪时期欧洲曾有鼠兔分布,而我们尚不清楚同期该物种是否已栖息于现今的亚洲中部。因此,藏区鼠兔究竟是东北部种群的后代,还是以藏印地区为演化中心的物种,仍有待考证。
[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]对于其他一些哺乳动物类群,同样存在起源地争议:这些物种在藏区及北半球多个地区均有分布,虽因栖息地不同存在轻微分化,形成了多个地方种群或次要物种,但原始起源地仍不明确。
[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]藏区原始动物群与其他演化中心的动物群,很可能存在双向交流;因此,对于现今中亚与全球其他地区共有的多数属,贸然推测其起源地是不明智的。
总述 385[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]不再深入探讨此类问题,我将简要提及藏区动物群与周边区域的一些相似特征 —— 这些相似性通常与地理距离成反比(距离越近,相似性越高)。
[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]藏区动物群与印度动物群、中国 - 西伯利亚动物群的相似性最高。灵长类在印度及亚洲南部极为丰富,在宝兴及中国西部山脉也有分布,且藏区灵长类与印度灵长类亲缘关系最近:其中一种为猕猴属(Macaque)(1)动物 —— 该属广泛分布于南亚,在中国也有分布,但未延伸至西亚及旧大陆其他地区;另一种为金丝猴属(Rhinopithecus),虽为独立属,但与叶猴属(Semnopithèques)的亲缘关系比其他灵长类更近 —— 而叶猴属是印度 - 马来亚地区特有的类群。
[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]麂属(Muntjac 或 Cervulus)鹿类为藏区与印度 - 马来亚地区共有,全球其他地区无分布;与麝类类似,不同地区的麂类存在微小差异,因此在分类系统中被赋予了多个种名。
[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]宝兴地区还存在一些哺乳动物,它们与欧洲、美洲及亚洲大部分地区的同属物种差异极小,这在一定程度上削弱了藏区动物群的独特性 —— 例如各类啮齿动物(尤其是鼠类、田鼠属、旱獭属)、部分食虫类、少数翼手类(蝙蝠)、猫科动物和狐类。
[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]综上,藏区哺乳动物群虽拥有许多独特的代表性类群,但与亚洲大陆周边动物群联系紧密;与欧洲和马来亚动物群的关联相对较弱,与北美西部动物群仍有一定联系,而与南部非洲及南半球其他地区的动物群无任何关联。
[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]这些事实对生物地理分布研究具有重要意义:当博物学家试图追溯现今全球动物群的起源时,藏区动物群与其他地区的对比,可能有助于发现其中一个主要演化中心 —— 该中心的物种通过繁殖扩散,逐渐分布至远方。但此类研究超出了本文的范围,因此不再赘述。
[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]在结束关于中国及藏区哺乳动物的研究之际,我想再次强调那位博学的探险家(大卫神父)对动物学的重要贡献 —— 他的标本收藏为我的研究提供了大量素材;但对他的赞誉,已有比我更具权威的学者给予了高度认可,我在此不再赘述。仅需提及:为表彰其贡献,法国科学院(Académie des sciences)已授予阿尔芒・大卫神父(M. l'abbé Armand David)法国科学院通讯院士(correspondant de l'Institut de France)称号。
[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))](作者:阿尔方斯・米尔恩 - 爱德华兹 ALPH. MILNE EDWARDS)
