笔者经多年的采访,和从多方的素材说明,认为这种说法是站不住脚的。现在八十岁上下的当年康定师专读书的多个老人都清楚地记得,当时他们第一次听到的西康民歌也就是在1946年底到1947年之间,并且这些老人还向笔者演唱了原汁原味的西康民歌老版本,歌词也各有各的风格和韵味,西康省的时候一直叫《西康民歌》那个时侯的出版物就是很好的证明。康定情歌的说法应该是文革后期以后的逐渐认可的说法!没有长期生活在这片土地,不具备深厚的专业知识,没有像伯伦先生这样与西康有着独特深厚情感和在这片土地上工作学习和生活的人,他绝不会作出将这种土得掉渣的民间小调予以打造而浪费自己
————————————————————
非常谢谢防斑帖来的精彩故事,我更相信这个版本,非常感谢防斑还原《康定情歌》的本来面目。
|