“我们已经抵达澳大利亚布里斯班，明天开启演出第一站。”2月26日，省川剧院营销总监白中华在微信朋友圈晒出自己在澳大利亚检查舞台的照片。这些天，肩负着香港和澳大利亚两头的演出任务，白中华只在成都呆了3天。“中国年”漂洋过海，让世界越来越关注四川关注川剧，这是白中华的梦想：“我们还想把海外市场再拓展一下，挣点‘洋钱’”。
白中华在澳大利亚检查舞台的同时，他的同事张燕正在香港忙得脚不着地。“快点快点，马上又该我们上场了。”2月26日下午2点，省川剧院的青年演员张燕催促着所有演员候场。受香港海洋公园的邀请，以省川剧院为主力的巴蜀艺术家们进驻香港海洋公园，为来自世界各地的游客演出。
“每天有6场演出，从中午12点半一直演到晚上9点，像车轮战一样。”张燕说。和张燕一样打车轮战的，还有在羊年春晚表演变脸的毛庭齐和杨韬。他们正月初一回到成都，2月24日又飞抵澳大利亚，继续为海外观众表演变脸。白中华告诉记者，川剧院这种“双线作战”的状态要一直持续到3月2日。
这几天，忙碌的不止省川剧院。省文化厅外联处提供的《2015年四川文化海外交流活动一览表》显示，2015年春节期间，有11项对外文化交流活动，涉及川剧、杂技、歌舞、民乐等演艺类项目和彩灯、仿真恐龙等文化贸易项目。
但是这些项目，尤其是演艺类项目，大都是以文化交流性质走出去的，真正产生经济效益的并不多。“这让我们有点遗憾。”白中华坦言，在海外的文艺演出热热闹闹，但是如何把订单拿回来，挣上“洋钱”，还需要在市场营销、演出剧目方面转型升级。
记者手记
走出去也要卖出去
漂洋过海走出去的“中国年”，在吸引更多关注的同时，是否也能吸金？
自贡的彩灯行业给出的回答是：可以。在自贡356家彩灯企业中，有超过100家在开展外贸业务。其中不少彩灯企业甚至转变思路，变赚制作费为赚分红。相比之下，演艺类的项目大多仍沿袭着“拼盘+交流”的老路子。在承担对外文化交流、弘扬中国传统文化这个责任的同时，四川对外文化产业也需要转型升级，实现从走出去到卖出去的转变。
从走出去到卖出去，自贡彩灯有经验：一是要树立自己的品牌，二是要与当地开展合作。四处开花的现状说明四川文化不缺品牌，缺乏的是打破壁垒走进当地市场。壁垒怎么破？营销团队建设、经纪人开拓等等都是要补的课。
链接
2015年四川文化海外闹新春活动一览
2月28日至5月31日，自贡新亚彩灯文化产业有限公司在美国坦帕市动物园长期进行彩灯展示。
2月27日至3月1日，自贡市海天文化传播有限公司赴新西兰、西班牙、美国进行彩灯展出。
2月24日至3月2日，省川剧院赴澳大利亚参加当地节庆演出。
2月18日至25日，成都艺术团赴澳大利亚悉尼参加中国农历 2015年02月27日06:19 四川在线-四川日报
新年庆典活动。
2月15日至3月25日，成都艺术团赴英国5市参加2015春节庆典活动。
2月15日至3月15日，自贡中艺彩灯亮化艺术有限公司赴马来西亚、新加坡等地进行民俗展示。
2月2日至3月25日，四川力拓景观科技有限公司赴非洲、欧洲、大洋洲进行民俗展示、仿真恐龙主题研讨、技术学习等。
（原标题：川剧再出发不仅凑热闹，还想挣“洋钱”）
本贴仅代表作者观点，与麻辣社区立场无关。
客户端下载
发表于 2015-2-27 10:50
