请高人指点一下元山中学这幅标语！

寒烟翠色 · 发表于 2011-9-30 18:30

为花解语 · 发表于 2011-9-30 18:48

恕我愚鲁，咋看咋像这个意思呢：既然“恶小不为”，那就“为大恶”嘛！还“切记”哦！不过估计创作者的初衷肯定是：再小的恶事都不要去做。但就这标语看起来，歧义是很明显的。

江阳一怪 · 发表于 2011-9-30 20:06

校长出差，搞忘了看

天下公理 · 发表于 2011-9-30 20:26

呵呵，杨校长忙搓麻将去了，没时间审核。他说了下次一定好好把关。

我发财了 · 发表于 2011-9-30 20:35

杨校长忙搓麻将去了?不是吧？

巴中小丫 · 发表于 2011-9-30 20:37

学校为什么要挂这种标语？？？我也看不懂这是什么意思

巴山-妹子 · 发表于 2011-9-30 20:39

说话的时候要记住心胸宽广的人才会受到别人的尊重，日常的行为要记住就算是小恶也不能够做。

既然说是名言，那就有他的道理。世上没有绝对的名言，但总的来说，这条名言还是对的。

寒烟翠色 · 发表于 2011-9-30 21:40

呵呵，不知那捉刀之人，葫芦里到底卖什么药来着？奇怪的是，不知教育局去元山中学检查过吗，倘若有的话，不会没人发现吧？呵呵，要么.......，要么真是在忙于检查，根本就没时间看这些挂在高楼上的大条幅！真替那校长着急，都干的什么事儿呀。;P

不随俗 · 发表于 2011-9-30 21:46

元山中学办公室的意思是，切记尽管恶小也不可以去做的意思，但是，为了与上联对照就随意简缩成那样儿，仿佛只有恶大才有为的价值样。哈哈。不以文害义哟，上海吊车厂，简缩为“上吊”啦！标语口号注意逻辑封闭严密哈。

巴山-妹子 · 发表于 2011-9-30 21:55

我怎么就看不出这条标语有问题啊？意思是说话的时候要记住心胸宽广的人才会得到他人的尊重，日常的行为要记住就算是小恶也不能做。这有问题吗？

鹏在边疆 · 发表于 2011-9-30 22:07

其实是写错了

巴山-妹子 · 发表于 2011-9-30 22:29

说话的时候别忘了心胸大的人才能得到他人的尊重，日常行为记住再小的坏事也不能做。没想到这条标语反响这么大。

472912881 · 发表于 2011-9-30 22:53

我怎么就看不出这条标语有问题啊？意思是说话的时候要记住心胸宽广的人才会得到他人的尊重，日常的行为要记住就算是小恶也不能做。这有问题吗？
请楼主再从小学一年级读起吧！

戈壁滩二世 · 发表于 2011-10-1 00:04

这是不通顺的句子
“有容乃大”和“恶小不为” 产生了冲突

出言吐语，带有地方特色，不过是贬义
也感谢校长能把这句话带进校园。

另外，切记XXXx 这个词差一个转换词，
恶小不为，其含义包含了
（1）不做坏事（2）只做更加大的坏事
代表个人观点

宽恕自己 · 发表于 2011-10-1 00:56

其实，这幅标语没错。“行为举止切记恶小不为”，字面意思为：在行为举止上要切实记住恶小也不能为之。这里有个关键字“记”，决定了这副标语含义。若将“记”换成“忌”则会如楼主所言那样，就不对了。当否，请指教！

大茅坪 · 发表于 2011-10-1 07:20

有些字可以少，而有些词不能乱改

KV2007 · 发表于 2011-10-1 07:37

恶大可为

寒烟翠色 · 发表于 2011-10-1 08:04

回复 472912881 的帖子

呵呵，朋友批评得对，只恨我才疏学浅，孤陋寡闻。向你学习，向你致敬！改日有幸，登门求教。:)

szhdjdh · 发表于 2011-10-1 08:42

:(为人师表？？？？？？？？

kh250 · 发表于 2011-10-1 08:50

那个校长杨军戴副眼镜,很斯文的嘛,其实是的烂货

[灌水有理] 请高人指点一下元山中学这幅标语！