高义奎:漫说古代美的对联（修改稿）

1054019296

漫说古代美的对联（修改稿）

高义奎

对联是我国精典的传统文化之一，是世界语言中独有的文学样式。

古代美老师在《遭遇酸秀才》一文中，出了上联：“白鹤长腰飞过大林啄食子”，要求对下联。这触动了我的兴趣，勾起60多年前一段儿时的回忆。

那是很早的1957年，我在省中校（今之邛崃一中）上中学的时候，有一个星期天，我们几个趣味相投的同学一起在学校后面城墙上聊天。我清楚记得是一位大兴场（今之大同乡）的严进才同学出了一句上联：“白鹤长腰飞到盘陀啄食子”，要我们对下联。大家七嘴八舌，热情很高，你对一句，他对一句，但是都不对，弄得大家抓耳挠腮，想了半天，没 有哪个对出正确的下联。严进才说，这是他家乡的一位老先生说的对联。于是，大家求他说出了下联 ：“甘溪百丈卧龙奔大塘”。咋一听，也不稀奇。可是大家仔细琢磨，才觉得，这副对联不简单呀！

原来，这是邛崃民间流传的一副奇妙地名对联。该对联巧妙地利用汉语特殊的修辞手法，以及事物间神秘的内在联系结合在一起，构成汉语独有的对联样式，妙趣横生，乐在其中。下面就让我们来探讨一下联文的意思吧！

上联“长腰”谐音为“藏腰”，意为白鹤的腰短。“食子”是石子坡的谐音。上联包含附近的地名有白鹤场、长腰山、盘陀寺、石子坡。

下联“甘溪”谐音为“干溪”，意为干涸的溪流。“卧龙”是饿龙的谐音。意思是，困在百丈干溪中饥渴难耐的“饿龙”，必然要奔赴近处的“大塘”里去找水喝。此下联包含的地名有相距不远的甘溪铺、百丈场、大塘铺、卧龙场。

请注意，在古代美所说上联中的“大林”与后面所对下联中的“大塘”，有相同的“大”字，这是作对联的一大忌讳，是不合规矩的，因此将“大林”改为“盘陀”为宜。

你说这副地名对联奇妙不奇妙？有人认为，这是一副绝对。我看也差不多。

2019年3月4日修定稿

1054019296

古代美老师你好，能将你的电脑QQ号告知吗？方便交流。

古代美

高老您好3069195302

崃岭鹤影

白鹤长腰飞过林口啄石子
甘溪百丈望见卧龙奔大塘