|
青春版《牡丹亭》与川剧对话
2012年03月25日03:24 艺术中国
今年是成都图书馆建馆一百周年。作为成都图书馆百年馆庆开场活动，昨日成都图书馆锦城讲堂举行了一场特殊的讲座，吸引了众多戏迷捧场。这场由成图与苏州昆剧院联合主办的讲座，由著名作家白先勇倾力打造的青春版《牡丹亭》及中日版《牡丹亭》柳梦梅饰演者苏州昆剧院当家小生俞玖林现场演示，苏州昆剧院院长蔡少华主讲，并邀请川剧“二度梅”获得者陈巧茹现场助阵表演。活动现场不仅有配合经典唱段、乐器演奏及上装示范，更有“川昆斗戏”“现场教戏”等精彩环节上演，令现场近千观众连呼过瘾。据悉，今日此次讲座还将在都江堰市举行。
《牡丹亭》演出200多场
在成都创造单场观剧人数之最
昨日记者在讲座现场看到，演讲时间还未到，前来追捧昆曲和川剧的戏迷们早早地将图书馆学术报告厅挤得满满当当，甚至连两旁过道都坐满了人。等待的观众中很大一部分人是年轻观众，其中不乏“90后”观众，他们对此次川、昆交流大戏期待万分。
“青春版《牡丹亭》从2004年演出至今，已在世界各地上演200多场，但你们知道它的单场人数之最纪录是在哪里创造的吗？答案是成都！”面对着观众惊喜的神色，蔡少华笑着透露道，2007年，青春版《牡丹亭》要到四川大学演出，原本演出地被安排在一个1000多人的礼堂。谁知道当地师生太热情，演出座位根本无法满足观众需要，主办方只得将演出地换到一个体育馆，临时搭建了一个舞台，当晚演出观众人数竟达到7000多人。位置没了，上千师生自带小板凳观看。“当时蔡琴也在成都开演唱会，听说我们《牡丹亭》的观众人数比看蔡琴演唱会的还多。成都的历史底蕴真的很深厚。”听着蔡少华的介绍，观众禁不住鼓起掌来。
青春版《牡丹亭》之前
昆曲台上演员比台下观众还多
“在青春版《牡丹亭》之前，可以说昆曲濒临灭绝、举步维艰，台上演员比台下观众还多。换个场，连台下几个观众都没有了。”蔡少华直率地说，说到青春版《牡丹亭》就不能不提及著名作家、昆曲义工、该剧总制作人、艺术总监白先勇。“白先勇是总制作人、艺术总监，他是青春版《牡丹亭》制作团体的灵魂。”他回忆道，10年前白先勇与苏州昆剧院在香港结缘。当时，有着昆曲义工之称的白先勇在香港向大学生和普通民众进行昆曲推广演讲，需找到名角为演讲助演。巧的是，当时蔡少华正带队在香港演出。听闻这一消息，他主动找到白先勇，推荐院里从艺校毕业不到4年的俞玖林和沈丰英参与助演。经过4天的争取，年轻演员终于得到白先勇的首肯，那次演出效果出奇地好。
香港结缘后不久，白先勇多次到苏州与剧院接触，探讨昆曲如何走出困境。“白先勇提出，要救昆曲只有靠推广剧目。推广哪出戏？《牡丹亭》故事性强、知晓率高，是最好的选择。”他说，青春版《牡丹亭》不是重新做一个剧，而是以当代审美来包装传统昆曲。该剧从服装、灯光到演员都展现了传统艺术中青春的魅力。2004年，青春版《牡丹亭》在台湾首演，从此在海内外掀起一股昆曲热潮。继青春版《牡丹亭》之后，又涌现了校园版《牡丹亭》、皇家粮仓版《牡丹亭》、殿堂版《牡丹亭》……《牡丹亭》之热令人大大出乎意料。蔡少华直言，现在是昆曲发展的最好时期，如果说青春版《牡丹亭》最初的火爆是靠白先勇的名气和营销，那么后来受追捧，则是靠戏剧本身的魅力。
川昆苏昆大比拼
四川女人刚柔并济“雅俗共赏”
昨日讲座最令观众激动的是川剧与昆曲的现场展示环节。陈巧茹展现的川昆唱腔与苏州昆剧院演员董沁、俞玖林展现的苏昆唱腔同台竞技，一个高亢犀利，一个温婉闲淡，观众大呼过瘾，将讲座气氛推向高潮。
董沁和俞玖林分别扮演的杜丽娘和柳梦梅，在幽幽笛声中缓步上前。身着白衫的小生柳梦梅出场后一句多情的“姐姐”，就让全场轰动。杜丽娘与柳梦梅用水袖表现的缠绵爱恋，与川剧有着异曲同工之妙。董沁扮演的杜丽娘柔声细气、千娇百媚、顾盼生辉，令人爱怜得不行。“则为你如花美眷，似水流年，是答儿闲寻遍，在幽闺自怜……”昆曲的现场展演让年轻观众目不暇接，他们直言：“虽然有些昆曲唱词让人听不懂，但我们看得懂。青春版《牡丹亭》戏美、曲美、词美、舞美、人美。”
在川剧展示环节，大屏幕上展现陈巧茹扮演的杜丽娘，在地狱妖魔面前，陈式杜丽娘敢爱敢恨、坚毅果敢。她一出场立即与娇滴滴的苏昆杜丽娘形成鲜明对比，这一对比也令观众禁不住发出笑声。“我们川剧中的女子，就像四川女孩子，敢爱敢恨、喜怒分明。我扮演的杜丽娘，就是要展现四川女孩子的特色，到了地狱都要找到柳梦梅！四川女孩和南方女孩的性格不一样，如果按苏昆的演法，就不是四川的杜丽娘了。”陈巧茹一番角色阐述赢得满堂掌声。她坦言，其实，川版《杜丽娘》前半段唱腔仍以温婉为主，后半段才展现杜丽娘刚毅果敢、炽烈火热的一面。“这么说来，四川女人刚柔并济，是雅俗共赏型的。”主持人笑着总结道，观众对这一总结纷纷表示赞同。
本报记者 王嘉 摄影 谢明刚
|
本贴仅代表作者观点，与麻辣社区立场无关。
客户端下载
发表于 2015-2-26 20:14
