几篇堆彻古文字饶有兴趣值得玩味

高家庄主 · 发表于 2015-1-17 07:29

近日在当地网上偶遇几篇古文，觉得有味，转来川剧论坛，与各位老师共玩味。

高家庄主 · 发表于 2015-1-17 07:34

这几篇古文字，愚以为对喜好写诗、词、赋作为韵脚有好处。

高家庄主 · 发表于 2015-1-17 07:35

高家庄主 · 发表于 2015-1-17 07:36

高家庄主 · 发表于 2015-1-17 07:38

米瓮 · 发表于 2015-1-17 07:38

这个对识字也好:):victory:

高家庄主 · 发表于 2015-1-17 07:39

签约Red · 发表于 2015-1-17 10:03

:):):):)

川剧游子 · 发表于 2015-1-17 12:45

:):):)

秋天飞 · 发表于 2015-1-17 14:31

《施氏食狮史》是我国著名语言学家、“现代语言学之父”赵元任先生于1952年在美国写的一篇奇文，文章原题《石室诗士食狮史》，目的为阻止50年代初期有人提议汉字全部拼音，同时赵元任还用英文写了一篇说明，标题《Story of Stone Grotto Poet:Eating Lions》。
全文计94字（后扩充为103字，连同题目7字，共110字），每个字的普通话发音都是shi。这篇文章在阅读时并没有问题，但如果用普通话朗读，就有问题了，朗读者自己拗口不说，也没人能听懂，原因是通篇都是同音字。赵元任先生作《施氏食狮史》，限制性地使用一组同一读音但字形不同的汉字来行文，借以说明国语普通话同音字较多，有时候只能借用书面语才能交流。
1960年，《施氏食狮史》被大英百科全书收集在有关中国语言项内。

hgj88 · 发表于 2015-1-17 15:47

有趣的同音字文，难得一见。谢谢上传!

hgj88 · 发表于 2015-1-17 16:07

秋天飞发表于 2015-1-17 14:31
《施氏食狮史》是我国著名语言学家、“现代语言学之父”赵元任先生于1952年在美国写的一篇奇文，文章原题《 ...

秋天飞博学有才，诠注《施氏食狮史》，网上又一才子。赞！

高家庄主 · 发表于 2015-1-17 16:39

米瓮发表于 2015-1-17 07:38
这个对识字也好

谢谢米老师光临。

高家庄主 · 发表于 2015-1-17 16:42

秋天飞发表于 2015-1-17 14:31
《施氏食狮史》是我国著名语言学家、“现代语言学之父”赵元任先生于1952年在美国写的一篇奇文，文章原题《 ...

秋老师对此文研究颇深，拜读学习了。

hgj88 · 发表于 2015-1-17 16:43

本人上传一副别人用同音字的平仄声调作的对联，凑个热闹。这说明我国汉语言文字丰富多彩，外国语言文字，没有这个特色。
其联：舅舅养鸠鸠欲死，舅舅救鸠；妈妈骑马马不行，妈妈骂马。

高家庄主 · 发表于 2015-1-17 17:03

hgj88 发表于 2015-1-17 16:07
秋天飞博学有才，诠注《施氏食狮史》，网上又一才子。赞！

谢谢haj88老师光临点评。我华夏先祖传留的这些古文字，博大精深，在我们川戏的"讲口"、唱词中也常出现；能够了解它的字义，正确的平仄字音也是大有收益的。

现在的年青人，即或某些大学生也不屑研究或专研这些。

高家庄主 · 发表于 2015-1-17 17:11

hgj88 发表于 2015-1-17 16:43
本人上传一副别人用同音字的平仄声调作的对联，凑个热闹。这说明我国汉语言文字丰富多彩，外国语言文字，没 ...

这些对联，一说是李调元写。卑人也记得一联：
鸡饥盗稻童筒打鼠悚梁凉咳客惊
也有趣！

374265904@qq.co · 发表于 2015-1-17 23:36

高家庄主发表于 2015-1-17 07:39

有意思，对口齿不好，大舌头的人，多练习会有好处的。
谢谢老师上传！

高家庄主 · 发表于 2015-1-18 06:59

罗德猷发表于 2015-1-17 19:09
说起汉字读音，不由得让人缅怀我蜀中先贤赵尧生在川剧《情探》
中的名句“梨花落，杏花开”。
因为是川剧 ...

罗老师知识渊博，说的极是，学习了。

沐水人_ql · 发表于 2015-1-18 11:26

:):):victory:

[交流共享] 几篇堆彻古文字饶有兴趣值得玩味

浏览过的版块

2021年优秀网友

2020年优秀网友

关于我们

联系我们

商标版权

其他信息

© 麻辣社区

[交流共享] 几篇堆彻古文字 饶有兴趣 值得玩味几篇堆彻古文字 饶有兴趣 值得玩味