字母顺序表(物种及类群)[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]大熊猫(Ailuropoda melanoleucus),321 页;大熊猫属(Ailuropus),321 页;大熊猫(Ailuropus melanoleucus),321 页;红熊猫(Ailurus refulgens),380 页;跳鼠属(Alactaga),147 页;印度跳鼠(Alactaga indica),150 页;两栖类(Amphibies),40、42 页;鼩鼱属(Anourosorex),259、264 页;鳞足鼩鼱(Anourosorex squamipes),264 页;羚羊属(Antilope),186、361 页;水牛羚羊(Antilope bubalina),364 页;尾羚羊(Antilope caudata),180 页;灰羚羊(Antilope cinerea),368 页……
详细注释(聚焦藏区动物地理与谭卫道考察核心)1. 核心地理概念考证- [color=var(--md-box-samantha-deep-text-color) !important]Moupin(宝兴):今四川省雅安市宝兴县,谭卫道 1869 年发现大熊猫的模式标本产地,位于邛崃山脉东段,是青藏高原向四川盆地的过渡地带 —— 海拔垂直分异显著(500-7556 米),气候从亚热带到高山寒带过渡,为 “特有物种富集” 提供了地理基础,文中提及的大熊猫、红熊猫、金丝猴等均为该区域特有或主要分布物种。
- [color=var(--md-box-samantha-deep-text-color) !important]région tibétaine(藏区):19 世纪欧洲学界的泛称,涵盖今中国西藏自治区、川西高原(含宝兴、甘孜)、甘南、青海等藏族聚居区,非严格地理概念 —— 结合谭卫道考察路线(1868-1870 年第三次中国考察:成都→邛崃→宝兴→天全→康定),此处实际指川西藏区(雅安市及周边高山区域),与现代 “横断山区” 动物地理单元高度吻合。
- [color=var(--md-box-samantha-deep-text-color) !important]massif central de l'Asie(亚洲中央高原):指青藏高原及周边山脉(邛崃、横断、喜马拉雅),是全球海拔最高的高原,也是北半球重要的生物演化中心,文中强调其动物群的 “独特性”,本质是高原地理隔离导致的物种分化结果。
2. 关键物种分类与分布注释学名
中文名称
分布与考察关联
学术意义
Ailuropus melanoleucus
大熊猫
宝兴特有模式种,谭卫道 1869 年首次科学发现
食肉目大熊猫科特有属,仅分布于中国四川、陕西、甘肃高山竹林,是藏区动物群 “特有性” 的核心代表
Ailurus refulgens
红熊猫
宝兴、喜马拉雅山脉南北坡,全球仅分布于亚洲中部高山
小熊猫科唯一属,与大熊猫同域分布但亲缘关系较远,体现藏区动物群的 “古老性”(演化历史悠久)
Ursus tibetanus
藏马熊
印度北部→中国藏区→宝兴,谭卫道在宝兴采集标本
熊科熊属,适应高山环境的熊类,分布跨喜马拉雅山脉,体现藏区与南亚动物群的交流
Rhinopithecus
金丝猴属
宝兴、中国西部山脉,谭卫道同期发现(Rhinopithecus roxellana)
灵长目疣猴科特有属,仅分布于中国横断山区及周边,与印度叶猴属亲缘关系近,印证藏区与南亚动物地理关联
Budorcas
羚牛属
藏区、宝兴高山
牛科羚牛属,大型食草动物,仅分布于东亚高山,是藏区动物群 “特有属” 代表
Moschus chrysogaster / M. leucogaster
黑腹麝 / 白腹麝
宝兴及藏区周边山地,纯色种群
麝科麝属,中国特有经济动物,文中区分 “纯色种群” 与 “北部斑点种群”,体现地理隔离导致的种群分化
- [color=var(--md-box-samantha-deep-text-color) !important]雪豹(Once):文中提及 “猎人描述的带斑点灰黑色大型猫科动物”,因未获标本仅推测为雪豹 —— 现代研究证实,宝兴所在的邛崃山脉确实是雪豹的分布南缘(历史上曾广泛分布,后因栖息地破坏退缩至更高海拔),印证了 19 世纪猎人描述的准确性。
- [color=var(--md-box-samantha-deep-text-color) !important]花面狸(Paguma larvata)、大灵猫(Viverra Zibetha):分布于中国南方、台湾岛、南亚的灵猫科动物,在宝兴出现体现藏区动物群与东亚、南亚的 “过渡性”—— 宝兴作为横断山区东缘,是不同动物地理区系的交汇点。
