雨脚背人归玉垒

残荷雨 · 发表于 2014-9-23 20:45

雨脚背人归玉垒
——玉垒山印象

青城县何子方使君同年园池
（宋-范成大）
桤塍芋垄意中行，浩荡薰风不计程。雨脚背人归玉垒，江声随马入青城。
五桥今日新知路，千佛当年旧缀名。水竹光中同一笔，丐君荷露濯尘缨。

残荷雨 · 发表于 2014-9-23 20:46

残荷雨 · 发表于 2014-9-23 20:47

残荷雨 · 发表于 2014-9-23 20:48

残荷雨 · 发表于 2014-9-23 20:48

残荷雨 · 发表于 2014-9-23 20:49

残荷雨 · 发表于 2014-9-23 20:50

残荷雨 · 发表于 2014-9-23 20:52

残荷雨 · 发表于 2014-9-23 20:53

残荷雨 · 发表于 2014-9-23 20:54

残荷雨 · 发表于 2014-9-23 20:54

残荷雨 · 发表于 2014-9-23 20:55

伊斯玛尔 · 发表于 2014-9-23 21:04

哈哈哈哈抢个沙发坐到，慢慢欣赏残荷雨老师的大片

紫房沟居士 · 发表于 2014-9-24 08:55

头两张是航拍的吗？大侠好手段，佩服！

折耳兔 · 发表于 2014-9-24 09:21

看标题，还以为是拍的玉垒山雨景。

白云淡风轻抚 · 发表于 2014-9-24 09:56

很欣赏范成大此诗中“雨脚背人归玉垒，江声随马入青城”对灌县小雨绵绵的传神描述，“雨脚背人”实际为“人背雨脚”的倒装句；“江声随马”实际为“马随江声”的倒装句，所以这两句的实际意思就是：冒着蒙蒙细雨登玉垒山或过玉垒关，骑着马循着江流的波涛声问道青城。时光穿越1000年了，今天读此诗，透过字面，仿佛看到范成大冒着蒙蒙细雨在玉垒山拾级而上；仿佛看到他在波涛声中骑着马沿着岷江，往云雾缭绕的青城山缓缓而去。。。。。。。