3. 动物地理分区核心观点解析[color=var(--md-box-body-color,var(--md-box-global-text-color))]米尔恩 - 爱德华兹在文中提出藏区哺乳动物群的 “三类组成”,本质是现代生物地理学的 “区系演化理论” 雏形:
- [color=var(--md-box-samantha-deep-text-color) !important]特有属种(如大熊猫、红熊猫):由地理隔离(高原隆起)导致的 “适应性辐射” 形成,是藏区动物群的核心特征,也是谭卫道考察最具价值的发现(为 “青藏高原是生物演化中心” 提供了实证);
- [color=var(--md-box-samantha-deep-text-color) !important]东亚 - 南亚扩散种(如花面狸、金丝猴):体现藏区与周边区系的 “交流性”—— 横断山脉的峡谷地形成为物种扩散的 “走廊”,而非绝对屏障;
- [color=var(--md-box-samantha-deep-text-color) !important]广布种(如鼠类、狐类):多为适应性强、扩散能力强的物种,削弱了藏区动物群的 “特有性”,反映了区系的 “普遍性” 一面。
4. 谭卫道的考察贡献与学术网络- [color=var(--md-box-samantha-deep-text-color) !important]标本采集与信息记录:文中多次提及 “M. l'abbé David(大卫神父)” 的发现(大熊猫、藏马熊、金丝猴等),以及 “猎人描述的雪豹、大型鹿类”—— 谭卫道不仅采集了实物标本,还系统记录了当地猎人的口述信息,弥补了标本不足的缺陷(如未获得雪豹标本仍能提供分布线索)。
- [color=var(--md-box-samantha-deep-text-color) !important]学术合作模式:谭卫道将标本寄回法国,由米尔恩 - 爱德华兹(法国国家自然历史博物馆科学家)进行分类学研究并发表成果,二人形成 “野外考察 - 实验室分析 - 学术发表” 的完整链条,是 19 世纪西方海外科学考察的典型模式。
- [color=var(--md-box-samantha-deep-text-color) !important]荣誉认可:文中提及谭卫道被授予 “法国科学院通讯院士”,是对其科学贡献的官方认可 —— 他的考察不仅发现了大熊猫等新物种,更系统揭示了藏区动物群的独特性,为生物地理学研究奠定了基础。
5. 术语与文献考证- [color=var(--md-box-samantha-deep-text-color) !important]Muséum(法国国家自然历史博物馆):欧洲最古老的自然历史博物馆之一,谭卫道采集的大熊猫、金丝猴等模式标本至今仍收藏于此,是文中分类学研究的核心标本来源。
- [color=var(--md-box-samantha-deep-text-color) !important]Fr. Cuvier(弗列德里克・居维叶):法国著名动物学家,乔治・居维叶之弟,《哺乳动物自然史》是 19 世纪哺乳动物分类学的权威著作,文中引用其图版作为红熊猫的分类依据,体现了研究的严谨性。
- [color=var(--md-box-samantha-deep-text-color) !important]correspondant de l'Institut de France(法国科学院通讯院士):法国科学院的荣誉称号,授予在某一领域有突出贡献的外国学者,谭卫道因 “藏区生物考察” 获此殊荣,是首位获此称号的中国相关领域研究者。
6. 跨学科价值总结- [color=var(--md-box-samantha-deep-text-color) !important]动物地理学:文中提出的 “藏区是生物演化中心”“区系三类组成”“与周边区系的关联” 等观点,是现代 “横断山区生物多样性热点” 研究的雏形,为解释青藏高原生物特有性提供了早期理论框架;
- **
[color=var(--s-color-text-tertiary)]编辑[color=var(--s-color-text-tertiary)]分享
[backcolor=var(--chat-bg-color,transparent)]
[backcolor=var(--chat-bg-color,transparent)]
[color=var(--s-color-text-secondary,rgba(0,0,0,0.8))]
[backcolor=var(--chat-bg-color,transparent)]